Re: [閒聊] 發現一縷相思情的原作
※ 引述《dawnrosa (lunadark)》之銘言：
: 呵呵...
: 偶然得知
: 一縷相思情的原作
: 就是 木通 口 一 葉 的作品
: 木通 口 是日本明治時代的作家
: 20歲以闇櫻(小說)出道
: 24歲就病逝
: 不過以藝妓為描寫主題的比肩.濁江 描寫地極為入微顯著
: 比肩的故事就是我們這些千面女郎迷所熟知的一縷相思情的美登利
: 目前正在找尋 木通 口 的作品中
: 林文月教授曾在聯合文學上譯有此兩篇作品
: 相關資料
: http://staff.whsh.tc.edu.tw/~huanyin/mofa/l/mofa_lin7.htm
: http://culture.163.com/editor/literature/040615/040615_89025.html
: http://www.libertytimes.com.tw/2002/new/dec/9/life/article-1.htm
: 一八七二-一八九六，日本明治時期重要女作家，出生於東京千代田區。
: 一葉的正規學歷雖僅有小學程度，但之後進入私塾「萩舍塾」，
: 研讀《源氏物語》、《枕草子》與和歌等古典文學，同時勤勉自修，大量創作。
: 一葉十七歲時父逝，與母妹刻苦營生，於艱困生活中戮力創作，
: 陸續發表〈比肩〉、〈濁江〉、〈十三夜〉、〈分道〉等描摹市井生活、
: 筆致綿密的時代名著。後因肺結核早逝，時值年華二十四，
: 身後遺留二十餘部中、短篇小說、七十餘冊日記等眾多作品。
: 因身處維新的交界時代，一葉兼富傳統文學涵養與現代手法，
: 享譽日本古今文壇，並將於二○○四年成為日本紙幣史上第二位女性肖像人物。
: 木通口一葉的文字，往往有這類看似平淡而充滿張力的表現。
: 當時的文壇怪傑齊藤綠雨曾謂一葉以「冷笑寫熱淚」，蓋即指此。
20年來頭一遭 日本今發行新鈔 93-11-02
記者( 楊珮玲／東京一日電)
日本政府今天發行新版鈔票。這是廿年來日本第一次改變紙鈔設計，
並稱新款紙鈔採用最先進防偽技術，是全世界最難偽造的鈔票。
女性肖像也第一次躍上日本紙鈔票面。
這次改版的日本紙幣面額包括一千日圓、五千日圓 一萬日圓三種。
日本首相小泉純一郎今天上午到日本銀行巡視時說，新鈔很難偽造，
而雖然很難說新紙幣發行能帶來多少經濟效果，但期待景氣能繼續切實地回復。
這次一千日圓的紙鈔從舊版的作家夏目漱石換成新版的醫學研究者野口英世。
一八七六年出生於日本福島縣貧苦家庭的野口英世，
童年時因不慎跌到地爐中導致左手傷殘，後來接受手術治療，之後立志要從醫。
一九○○年他赴美深造，之後以蛇毒血清相關報告聞名美國醫學界，
在防治梅毒和小兒麻痺上有顯著成就，以大量研究成聞名世界。
後來他前往非洲研究黃熱病，但不幸最後自己感染上了黃熱病，一九二八年死亡。
五千圓紙鈔則從著名的「武士道」作者新渡戶稻造改成明治時代女作家木通口一葉，
這也是日本紙鈔史上第一次採用女性做為紙鈔肖像。出生於一八七二年的木通口一葉，
在她短暫的廿四年的生命中，以小學四年級的程度自學的方式學習各類古典文學，
被喻為「當代紫式部」，她雖然創作生涯不長作品也不多，
但從一八九二年發表首部作品後就備受矚目，尤其以關懷社會現實和婦女議題為重點，
被認為具有既浪漫又寫實的寫作風格。
一萬圓紙鈔正面則還是採用原來的福澤諭吉肖像，不過背面改為京都平等院的鳳凰像。
由於日本近年來偽鈔也越來越多，這次的新鈔特別加強防偽功能。
鈔票上的防偽標記會隨著看鈔票的不同角度呈現數字或是圖案，
也採用了日本獨自開發的「潛像真珠」技巧。日本政府說，
這種最新進的功能將很難以電腦的影像處理或彩色影印機來仿造。
為了今天的發行，日本銀行準備了五十億張新鈔，預計兩年內舊鈔
將會逐漸被新鈔取代。為了能早點看到新鈔，從昨天晚上開始，
就有民眾開始在位於日本橋的日本銀行總行前排隊，想要搶個先。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.163.157.8
討論串 (同標題文章)
GlassNoKamen 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
