[中譯] 堀江由衣 - Coloring (中文歌詞字幕)

看板HorieYui作者perfumefctw (perfumefctw)時間13年前 (2012/02/26 14:02)推噓1(1推 0噓 0→)

留言1則, 1人參與討論串1/1

這首上個月發的新單曲也滿合自己胃口，不過如果硬要說哪裡不滿意的話就是vocal的 effect加太多。ほっちゃん本身聲音的辨識度就很高，加這麼重反而有點畫蛇添足的感覺 http://www.dailymotion.com/video/xp1s37_yyy_music 堀江由衣 - Coloring 歌詞翻譯：perfumefctw (Bret) 一閃一閃發著光　只屬於我的Sweet Love 這份愛　是否會實現漸漸圓滿的戀情　是什麼顏色要讓你看一下嗎令人心跳回轉的　小小瞬間會讓有些顏色產生搖啊搖啊搖曳著　這小小世界悄悄的　悄悄的　它會來治療淘氣調皮的　你的Coloring 在我心裡繞啊繞轉啊轉啊轉動著　舞動的你的Coloring 會飛起來嗎　香柔的草莓牛奶擁有美麗顏色的你　正在畫些什麼 Staying in your love　閃閃亮亮的甜蜜愛情看起來輕飄飄的　你的那份心意是否就像巧克力一樣　有著好吃的顏色令人心跳回轉的　小小心意你總是讓人覺得安心搖啊搖啊搖曳著　我的心在你心裡繞啊繞令人心跳　一直都是你的Coloring 會飛上來嗎　柔軟的天使翅膀擁有美麗顏色的你　正在夢些什麼 Staying in your love　閃閃亮亮的甜蜜愛情轉啊轉啊轉動著　舞動的你的Coloring 奔馳而過　就像打開瓶蓋的蘇打水擁有美麗顏色的你　是否可以感覺到我 Staying in your love　閃閃亮亮的甜蜜愛情 Colorful Filling You and me 可以　讓它　變甜嗎 Colorful 你的 Filling 好幾次白皙的　在心裡　閃爍我們一定　可以看到對方有些事一定　可以變成註定轉啊轉啊轉動著　舞動的你的Coloring 奔馳而過　就像打開瓶蓋的蘇打水擁有美麗顏色的你　是否可以感覺到我 Staying in your love　閃閃亮亮的甜蜜愛情令人心跳　一直都是你的Coloring 會飛上來嗎　柔軟的天使翅膀擁有美麗顏色的你　正在夢些什麼 Staying in your love　閃閃亮亮的甜蜜愛情轉啊轉啊轉動著　舞動的你的Coloring 會飛起來嗎　香柔的草莓牛奶擁有美麗顏色的你　正在畫些什麼 Staying in your love　閃閃亮亮的甜蜜愛情 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 111.242.179.239