討論串[問題] 十一集裡的伊莉莎白
共 10 篇文章

推噓6(7推 1噓 1→)留言9則,0人參與, 最新作者lwecloud (CloudEX)時間20年前 (2006/04/25 23:05), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這樣翻唸起來是比較順...@@. 個人的解讀為:. 桂假扮的伊麗莎白首次出現應該是在港口倉庫那遇到新八時. "請問往地獄的入口怎麼走". "啊,一言難盡啦". 這兩句感覺較像桂的用詞 再加上那管大砲.... (這時真正的伊麗莎白應該是在維新志士那邊). 後來桂是怎麼上船的我就不懂了.... 至於伊麗
(還有194個字)

推噓0(0推 0噓 0→)留言0則,0人參與, 最新作者WhiteWinter (偽親子萬歲!!)時間20年前 (2006/04/25 21:43), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
這句話的原文是:. ってな 離せよ ミンチにすんぞ. 直譯是:. 很痛耶,放手,不然把你剁成肉醬!!. ........個人認為實在不像桂的遣詞。. --. 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 61.62.65.161.

推噓6(6推 0噓 2→)留言8則,0人參與, 最新作者LebronKing (大帝)時間20年前 (2006/04/25 15:55), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
桂跟神樂和新八已經是夥伴了 他應該不會那麼激烈吧. 而且桂一向都是很有氣質的 從來沒看他吐過口水. 要是那個伊歷莎白是他 桂應該不會讓"阿銀的家人"為了他冒險. 他是想自己解決. 所以講話的那個應該是正宗伊歷莎白. 而且伊歷莎白在寵物競賽那一集 不是也說過"好痛 不玩了"(露出大叔腳的時候..XD)
(還有127個字)

推噓6(6推 0噓 2→)留言8則,0人參與, 最新作者numaigio (睡眠很不足)時間20年前 (2006/04/25 15:34), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
無料轉載!!不過這是我在我家網誌上寫的東西,所以作者是我自己(喂). 其實我在看到後面的時候,一直在研究到底哪個是正牌的伊麗莎白,而哪個又是桂. 假扮的。. 雖然一開始我是懷疑去萬事屋找阿銀的是桂所假扮的,畢竟當新八從他身後接近時. ,伊麗莎白的反應變得那麼激烈,這真的會讓人不自覺的覺得這個伊麗莎白
(還有321個字)

推噓5(5推 0噓 6→)留言11則,0人參與, 最新作者aeriel (不想知道)時間20年前 (2006/04/25 14:19), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
後來知道小圭躲在伊莉莎白裡時,. 我一直在想一件事. 就是之前新八抓伊莉莎白,牠居然開口說:. "很痛耶,放手,不然我抓你來凌遲". 那時候到底是真的伊莉莎白在說話還是裡面是小圭啊????. 囧rz. 完全分不清楚了 ............ PS:雖然被捏過...不過...把小圭的長髮還來啊~~~
(還有55個字)