[閒聊] 久彥漫畫翻譯-赤城的逆鱗

看板KanColle (艦隊Collection)作者dokutenshi (好吃不如嫂子)時間11年前 (2014/09/29 22:48)推噓9(9推 0噓 9→)

留言18則, 12人參與討論串1/1

http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=manga&illust_id=45711885 赤城的逆鱗接著 #1KAC5Q3s 往昔的赤城的第二篇 P1 http://i.imgur.com/148VRt7.jpg

(把鶴姐妹修理了一頓之後的赤城，陷入了暴怒狀態) 赤城：誰說我是三層肚甲板空母啊啊啊!! (嘎－－－！) 赤城：到了現在還這樣子叫我的傢伙！絕對不可饒恕！ (赤城拉弓放出了攻擊機) 赤城：給我把一切全都燒的一乾二淨！ (攻擊機隨後開始編隊飛行) 赤城：我已經減肥成功了啊！吹雪：加、加賀赤城好像陷入了前所未有的，不分敵我的狀況了耶 (見到這狀況的吹雪，趕緊向加賀求救) 吹雪：該怎麼辦才好啊？加賀：暴風雨吹雪：啊？加賀：就像暴風雨一樣吹雪：啊…？ P2 http://i.imgur.com/gkdGXnf.jpg

加賀：只能靜靜等待暴風雨遠離而已 (加賀＆雙龍組頭上都頂著鐵鍋避難去了) 吹雪：啊啊！跟赤城相識的一航戰與二航戰的各位都作了同樣的反應啊！金剛：這樣的話，就靠我們來阻止赤城呢！霧島：好的、姐姐赤城：現在的我、就連穿上金剛跟霧島的裙子也是鬆垮垮的啊！ (本來想要阻止赤城的金剛＆霧島，反而被赤城這話給點燃怒火) 金剛：hey！霧島、不用手下留情滴說！霧島：好的、姊姊！現在的赤城待在陸地上，就跟機場沒有兩樣！這次一定能夠成功！吹雪：呀！ (由於加賀不在，於是吹雪轉向神通求救) 吹雪：能阻止這種狀況的就只有長門了！榛名她人呢？神通：她們跟第六驅逐隊一起去看鳥兒了吹雪：怎麼那麼剛好、能阻止赤城的艦娘全都不在！ (加賀躲在屋頂上，雙龍組則分別站在赤城兩側、三人手中都揮舞著螢光棒) 加賀：加油蒼龍：加油～神通：該、該怎麼辦才好吹雪：神通！不要一邊不知所措，又一邊往戰場走過去啊！吹雪：身為空母的各位也不要在那火上加油啊！霧島：距離量測！裝填三式彈！金剛：裝填三式彈！榛名跟長門帶著六驅組去看的鳥兒，請參考 #1K9ZBjdq 榛名的心意這篇之前rayven提到這篇時有提到個韓德森機場砲擊戰，這邊有一點WIKI百科的說明 http://0rz.tw/xkPjO 所以三式彈是拿來打地面超好用的彈頭就是了? 然後三角測量法，對於當時的戰爭年代來講是很有用的方法嗎? 讓我們再來複習一下，三層… 不對，是三段甲板時代的吃城女王 http://i.imgur.com/33ULJWl.jpg

然後再看看這個(可能)導致吃城女王發飆的原因... http://i.imgur.com/pVW34AU.jpg

嗯…真是那壺不開提那壺呢(敲手 -- ▇▃▁_＿◢◢ ▋▎◤ ◤◢▊ ◤▆▄ _ / ▊▉▎ │ ▅▄▄▇ ▋▏▊/▎▊◣▏ ▋● ▃◣ ▎｜▉▍ │ ▊▎▊/◢ ▃▄ ▍▃◤ ∕▊ ▊▎▎_ An apple a day ◥▊ ▎ ▂▁ ▄▅◤ /▎/ ▋/▉▊◣ ＼＼ /▍ ◥ ▋ ◤▎ ◢◤◢∕ ▉▍ ▊‵◥ ﹨﹨ keeps the doctor away◤/▎◢=◣◥█▎ ▃◢◤ ∕ ▉▏▍ ▎ ◥◥ ψmaxint -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.27.105.100 ※ 文章網址: http://www.ptt.cc/bbs/KanColle/M.1412002109.A.901.html

推

kira925

09/29 22:49, , 1^F

09/29 22:49, 1^F

→

kira925

09/29 22:50, , 2^F

09/29 22:50, 2^F

→

kira925

09/29 22:50, , 3^F

09/29 22:50, 3^F