Re: [情報] 香港版19集

看板Kawashita作者 (derby)時間18年前 (2006/04/04 05:06), 編輯推噓2(2011)
留言13則, 2人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
※ 引述《kaeknpio (超優質宅男)》之銘言: : 最後的幾頁 作者有說到 : 『即使兩情相悅,亦會因情況和時機沒辨法在一起, : 不就正是戀愛沒有條理的部分嗎?』 : 果然 東城的立場就是建立在這樣的情況之下嗎... : 4/8前有效 說真的,看到這段話, 跟其他推文大大的感覺差不多吧, 但還是覺得很不甘心啊, 說是兩情相悅, 個性保守的東城,最後也對真中表現了她的愛意, 反觀真中呢@@,無法回應東城也就算了, 跟西野攤牌時也將一切兩人的關聯推到東城的小說上, 他對東城的愛究竟在哪裡啊>"<, 再回過頭來看吧@@, 如果上述作者的話沒有翻譯或意思上誤差的話, 個人的解釋是,真、西間的程度仍不及真、東兩人的境界吧, 這對抱持真中最後選西野,表示西野在真中心中地位高於東城的西軍來說, 好像被打一巴掌似的@@,根本是讓有瑕疵的結局又雪上加霜啊。 ps其實之前對巴哈上我們部份東軍的翻盤想法是蠻不認同的, 畢竟結局都畫那麼明顯了,再加上他們的想法太過於極端或是有欠思率@@, 就邏輯上或是情理上來說,毫無說服力可言, 至於前幾篇那位辛苦剪圖,再加以串聯成東城結局的大大, 雖然佩服且稍微消除了心中的不甘,但面對真正的結局, 終究是自欺欺人的東西orz, 不過呢@@,小弟後來經過一番思索後再配合一些文藝愛情小說的公式, 發現在作者的結局時間後,其實有合理的翻盤空間啊@@, 小弟在此略微說明一下, 首先重點就是東城的小說,想必真中會把它一直帶在身邊吧@@, 那它的定位就很微妙了(單純實現夢想或是真中已將之變成替代品呢@@), 真中會願意跟西野分享東城的小說嗎QQ,或是不在西野面前再次提起呢? 更有甚者,結局的結果可以說是必然的, 但是否也表示真中沒其他選擇了呢? (個人認為東城告別那邊,東城真的是斬斷一切,真中也因為西野而無法爭取) 真中的心中能完全放下嗎@@(跟西野攤牌時的牽拖,真中心中還是有鬼XD), 而在西野離去後,真中還是一副前途茫茫的表情, 特別是東城畢業致詞時達到一個頂點,要不是之後東城的激勵跟約定, 真中會有後來的實際目標及作為嗎@@, 如果東城的小說在真中的心中不只是實現夢想, 甚至真中畢業後的作為不是為了西野也不是為了自己時, 重逢後的西野會察覺不到嗎@@,而西野的個性會容許這些狀況嗎? 嗯嗯.....,其他的就大家自行想像了(熟悉公式的人應該想的都差不多吧QQ)。 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.113.68.228

04/04 18:16, , 1F
其實作者在最後面的後記部分亦有提到翻盤的可能性
04/04 18:16, 1F

04/04 18:16, , 2F
似乎是說 "現在選擇了西野 但未來不一定...."
04/04 18:16, 2F

04/04 18:17, , 3F
(因為是看日版的 印象有點模糊) 但 不論如何
04/04 18:17, 3F

04/04 18:19, , 4F
故事是終結了 剩下的只能想像 在無限的思緒空間中獲取滿足
04/04 18:19, 4F

04/04 18:20, , 5F
或許就是作者給我們的禮物吧(苦笑)
04/04 18:20, 5F

04/04 19:55, , 6F
河下真這麼寫@@,看來她真的對商業走向的結局很不滿啊
04/04 19:55, 6F

04/04 20:16, , 7F
手上沒日版 中文的翻譯是 "真中與西野的未來方面"
04/04 20:16, 7F

04/04 20:18, , 8F
"算是很曖昧啊...不論成就一段戀愛 或在種種誘惑下維持"
04/04 20:18, 8F

04/04 20:19, , 9F
"都很辛苦哩...(不不不 兩人依舊會很幸福的)"
04/04 20:19, 9F

04/04 20:20, , 10F
從這段話剖析 河下留了許多想像空間 但簡單來說
04/04 20:20, 10F

04/04 20:21, , 11F
要下中西戀的結局比中東戀還難 這或許是河下的另一番轉折
04/04 20:21, 11F

04/04 20:23, , 12F
至於裡頭是不是有苦哈哈的意味 在此不多做揣測
04/04 20:23, 12F

04/04 20:23, , 13F
結局就是結局 但 女神是不死的 之後就各憑想像吧
04/04 20:23, 13F
文章代碼(AID): #14COvYUx (Kawashita)
討論串 (同標題文章)
本文引述了以下文章的的內容:
完整討論串 (本文為第 2 之 3 篇):
文章代碼(AID): #14COvYUx (Kawashita)