[問題] 神之"雨下" 要怎麼念呢?

看板God_Drop作者 (Happy Tommy)時間16年前 (2008/09/28 21:23), 編輯推噓5(504)
留言9則, 6人參與, 最新討論串1/4 (看更多)
剛剛跑去翻了字典找不到這個字 還有男主角的名字 " 口? " 有找不到 所以猜應該是日文的漢字 還是說有特別的念法 最近才開始看這部漫畫 因為放在熱門區 所以隨手拿了一本 結果就停不下來了 相反的 一部也剛看的詐欺獵人反而就先停下來了 這部 "神"話 它的畫風從第一集開始就很成熟了(說成熟 不如說是我比較喜歡的) 應該說是畫風就已經是完成版了 這讓我頗驚訝的 作者的畫風跟其他部的漫畫有類似點 就是細膩度 例如 "死筆" 大約過了幾集後才變成熟 "勇午"則是到很後頭 大約快20集才變成熟 剛剛去漫畫店看完後 真的就跑去附近的賣場看看葡萄酒 真的很想買 可是又沒有錢 ..... 不過還是去看看有哪些品牌 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.139.46.106

09/29 03:31, , 1F
中文好像沒這個字,有水滴之意,一般我跟朋友是唸ㄉㄧ
09/29 03:31, 1F

09/30 09:02, , 2F
康熙字典上讀音為(哪),主角的名字是漢字,沒有中文音
09/30 09:02, 2F

10/03 21:27, , 3F
10/03 21:27, 3F

10/03 21:28, , 4F
那個字是日文的漢字,在某一集的封面內頁有提到
10/03 21:28, 4F

10/04 13:45, , 5F
讀音(哪)及(轄)都可以,在ep13封面內頁有提到,是日文漢字,
10/04 13:45, 5F

10/04 13:46, , 6F
水滴的意思, 是說...紅酒的世界真是複雜吶!
10/04 13:46, 6F

10/04 13:53, , 7F
補一個, 日文讀音是 SHIZUKU
10/04 13:53, 7F

10/05 11:47, , 8F
樓上謝啦 主角那個字好像念 "校" 神"校"的樣子
10/05 11:47, 8F

11/08 23:47, , 9F
尖端的海報上面注音"ㄋㄚˇ"
11/08 23:47, 9F
文章代碼(AID): #18tuLCe4 (God_Drop)
文章代碼(AID): #18tuLCe4 (God_Drop)