Re: [閒聊] 萊這個名字
※ 引述《DanielR (安茹公爵)》之銘言：
: ※ 引述《MRZ (水始皇帝分身一號)》之銘言：
: : 實際上Reinhart（或是變體的Reinhard）是德國姓氏中算是常見的姓氏，我的
: : 教授裡面就曾經有一位Reinhart^^
: : （如果前面加von的話，大致可以猜出這位仁兄的祖先不僅是貴族，而且來自
: : 德國南部，因為Rein是萊因河，hart通常是指「中游」一帶，所以接近今天的
: : 波昂這附近^^）
: : 實際上弄德國貴族的姓氏是很簡單的，只要von+德國地名即可……
: 沒錯
: 抱著一本大美百科全書裡面的德國地圖
: 然後就開始搜尋將要被屠殺的角色名稱
: 這就是寫帝國內戰的樂趣
那麼你要小心（反正目前也沒有德國讀者抗議就是了^^），因為英文往往會把
德文地名給亂拼亂念……
最好是直接找德文地圖看德國地名。
--
‧ ★ ◣▁▂▃▅▄▂▁_ █▇▉◢▇◣◢▇◣█◣▉◢▇▉█▇▉◢▇◣█▇◣
▂▄▅◢█ ▁▃▅ ▉▉▉█ ▉█ ▉██▉█▅▆ █ █▆▉█▅█
▄▂◥█◤▁▃▅█ ˙ ‧ ▉▉▉◥█◤◥█◤█◥▉▇▅◤ █ █ ▉█◥▆
˙ ▆▄▂█▆▅▃▂▁_盈月與繁星 歡迎蒞臨參觀 ms.twbbs.org IP：211.20.183.53
※ Origin: 盈月與繁星 (MoonStar.twbbs.org) ◆ From: 204.210.124.94
討論串 (同標題文章)
Galaxy 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
104
211