看板 [ GHIBLI ]
討論串[問題] 豪爾...
共 5 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#5
Re: [問題] 豪爾...
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ageminigirl (晴時多雲偶陣雨)時間20年前 (2005/04/05 18:51), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
誰能翻譯一下.... 這段大概是什麼意思勒..... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 140.128.68.250.
#4
Re: [問題] 豪爾...
推噓5(5推 0噓 5→)留言10則，0人參與, 最新作者AmyLord (愛米羅)時間20年前 (2005/04/05 04:26), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
應該是指蘇菲的妒意吧。. 本來霍爾追求安歌利亞是要讓蘇菲嫉妒的，結果沒想到蘇菲一直不表現出來。. 結果霍爾就正如同預言所說的「不被嫉妒刺傷」。. 附個詩原文 John Donne 寫的. GO and catch a falling star, 霍爾和卡西法的契約. Get with child a
(還有879個字)
#3
Re: [問題] 豪爾...
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者cici524時間20年前 (2005/04/05 03:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
霍爾是現代人應該是這樣沒錯. 我比較有疑問的是那首荒地女巫詛咒霍爾的詩. "告訴我過去的歲月都去了哪裡" 這應該是指威爾斯吧? 也就是女巫一直在打聽的. "是誰劈烈魔鬼的腳" 這裡的魔鬼是卡西法嗎? 因為他被契約綁死 哪都不能去. 還有 "叫我免叫忌妒刺傷的方法" 這一句我比較困惑. 是因為霍爾在家
#2
Re: [問題] 豪爾...
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者onetwo01 (想飛的心)時間20年前 (2005/04/05 00:00), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我覺得是HOWL原本是現代人,真實中的威爾斯出身. 但是因為學了魔法所以可以來往蘇菲的那個"異世界". 小說中間有一段蘇菲跟著HOWL回到威爾斯的老家. 現代的服飾啊車子啊電視啊遊樂器啊之類的東西,在她眼裡都很古怪. 所以用了很多很特殊的形容方式. 比如她所形容"有莖插到牆裡的大盒子"指的應該就是電
(還有68個字)
#1
[問題] 豪爾...
推噓7(7推 0噓 0→)留言7則，0人參與, 最新作者lazycatmw (懶貓)時間20年前 (2005/04/04 23:09), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不知道有沒有人問過.... 看小說提到豪爾是威爾斯人.... 所以...他是英國人???. 還是一個叫威爾斯的異世界阿.... 不過有大學又有橄欖球隊.... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 220.133.56.195.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁