Re: [問題] 最近看完了卡通版的

看板Haruhi作者viro72 (紅葉)時間19年前 (2007/03/12 13:18)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串12/23 (看更多)

※ 引述《MRZ (臺大歷史系教授......Orz)》之銘言： : ※ 引述《godivan (涼宮ハルヒ)》之銘言： : : 這邊算是細節上的差異，所以說這邊他講的並無 : 實際上這個細節就有人物互動邏輯上的差異囉! : 想想看,要是涼宮在利用396的肉體去自導自演性騷擾案的時候,負責照相的居然是 : 口是心非的阿虛,恐怕396對阿虛不是喜歡而是仇恨吧? : 更何況阿虛負責拍照之前,涼宮有把計畫都告訴阿虛喔,要是阿虛知道卻沒有警告 : 396,那麼阿虛基本上只是個雜碎而已. "我瞧了一臉莫名其妙的表情望向這邊的朝比奈，對他眨眼暗示。妳最好趕快回去！可是，朝比奈只是一臉驚訝地望著我，然後不知為何臉頰突然紅了起來。完了，她看不懂我的暗示。" 這是小說阿虛聽了作戰計畫後的舉動，並非沒有警告，雜碎之說從何而來? : 而在動畫中,阿虛既不事先知情,也不是負責拍照之人,當然只是個普通的好人而已. : 光這點細節就可以看出原作的阿虛和動畫的阿虛在性格上的巨大差異性了. 依每個人的閱讀理解能力不同，對於一段文字或者文章會有不同的解讀或許在你的記憶及觀念中，動畫跟小說阿虛的性格上差異很大但是在我眼裡卻是沒什麼差別 = = 小說裡形容的阿虛是心有餘而力不足雖然偶爾會期待個驚喜，但是理性卻又克制著自己的嘮叨男人跟雜碎是八竿子扯不上邊吧 = = : : 其實這一回就完全是整體上的差別了 : : 在小說中有更嚴格的敘述艦隊設定(春日閣下艦隊是紙做的不是傳說) : : 在動畫版中的實際的情形其實跟小說並無太大差異 : : 兩個視角是不一樣的(動畫是身歷情境，而小說版是直接告訴你是在打電動) : : 所以才會有戰況看起來複雜XD : : 後面有一個小BUG....那就是實玖瑠艦隊明明迷路了還可以參與攻擊XDD : : (前面還超慌張的迷失方向到後面突然跟上了？) : ㄟ,我一點都不覺得原作的艦隊設定嚴格,簡單來說根本是多餘,而且形容的 : 很差----如果以其他講到宇宙戰的小說與之相比而言. : 當然谷川流在原作中是惡搞誰的作品,大家都差不多看得出來(比如說某些 : '似曾相似'而且多此一舉的設定^^).但他惡搞的還不夠精采,反倒是動畫版 : 將原作中的設定大幅修剪後,反而比原作更貼切的惡搞到谷川流所暗示的東 : 西. : 如果動畫版的腳本是賀東招二做的,果然是"閃開,讓專業的來",因為真的是 : 好多了小說的架構跟敘述比較完整且繁雜動畫則是精簡過後的版本對於動畫的最後我也覺得莫名其妙的贏了反而小說的敘述比較能讓人信服這也是理解跟喜好上的差異，沒有誰的對錯 : : 不過小說那段搶電腦事件其實跳得蠻厲害XD : : 如果真要講了話，阿虛看起來根本就是到很後面才反應過來XD : : (像換女樸裝那一段阿虛也不是很晚才開始阻止？) : 所以動畫在這方面就很合乎人物關係的邏輯啦,這比原作合理多了. 不覺得 : 不過話說回來,如果普通男人看見甲美女逼著乙美女更換女僕裝,誰都會先 : 花呆個半分鐘(根據動畫版內容做的計算)XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.125.138.151