[問題] 我又來問問題了~

看板Gintama作者 (香頌)時間16年前 (2009/10/28 21:55), 編輯推噓8(805)
留言13則, 11人參與, 最新討論串1/1
我想問的是 銀魂在台灣是不是沒有出DVD? 我去博客來找好像真的沒有 前不久我爬文有看到類似的發言 不過我想知道說現在台灣到底有沒有公司想要翻譯? P.S.賀銀魂終於真的要出劇場版~ (謎:太太你太晚賀了 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 125.230.8.210

10/28 21:57, , 1F
現在只有日版的DVD.....
10/28 21:57, 1F

10/28 21:59, , 2F
是台灣的大人覺得這個卡通很糟糕嗎?可是電視上有說.....
10/28 21:59, 2F

10/28 23:22, , 3F
香港有代理的樣子?
10/28 23:22, 3F

10/28 23:30, , 4F
台灣的大人自己捅出來的事都比這糟糕多了...
10/28 23:30, 4F

10/28 23:38, , 5F
如果說之前衛視播的收視率太差可能就沒人要代了吧
10/28 23:38, 5F

10/28 23:38, , 6F
以台灣慘澹的動畫DVD市場來看...
10/28 23:38, 6F

10/28 23:39, , 7F
基本上衛視買的應該不會是只有台灣地區的播放版權啦
10/28 23:39, 7F

10/29 01:25, , 8F
台灣沒買下一季有部分原因是中配台詞很難想吧...
10/29 01:25, 8F

10/29 01:46, , 9F
我覺得中配台詞改得很有創意 沒繼續播好可惜(翻譯腦汁用盡?)
10/29 01:46, 9F

10/29 02:08, , 10F
沒有 我也尋尋覓覓很久了 最後是在東京買的
10/29 02:08, 10F

10/29 10:07, , 11F
請問一下 台灣是到哪一季@@?
10/29 10:07, 11F

10/29 10:11, , 12F
好想只有出一季
10/29 10:11, 12F

10/29 11:17, , 13F
我也好想看台灣版的 ...
10/29 11:17, 13F
文章代碼(AID): #1Aw4riR_ (Gintama)
文章代碼(AID): #1Aw4riR_ (Gintama)