[閒聊] 注意的詞
看到卡通光魔法結社學帥帥的姿勢那邊想到的
一個奇怪的詩人舒拿貝特會把即時的感動,感想寫在他的詩集裡
(雖然在旁人眼中看起來很讓人orz)
被抓到塔裡之前, 朱朱在阿拉罕畢卡覺得日子過得太無聊了
就每天把她覺得值得注意的詞寫下來 寄給多瑪
搞得多瑪也神經兮兮的 在塔上還飄下一張"一絲不掛"的紙下來給勇者接到
這兩段其實有類似的地方
加上作者前陣子的讀切 真是不知該怎麼翻的奇怪title
我想八成都是在反映作者本身的習慣吧 雖然常常用了一些奇怪的詞語
但也營造出一種特殊的風格.....
八成作者本身也有把平常注意到的奇怪詞語記錄下來的習慣
--
話說回來 gadget到底出不出呀
會不會是太難翻譯,所以東立放棄了? XD
--
早睏卡有眠
早死早超生？！
擱玩ＢＢＳ
二一在頭前...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.60.188.164
推
11/02 01:23, , 1F
11/02 01:23, 1F
GURUGURU 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
