看板 [ GUNDAM ]
討論串[問題] 鋼彈無雙 skill 日文翻譯....
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 鋼彈無雙 skill 日文翻譯....
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Hurricaneger (蚯溪狼..)時間17年前 (2008/03/20 03:33), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
下面是 鋼彈無雙 的 skill 列表... 請看的懂日文的大大幫忙翻譯一下好嗎... 小弟實在是日文苦手啊..... 謝謝!. 1 プレッシャー SP最大時、攻撃をガードされてもダメージを与える. 2 スマッシュヒット SP最大時、チャージ攻撃で敵のガードを崩せる. 3 アーマーゲイン SP最大時
(還有1541個字)
#2
Re: [問題] 鋼彈無雙 skill 日文翻譯....
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者WFXX (快發行吧)時間17年前 (2008/03/20 05:50), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
巴哈看到的. 技能名稱 效果. プレッシャー SP最大時，敵方即使防禦也可造成傷害. スマッシュヒット SP最大時，蓄力攻擊可以破防. アーマーゲイン SP最大時，打中敵人時可回復HP. インパルス SP最大時，攻擊帶有閃電效果. オーラバースト SP最大時，普通衝刺可將敵人吹飛. スカイアイ SP
(還有2900個字)
#3
Re: [問題] 鋼彈無雙 skill 日文翻譯....
推噓2(2推 0噓 1→)留言3則，0人參與, 最新作者oratik (鬥魂)時間17年前 (2008/03/20 10:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
前文恕刪 + 版面調整. 雖然板上應該很多人都看的懂片假名. 不過翻成英文應該更好看懂. 對照技能內容其實挺有趣的. 要是有翻錯還請多多包含. 技能列表. プレッシャー Pressure SP最大時，敵方即使防禦也可造成傷害. スマッシュヒット Smash Hit SP最大時，蓄力攻擊可以破防. ア
(還有1798個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁