Re: [糟糕] K島鄉民， 創意無限
: 經過K島人不負責任亂翻之後....
試著翻一下
: 1, 春日: 我要煮咖哩!
: 阿虛: 太好了!
1, 春日:今天煮咖哩喔，用富有滿滿秋天氣息的香菇做的咖哩！
阿虛:嗚喔喔喔喔！
: 2, 阿虛: 要等多久?
: 春日: 等十分鐘吧!
2, 幾十分鐘後
阿虛:真是超香的啦！
春日:就快要好了喔！
: 3, 阿虛: 那時間夠我們一起抵達高潮啦!
: 春日: 那就一起抵達高潮吧!
3, 阿虛:嗚喔喔喔！現在，我對春日的愛來到最高潮，最高潮啦！(喘)(啪啪啪)
春日:哈哈哈，好啦好啦(心)
: 4, 阿虛: 高潮之後我就軟掉了.
: 春日: 不要軟掉啊!
4, 阿虛:(最高潮)之後(愛)就消下去了(停)
春日:別消下去啊啊(怒)
大概像這樣吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.43.108.182
推
10/30 21:11, , 1F
10/30 21:11, 1F
→
10/30 21:19, , 2F
10/30 21:19, 2F
→
10/30 21:34, , 3F
10/30 21:34, 3F
推
10/30 21:46, , 4F
10/30 21:46, 4F
推
10/30 22:09, , 5F
10/30 22:09, 5F
→
10/30 22:26, , 6F
10/30 22:26, 6F
→
10/30 22:29, , 7F
10/30 22:29, 7F
推
10/31 17:36, , 8F
10/31 17:36, 8F
推
11/01 13:35, , 9F
11/01 13:35, 9F
用更貼近原文的翻法稍微修一下
※ 編輯: K2135356 來自: 114.37.85.176 (11/02 13:12)
討論串 (同標題文章)
Haruhi 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
11
14
110
136
51
140
