看板 [ GatoShoji ]
討論串[心得] 說說字幕的感想- -a
共 7 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁
#2
Re: [心得] 說說字幕的感想- -a
推噓2(2推 0噓 0→)留言2則，0人參與, 最新作者Umbra (特殊技：偽裝成雨傘)時間20年前 (2005/10/21 16:58), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我是收到雜體的(人家開ftp給我抓....). 裡面有popgo、a9、hkg、簡體(沒看到是哪個字幕)...... 其中作的最好的就算HKG了吧. 翻譯翻的流暢、翻的好還不是重點. 畫質硬生生比其他幾家好不少(從開頭動畫來比....). 真要收的話 我也是推薦HKG. 不過有一件很幹的事. 就是我
#1
[心得] 說說字幕的感想- -a
推噓9(9推 0噓 1→)留言10則，0人參與, 最新作者nightwind209 (夜風)時間20年前 (2005/10/21 03:38), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
我是只有下繁體的dmhy hkg freewind跟a9版本的avi第9來比較.... 而最後決定下a9後就把他看完了.... 起初比較結果是想下hkg的. 只是看了一下在第9集小要準備脫衣前的那段移動畫面會停頓就換a9了- -|||. (最近hkg做的某部02也出現問題阿). 但看完a9到12時.
(還有85個字)
首頁
上一頁
1
2
下一頁
尾頁