Re: [問題]創龍傳!!!

看板Galaxy作者 (tchiou)時間24年前 (2001/02/09 13:07), 編輯推噓0(000)
留言0則, 0人參與, 最新討論串3/3 (看更多)
※ 引述《ShionRing (ShionRing)》之銘言: : : 創龍算是田中最淺的小說了 : : 因為好壞人太過於明顯 : : 而且基本上不存在於這個世界 : : 是田中自己的幻想世界裡面才有的人物個性 : : 用了太多的刻板印象 這對於心智發育會有點不太正常 : : 武俠小說裡面的名著可是比創龍的水準還高的多很多 : 嗚....聽您這樣形容創龍傳,我覺得粉傷心耶~~ /__\ : 田中的作品中我最愛創龍傳耶~~ : 可能是我的程度不高吧!我看銀英和亞爾斯蘭都看到睡著...^^||| 看到睡著~~~~ 我覺得是翻譯ㄉ問題~~~ 翻譯小說ㄉ句子往往粉長~~~~~ 所以不太好看ㄉ懂~~~~~~ 對我來說~~~~ 要仔細ㄉ把銀英傳看一遍 需要不少精力ㄟ~~~~ : 我還是喜歡看這種不用花太多腦力的書吧~~^^;
文章代碼(AID): #wWtiA00 (Galaxy)
文章代碼(AID): #wWtiA00 (Galaxy)