[轉錄] AIR -the 1000th summer- 7/21
※ [本文轉錄自 Transfinite 信箱]
作者: DreamsInWind.bbs@bbs.gamer.com.tw
標題: AIR -the 1000th summer- 7/21
時間: Mon Dec 23 11:03:22 2002
作者: UlyssesLin (正因不會發生，才叫奇跡) 看板: H-Game
標題: AIR -the 1000th summer- 7/21
時間: Sun Nov 10 16:26:02 2002
７月２１日(金)／小空
【みすず】「小空，早啊-」
………。
【みすず】「咦？」
【みすず】「還在睡嗎？」
戳戳。
【みすず】「小空，早上了喔-」
我的頭被抬了起來。
…但卻重到馬上掉了下去。
【みすず】「怎麼了啊-？小空你真沒精神呢。」
【みすず】「身體不舒服嗎？」
她正在跟我說話。
所以我努力地抬起頭。
但…又馬上墜了下去。
【みすず】「該不會是被媽媽抓去灌酒了吧？」
【みすず】「不可能會有這種事的吧-」
【みすず】「小空是烏鴉嘛。即使是媽媽也不會讓你去喝酒的。」
【みすず】「嗯-，這樣的話就是你的身體不舒服了嘍？」
【みすず】「真擔心。」
【みすず】「我在做出門準備的期間，你自己一個人沒問題嗎？」
【みすず】「沒問題嗎？」
我再一次努力地抬起頭。
然後一直盯著她的臉看。
【みすず】「嗯。很好很好。」
【みすず】「小空很堅強。」
【みすず】「那，我去做準備了喔-」
她出去了。
在她回來之前，好好休息吧…。
如果過一會兒可以恢復就好了。
我乖乖地待了好一陣子。
………。
【聲】「嗯-，該怎麼辦才好呢-？」
【聲】「好想要媽媽買的娃娃喔。」
（開門聲）
【みすず】「嗚-嗯、嗚-嗯」
她邊低吟著邊回來了。
【みすず】「啊…小空，沒事了吧？」
【みすず】「小空，你恢復精神了嗎？」
戳戳。
我被戳了。
我為了回覆她，戳了戳她的手。
戳戳。
【みすず】「似乎恢復精神了。太好了。」
我被放到她的肩上。
【みすず】「哇！…沒時間了。」
【みすず】「我出門了-」
太陽又升起了。
她在住處的出口處附近和一個不認識的女人站著對話。
【みすず】「妳知道有什麼白天的工作有缺人手的嗎？」
【女】「白天班的打工嗎？」
【みすず】「嗯。」
【女】「是觀鈴妹妹妳要做的嗎？」
【みすず】「不是，是他。」
她所指的方向…是那個男的。
【女】「啊，是他啊…」
【女】「能做花力氣的工作嗎？」
【みすず】「可以吧？」
【男】「啊啊，沒問題的。」
那男的突然全身顛倒了過來了。
之後還激烈地上下搖晃著。
啪啪啪啪！
好可怕…。
【男】「呼…」
【女】「真是有點奇怪的人哪…」
【みすず】「但是個本性溫柔的好人喔-。妮哈哈…」
【女】「不過，身材滿高大的，應該滿有力氣的吧…」
【みすず】「嗯，很有力氣。」
【女】「好吧。我來幫你們介紹一個工作吧。」
【みすず】「真的嗎？太好了，往人。」
她的表情變開朗了。
似乎是發生了什麼好事吧。
我也很高興。
【みすず】「謝謝妳的幫忙。」
【女】「要加油喔。」
【男】「啊啊…」
【みすず】「你今天一定要乖乖等我喔。」
【みすず】「還是要去跟往人玩呢？」
【みすず】「不過他要工作嘛-。不可以妨礙他喔。」
我決定乖乖待著。
………。
過了好一陣子，她又再次出現了。
【みすず】「妮哈哈，今天小考拿到不錯的分數了。」
她衝了過來。
啪！
在路上跌倒了。
【みすず】「好痛喔…吼、吼喔。」
【みすず】「………」
【みすず】「往人不在，我自己打吧。」
叩！
她自己打了自己的頭。
【みすず】「嘿咻。」
她把我拿起來，放在肩上。
【みすず】「回去吧！」
回到住處後，她自己吃起了東西。
之後邊製造很大的聲音邊在家中來回走著。
之後，又到了外面。
【みすず】「都是因為用了吸塵器才弄到這麼晚。」
【みすず】「往人他有好好在工作嗎？」
【みすず】「真在意呢-」
【みすず】「要是還沒做完，他一定肚子很餓了。」
【みすず】「有點擔心。」
【みすず】「走快一點吧-」
踏踏…
【みすず】「啊，有了。」
【みすず】「嗯？他跟個小女孩在一起。」
【みすず】「怎麼了呢？好像很困擾的樣子。」
【みすず】「在看著我給他的地圖。」
【みすず】「他有確實在用呢。」
【みすず】「不知道有沒有發揮功用呢？」
她一靠近，我看見那男人正低著頭看著手。
【男】「哪，接下來該怎麼辦才好啊…」
【みすず】「可以不用再看這個了喔。」
那男人抬起了頭。
一副鬆了口氣的表情。
這下我也知道了。
這個男人也是在依靠著她。
【男】「很辛苦哪。」
【みすず】「好可愛喔。」
她摸了摸女孩的頭。
【みすず】「你一直都在陪這孩子玩嗎？」
【男】「傻瓜。妳知道我為了這傢伙有多辛苦嗎？」
【男】「她迷路了啦。」
【みすず】「迷路？」
【みすず】「名字呢？」
【男】「不知道耶，妳問她本人吧。」
【みすず】「嗯。妳叫什麼名字啊？」
【女孩】「6歲。」
【男】「真是了不起的名字啊。」
【みすず】「往人你閉嘴啦。」
【男】「………」
【みすず】「妳的名字是什麼啊？那個應該在說年齡之前要說的東西啊？」
【女孩】「彩香，6歲。」
【みすず】「是彩香嗎？」
【女孩】「嗯，是彩香。」
【みすず】「姓呢？妳知道上面的名字嗎？」
【女孩】「志野。」
【みすず】「是志野彩香，對吧？」
【女孩】「嗯。」
【みすず】「好了。」
【男】「怎樣？要找警察嗎？」
【みすず】「你看一下地圖。」
【男】「地圖？」
那男人看著手上的東西。
他的表情變和緩了。
【男】「啊啊，那妳就好好跟她玩夠吧。」
【みすず】「可是，她媽媽應該很擔心吧，不送她回去不行。」
【みすず】「走吧，彩香。」
和女孩分別後。
他們並肩走在被染呈鮮紅色的道路上。
而我也身在其中。
喀啦喀啦…
那男人所拉的東西上堆滿著像山一樣的收集來的東西。
…喀啦喀啦…
不過，我懂了一件事。
雖然那男的一直很冷淡，但卻需要她。
而她也希望能和那男的在一起。
而不可思議地，我一點都不會感到懊悔。
我也搞不懂為什麼。
喀啦喀啦…
【みすず】「往人來玩牌吧-」
踏踏…
她拿著小箱子跑著。
是要去那男人的身邊吧。
那男的仰臥著身體躺著。
而且還盯著方形的紙張看著。
【みすず】「往人，不要一直盯著那種東西看，來玩牌啦。」
【男】「………」
【男】「充滿著回憶，充滿著夢想。」
【みすず】「還說著聽不懂的話。」
【男】「嗯-…」
他滾來滾去。
【みすず】「哪，往人，來‧玩‧牌‧啦。」
【みすず】「好想玩牌喔。」
【男】「啊啊…」
滾來滾去。
【みすず】「往人一有錢後就變得好奇怪喔…」
【みすず】「我討厭往人這個樣子。」
【男】「唉…」
他的嘴巴還不時露出微笑，滿詭異的。
原來如此。
是那張紙把這個男的變成這樣的。
所以他才會不理她的呼喚。
所以她才會好像很傷心的樣子。
啪！
我跳了起來，戳穿那個壞紙張。
【男】「噠啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊-------------！！」
他大叫了起來。
果然是這樣。
是這張紙讓那男人變成廢人的。
我努力地想把這張紙弄成碎片。
戳！戳！
【男】「這隻該死的烏鴉在給我幹什麼啊------！！」
【みすず】「哇，小空，不可以對錢這樣啦！！」
她把紙給拿走了。
【みすず】「對不起，往人。來。」
【みすず】「雖然被開了好幾個洞…」
【男】「………」
【みすず】「這是動物犯的錯…你會原諒牠吧。」
【男】「說、說的…也是…」
啪。
那男的倒了下來。
【みすず】「哇，往人倒下去了…」
【みすず】「一定是太累了吧。」
【みすず】「我自己來玩吧-」
她開始排起了紙牌。
結果她自己玩到要睡覺的時候。
--
我的溫柔，就只有那麼一點點...
因此，若是對別人溫柔，就得傷害我自己...
若是想對自己溫柔，就必須傷害他人...
所以，過去我一直迷惘著...直到我遇見了妳...
現在，我已經決定了，要將我僅存的溫柔全部獻給妳。
縱使必須傷害世人，縱使會讓我傷痕累累... ～ UlyssesLin ～
--
※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> ◆ From: 61-230-37-5.HINET-IP.hinet.net
--
▁▁▁▁▁▁▁▁▁╭─╮▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁●▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▃▃▃▃▃▃▃▃▃│▃│▃▃│▃▃╭─╮▃▃▃■＼∕▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
▅▅▅▅▅▅▅▅▅├─┤▅▅│▅▅├┬╯▅▅◢█◣▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
▇▇▇▇▇▇▇▇▇│▅│▇▇│▇▇│╰─▇▇▇∥▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
AIR討論板已經成立，歡迎光臨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: sep
LeafKey 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
