[轉錄] AIR -the 1000th summer- 7/28
※ [本文轉錄自 Transfinite 信箱]
作者: DreamsInWind.bbs@bbs.gamer.com.tw
標題: AIR -the 1000th summer- 7/28
時間: Mon Dec 23 13:33:55 2002
作者: UlyssesLin (正因不會發生，才叫奇跡) 看板: JPC-Game
標題: AIR -the 1000th summer- 7/28
時間: Thu Nov 14 22:29:18 2002
７月２８日(金)／小空
我待在天空之下。
拖拖…拖拖…拖拖…
我一整天都在動著娃娃。
到了黃昏，我便回去了住處。
之後，待在みすず和那男人的身邊。
變得無法行走的みすず。
那男人非常悲傷地一直看護著みすず。
我…。
我非得待在她身邊不可。
但我又不能待在她身邊。
這兩股心情交結在一起。
我變得不知道該怎麼辦才好。
我看著娃娃。
脖子長長眼睛圓圓的，身體則相當蓬鬆。
我想，娃娃應該不是生物。
娃娃是人偶。
人偶非得要有人操作才能動作。
所以我想試著操作它。
戳戳。
（倒下）
我用嘴一戳，那娃娃就倒到了地面上。
正當我想再試一次時。
【聲】「我累了…」
【聲】「來，再加油一下就到了喔。」
我聽到了聲音。
還有接近的腳步聲。
我躲在草堆的影子中。
是那母親和那女孩。
她們每天都到這裡，一直待在那建築物前。
她們沒注意到我，走了過去。
【母】「來，去參拜吧。」
她們並肩停在了建築物前。
…喀啦喀啦喀啦。
喧鬧的聲音。
之後那母親合起了雙手。
【母】「…舞香妳不許願嗎？」
那女孩的手維持著下垂。
【女孩】「嗯…」
【母】「怎麼啦？」
【女孩】「真的有神明嗎…？」
【母】「當然有啊。」
【女孩】「那媽媽妳有看過嗎？」
【母】「眼睛是看不見神明的。」
【女孩】「什麼啊。」
那女孩很無趣似地說了。
【女孩】「眼睛看不到的不就是沒有嗎…」
【女孩】「那就算對祂許願，姊姊的病也不會好的…」
那母親溫柔地笑了。
【母】「不會有這種事的。」
之後她撫摸了那女孩的頭。
【母】「願望是會傳達到的。媽媽知道是可以的。」
【母】「可是啊，不能光只是許願而已喔。」
【母】「如果舞香有很認真再努力的話，神明祂一定會看見妳努力的樣子的…」
【母】「那祂就一定會實現妳的願望的。」
【母】「神明現在一定也有在看妳喔，所以妳要好好振作才行。」
【女孩】「真的嗎…？」
（四處張望）
那女孩的眼睛往這邊看了過來。
【女孩】「有了！」
被發現了。
【女孩】「躲在那裡！」
我咬著娃娃，準備逃走。
那女孩衝了過來。
踏踏踏…
【女孩】「…啊！」
娃娃被抱了起來。
【女孩】「媽媽，有了！」
【母】「有什麼啊？」
【女孩】「神明啊。」
【女孩】「祂剛剛就在這裡面喔。」
【母】「真的嗎？」
【女孩】「因為，我剛剛還以為祂是娃娃時，祂就突然躲了起來。」
【女孩】「舞香嚇了一跳呢。」
【女孩】「神明一定是在這裡面的。」
【母】「這樣啊…」
【女孩】「神明啊神明，我有事要求你-！」
（用力揮舞貌）
【母】「舞香，不可以這樣粗魯地亂揮喔。」
【母】「給媽媽看一下。」
她從女孩的手中拿了娃娃。
【母】「還滿新的呢…」
【女孩】「怎麼辦？」
【母】「就將祂供奉在這裡吧。」
【女孩】「不要！舞香要帶祂回去！」
【女孩】「這是舞香發現的，所以是舞香的神明！」
【母】「舞香。神明是不屬於任何人的喔。」
【母】「這裡是神明的家，所以要把祂放回去喔。」
她將娃娃輕輕地放在了樓梯的頂端。
那女孩似乎相當遺憾的樣子。
但卻又馬上用力地低下了頭。
【母】「來，許願吧，舞香。」
【女孩】「嗯。現在許願祂一定可以聽得很清楚的。」
【女孩】「因為神明就在那裡面。」
【母】「是啊。」
【女孩】「希望姊姊可以趕快回復健康。」
【母】「希望彩香能恢復健康。」
她們合起雙手，安靜了好一陣子。
【女孩】「…有傳達到了吧。」
【母】「對啊。這樣就沒問題了。」
她們看著娃娃。
娃娃什麼都沒有作。
但她們兩個卻露出了笑容。
【女孩】「啊，是小烏鴉。」
【母】「小烏鴉一定也是要來許願的吧。」
【母】「不要妨礙牠吧。」
【女孩】「嗯。」
她們看著我，走掉了。
我則在她們消失之前一直看著。
真安靜。
世界的顏色正逐漸改變著。
我轉過了身。
娃娃正待在樓梯的最上面。
我本來想靠過去，但中途一想還是算了。
那娃娃讓那對母女笑了。
一定是那娃娃裡有著什麼東西。
所以那娃娃應該要待在那裡。
那麼…
那麼我，又該待在哪裡呢？
我該怎麼作才能讓みすず再次歡笑呢？
みすず她現在仍在痛苦著。
而みすず所喜歡的那個男人也在她身邊痛苦著。
我也想待在她身邊。
但我所能給她的，是另一種東西。
一定是只有我才能辦到的事。
所以…
我大概有點知道了。
為什麼我會在這裡，又不在這裡。
--
我的溫柔，就只有那麼一點點...
因此，若是對別人溫柔，就得傷害我自己...
若是想對自己溫柔，就必須傷害他人...
所以，過去我一直迷惘著...直到我遇見了妳...
現在，我已經決定了，要將我僅存的溫柔全部獻給妳。
縱使必須傷害世人，縱使會讓我傷痕累累... ～ UlyssesLin ～
--
※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> ◆ From: 61-230-40-116.HINET-IP.hinet.ne
--
▁▁▁▁▁▁▁▁▁╭─╮▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁●▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▃▃▃▃▃▃▃▃▃│▃│▃▃│▃▃╭─╮▃▃▃■＼∕▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
▅▅▅▅▅▅▅▅▅├─┤▅▅│▅▅├┬╯▅▅◢█◣▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
▇▇▇▇▇▇▇▇▇│▅│▇▇│▇▇│╰─▇▇▇∥▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
AIR討論板已經成立，歡迎光臨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: sep
LeafKey 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
