[請益] 求久石讓的一首歌的翻譯

看板GHIBLI作者 (長路漫漫)時間16年前 (2009/09/09 21:53), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
由於小弟的電腦打不出日文, 故歌名、歌詞與歌曲試聽都在下面這連結裡, http://www.cococ.com/play/310000.html 喜歡久石讓所唱的這首歌很久了, 這幾年在外地工作常聽這首歌來想家, 現在很想知道這首歌曲的意思, 想求助懂日語的版友,可否簡單翻譯一下, 因為小弟我用Google Translate翻總覺得不大對, 最後,先在此感激幫忙的版友,謝謝您了! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 210.240.94.4
文章代碼(AID): #1AfxDV0A (GHIBLI)
文章代碼(AID): #1AfxDV0A (GHIBLI)