看板 [ KERORO ]
討論串[問題] 動畫23集冒出大量ケロロ的問題
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#2
Re: [問題] 動畫23集冒出大量ケロロ的問題
推噓2(2推 0噓 3→)留言5則，0人參與, 最新作者amateratha (天使長路西法 Luciferous)時間18年前 (2007/06/10 18:04), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
以下是題外話..... 這一集一剛開始夏美是穿著睡衣被一堆Keroro綁起來，. 到了Keroro演講時，她變成穿著便服被綁起來..... 這應該是很明顯的Bug吧=.=. --. 聯 合 踹 人 天 地. 放心～只要你沒虎爛就踹不到你～^^. http://www.wretch.cc/blog/m
#1
[問題] 動畫23集冒出大量ケロロ的問題
推噓4(4推 0噓 2→)留言6則，0人參與, 最新作者bbmmm (ASDFG)時間18年前 (2007/06/09 20:20), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
戦闘 除了唸せんとう外是否還有其他較文言的讀法呢?. 我看ケロロ軍曹動畫第23集. 大約在13分55秒時 一群ケロロ大喊的口號 字幕翻譯是 戰鬥. 但是聽起來卻像 ㄐㄧㄣ ㄉㄧㄡ 而不是せんとう. 我查了漢字源 戦闘 二字並無此種讀音. 是翻譯錯誤嗎? 還是那些ケロロ喊的其實是別的單字呢?. 請高手
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁