[轉錄][AIR-Dream篇]Ch.2 7/27
※ [本文轉錄自 Transfinite 信箱]
作者: DreamsInWind.bbs@bbs.gamer.com.tw
標題: [AIR-Dream篇]Ch.2 7/27
時間: Mon Dec 16 11:16:55 2002
作者: UlyssesLin (開始邁向非人類¯▽↸|||) 看板: JPC-Game
標題: [AIR-Dream篇]Ch.2 7/27
時間: Thu Aug 22 23:17:51 2002
Section 6. 【７月２７日(木)】
我醒了過來。
眼前是充滿灰塵的天花板。
結果我昨天就睡在了倉庫。
只是覺得回去那家中太難受了。
耳邊依然從一大早便傳來吵死人的蟬叫聲。
觀鈴有在好好睡嗎？
我坐了起來。
回想起那段話。
『那女孩做了個夢。』
『最初是個天空的夢。』
『夢境逐漸地向過去追溯…』
『而那個夢，會逐漸侵蝕著那女孩。』
往人：「………」
我搖了搖頭，想甩開這個聲音。
但卻沒什麼用。
一連串的話語，在我心中沈重地緊縛住我。
耳邊突然傳來其他聲音。
似乎有人正在拉開玄關的門。
是觀鈴嗎？
現在才一大早，有要去哪裡嗎？
我離開了倉庫。
繞到了玄關前。
晴子：「嗯…」
是晴子。
晴子：「怎麼？已經醒來了嗎？」
往人：「我才要問妳咧，不是到下午才要去工作嗎？」
晴子：「我暫時請假了啦。」
往人：「………」
我把視線一往下拉，看到了晴子拿在手上的東西。
那個是用來買東西還嫌太大的包包。
往人：「那是啥啊？」
晴子：「旅行包啊。」
往人：「旅行…？」
晴子：「偶爾一個人的旅行。」
往人：「去哪兒…？」
晴子：「去泡溫泉。」
往人：「妳說真的嗎？」
晴子：「有一堆好溫泉哪。」
晴子：「我想去泡泡溫泉，喝個酒，悠哉悠哉一下。」
這傢伙…她難道不知道觀鈴現在是在什麼狀態下嗎？
觀鈴明明昨天一整天都躺在床上的說…
往人：「妳到底在想什麼啊妳…」
我還沒生氣就先呆住了。
晴子：「你有什麼意見嗎？你管不著我吧。」
往人：「那傢伙…觀鈴要怎麼辦？」
晴子：「交給你啦。」
晴子：「………」
晴子：「你在該做的時候都滿有擔當的，還滿令人意外地很可靠。」
晴子：「而且觀鈴也喜歡你。」
晴子：「所以啦，我不在的期間就交給你照顧啦。」
往人：「…觀鈴她，現在正在作夢。」
我趁自己在搞不懂自己之前說出來了。
往人：「是那個夢讓觀鈴變成這個樣子的。」
晴子：「啊？你突然在說什麼啊？」
往人：「之後觀鈴會感覺到不該有的痛楚。」
往人：「然後觀鈴會逐漸忘記一切。」
往人：「會忘記我，也會忘記妳。」
往人：「在做完最後的夢的早晨…」
往人：「觀鈴她大概…」
往人：「觀鈴會死的。」
我自己說的話，連我都感到厭惡地響亮。
晴子的表情則是在一瞬間整個變了。
晴子：「…我說你啊。」
晴子：「開玩笑也該有個限度吧。」
晴子：「總之我有我的正事要辦，沒時間聽你說夢話。」
往人：「把女兒丟下自己去泡溫泉就是妳說的正事嗎？」
晴子：「觀鈴不是我的女兒。」
晴子：「正因為如此，我才非去不可。」
…因為不是親生的母親吧。
說的也是。對這傢伙來說，原本就沒有她已經放棄的母親的義務。
我沒什麼好再跟她說的了。
晴子：「…好啦，我要走了。」
她轉過身，離開了。
晴子：「要是變嚴重了，就帶她去醫院吧。」
往人：「是嗎…」
可是，好死不死偏偏挑這種時候…
或者該說就是這種時候吧。
觀鈴的親生父母也是這樣把觀鈴推給別人。
晴子也是一樣。
晴子：「那我走啦～」
晴子在離我稍遠的地方向我招了招手。
晴子：「就拜託你啦。我過兩三天就會回來的。」
往人：「………」
我一直盯著她逐漸離去的背影。
等到看不見她的身影後，我仰望了天空。
連片雲都沒有。
似乎又會是很炎熱的一天吧。
我回到了觀鈴的房間，床上卻只剩下像被蛻去的殼般的棉被。
往人：「觀鈴…？」
我出了走廊，開始找觀鈴。
結果觀鈴站在廚房裡。
往人：「妳已經好了嗎…？」
觀鈴：「嗯，沒事的。」
觀鈴：「而且要是我不做早餐的話，會有人的肚子在叫的。」
雖然她這麼說，但她的臉色很差。
一眼就看得出來是在硬撐的。
往人：「妳去睡吧。我來做啦。」
觀鈴：「沒關係啦。而且不這樣做的話，就好像我真的生病了一樣。」
往人：「是嗎…」
觀鈴：「嗯。」
觀鈴開始動起了菜刀。
雖然看起來不是很會唸書的樣子，但這種事倒似乎還滿擅長的。
感覺上是比會唸書不會做菜的好幾分吧。
我邊看著她的背，邊找尋說我非說不可的事的機會。
我坐在餐桌上，比起等下面對面時說，似乎現在說會比較好。
往人：「這麼說來…晴子出門了呢。」
往人：「可能會有一陣子不在喔。」
觀鈴：「嗯，我知道。」
往人：「什麼啊…」
已經事先講過了嗎？
觀鈴：「我最喜歡我媽媽了。」
往人：「是嗎。」
為了不要再扯下去，我閉上了嘴巴。
之後飯總算做好了。
是淋上肉汁的義大利麵，和必備的荷包蛋。
觀鈴的份根本不到我的一半。
即使是如此，觀鈴人是看起來吃得很痛苦的樣子。
………。
往人：「觀鈴，妳醒著嗎…？」
我小聲地說著，看著房間裡面。
似乎微微地聽到鳥拍動翅膀的聲音。
我拉開門，進去裡面。
觀鈴正在洗牌。
往人：「我不是叫妳去睡嗎？」
觀鈴：「我已經一直睡到剛剛了啊。」
她邊排著牌邊回話。
往人：「又做了奇怪的夢嗎？」
觀鈴：「沒有。」
觀鈴：「我做了個好夢。」
往人：「是天空的夢嗎？」
觀鈴：「不是，這次是在深夜的森林中。」
她坐直了起來，轉向我這邊。
觀鈴：「我在森林中說著話。」
往人：「和誰？」
觀鈴：「我是不太記得了啦…」
觀鈴：「好像有誰就在我的身邊陪著我。」
觀鈴：「我問那個人『還是什麼啊？』」
觀鈴：「之後他便告訴我了。」
觀鈴：「告訴我了許多有關海邊的事。」
觀鈴：「光是說著話，我便感到很快樂。」
觀鈴：「快樂到我想把我們說的話打包起來一直帶著。」
觀鈴：「差不多就是這麼幸福…」
她輕輕地低下了雙眼。
看起來彷彿還在夢中一般。
觀鈴：「如果是這種夢的話，我想多做一點。」
往人：「那就快睡吧。」
觀鈴：「可是…太浪費了。」
觀鈴：「因為夏天這麼短。」
她如此說著。
而我則是在想完全不同的事。
『那女孩做了個夢。』
『最初是個天空的夢。』
『夢境逐漸地向過去追溯。』
『而那個夢，會逐漸侵蝕著那女孩。』
往人：「………」
觀鈴：「…往人你的表情好可怕。」
往人：「我一直都是這種臉。」
觀鈴：「啊哈哈，說的也是。」
觀鈴：「那我就乖乖睡了喔-。」
觀鈴：「而且其實身體還有一點酸痛呢。」
她開始一張張地收起散亂的牌。
而那個動作看起來是如此地虛弱。
於是我說了。
往人：「去海邊吧。」
觀鈴則似乎被嚇到了一樣，盯著我看。
觀鈴：「往人你說的話好奇怪。」
觀鈴：「一下叫我睡，一下又說要去玩。」
往人：「我改變念頭了。」
往人：「昨天去不成吧？」
觀鈴：「可是…」
她的瞳孔浮出不安的神色。
往人：「妳想去吧？」
往人：「現在還滿早的，慢慢去的話也一定來得及的。」
往人：「而且脞一定會帶妳去的。」
聽到我這麼說，她似乎安心了不少。
觀鈴：「嗯。」
然後她笑了笑，對我點了點頭。
往人：「那我在外面等妳吧。」
我出來到了走廊上。
才剛變成一個人獨處，那段話又回到我的腦海中。
『要是開始發病的話，之後便會快速地發生下去。』
『明明夏天才正要開始而已…』
我說給我自己聽。
我要帶觀鈴去海邊。
不可能辦不到的。
絕對不可能辦不到的。
觀鈴：「走吧。」
往人：「啊啊。」
觀鈴：「那就出發嘍-」
和昨天一樣的情形。
我才一踏出去，就開始後悔了。
下午的日照太強了。
強到簡直可以把柏油路給融化一般。
觀鈴則一步一步確實地慢慢走著。
往人：「慢慢來沒關係，不要太逞強喔。」
觀鈴：「嗯，沒問題的。V」
她比出V手勢表示她很有精神的一面。
但她的額頭已經流出了汗來。
走到最初的轉角後，觀鈴停了下來。
觀鈴：「等一下…」
往人：「啊啊。」
已經衰弱到這種地步了嗎？
我把肩膀借給她靠。
往人：「走吧。」
再把觀鈴的手繞在我的肩上扶著她。
觀鈴：「嗯…抱歉了。」
我們再次走了起來。
日曬則無情地不斷地照著。
靠在我身上的觀鈴的身體，是如此地火熱，而且纖細。
這樣纖細的身體，究竟可以撐到哪裡呢？
在道路的另一側，飄起了熱氣。
看起來似乎沒有終點一般的遠。
海邊有這麼遠嗎？
往人：「真熱呢…沒問題吧。」
觀鈴：「嗯。沒事的。」
我繼續扶著觀鈴走。
然後用身體支撐她的體重。
就在這時候。
觀鈴：「啊…」
觀鈴用似乎要跟我說什麼的眼神盯著我看。
她的雙瞳泛上了淚濕。
臉頰滑落了淚珠。
觀鈴：「對不起…」
觀鈴：「我馬上…就會好的…」
觀鈴：「明天，再去海邊吧…」
觀鈴：「啊哈哈…」
她硬撐出來的笑容，馬上就變形了。
這時候我才明白。
是我太過接近她了。
觀鈴：「啊…嗚…」
變到了這個樣子，就再也停不下來了。
觀鈴甩開我的手，開始哭了起來。
那並不像以前那樣，而是未知的東西發作起來了。
到此為止了。
我只能在一旁等觀鈴哭完為止。
頭上是一片晴朗的天空。
和那相較之下，我顯得十分不安。
明天究竟可以到哪裡呢？
是更接近海呢？
還是反而離得更遠呢？
今天又到了黃昏了。
毫無抵抗辦法地，時間逐漸地流逝。
我搞不清楚到底是算好，還是算壞呢？
往人：「哪，觀鈴。」
觀鈴：「嗯？」
往人：「晚飯我來做吧。」
觀鈴：「………」
往人：「妳在看什麼啊？」
觀鈴：「往人你變溫柔了。」
往人：「是這樣嗎…」
觀鈴：「嗯，你之前一直都不會說這種話的。」
…要是從最初我就是這樣就好了…
我一直這樣想著。
觀鈴：「………」
不過，觀鈴也沒有再說什麼了。
往人：「那，我去做飯了。」
觀鈴：「嗯。」
我站了起來。
踏踏…
觀鈴一個人在玩著牌。
用她纖細的手指，一直重複相同的動作。
似乎不會膩一樣地，不斷地重複著。
等我察覺到時，觀鈴正盯著我看。
觀鈴：「我希望你告訴我你知道的事。」
她突然這樣說了。
觀鈴：「往人正在找的人，和我的夢有關係吧。」
往人：「這個嘛。不是沒什麼關係嗎？」
觀鈴：「可是你之前問過我了吧。」
觀鈴：「問說在夢中的我是不是有翅膀…」
往人：「那是隨便說說的，忘掉吧。」
觀鈴：「不可能。往人那時候眼神很認真呢。」
觀鈴：「哪，告訴我吧。」
觀鈴在我身邊露出認真的眼神。
是如此強烈，而且筆直的眼神。
往人：「………」
我閉上了雙眼。
…在這蒼穹的彼端，有著持有羽翼的少女。
…那是自遙遠的曩昔起。
…直到現今此時。
…她一直在不變的大氣中，展開雙翼持續地承受著來風…
這是我從小就一直聽到大的，如同詩般的文字。
而現在我也知道下文。
…少女在那兒一直作著相同的夢。
…她總是孤獨地一人…
…無法成為大人便消逝。
…一直不斷重複地作著那哀傷的夢…
然後，是如同預言般的我母親的話語。
『只要有朋友一靠近，那孩子便會感到痛苦。』
『所以那孩子一直都是孤獨一人…』
『…之後，身體會逐漸不能動』
『會開始感覺到不該有的痛楚。』
『明明夏天才正要開始…』
『我明明知道，但卻什麼也做不到…』
將這兩段話合在一起，只會有一個意思。
但我卻完全不想去承認這件事。
觀鈴：「………」
觀鈴：「這是我一直思考後所想到的答案。」
觀鈴：「要聽嗎？」
往人：「………」
往人：「啊啊…」
觀鈴：「我的夢，是另一個我。」
觀鈴：「那孩子有雙羽翼，一定可以在天空遨翔。」
觀鈴：「但是她現在卻正在痛苦著。」
觀鈴：「所以，這是她正在傳達給我些什麼…」
觀鈴：「所以…」
觀鈴：「我要好好努力作夢。」
觀鈴：「再多做一點夢的話，說不定就可以知道了吧？」
觀鈴：「那孩子為什麼那麼痛苦。」
觀鈴：「這麼一來，說不定就能幫助那孩子了。」
她浮現出如同往昔般的笑容。
觀鈴：「真是不錯。Nice idea」
觀鈴：「就這麼辦吧-。晚安。」
她便拿著棉被蓋住了頭。
而我則下意識地拉下了棉被。
往人：「妳這個笨蛋！」
觀鈴：「啊哈哈..我是個笨蛋沒錯。」
往人：「哪。觀鈴…」
我謹慎地說著。
往人：「說不定妳說的是正確的。」
往人：「但是，如果夢中的妳正在痛苦的話…」
往人：「妳這樣繼續作夢下去，妳也會變得和她一樣也說不定。」
…在這蒼穹的彼端，有著持有羽翼的少女。
…她一直在不變的大氣中，展開雙翼持續地承受著來風。
那已經不是模糊的印象了。
那少女正在天空中痛苦著。
那是從遙遠的曩昔開始便是如此。
我是來救那少女的。
明明是這樣，但我卻不知道該怎麼辦才好。
往人：「………」
觀鈴：「往人…」
觀鈴：「我會開始作夢，一定不是偶然的吧？」
她看著我說。
但我卻不知為何答不上話。
觀鈴：「我認為今年的夏天很特別。」
觀鈴：「我想說要好好加油交個朋友。」
觀鈴：「然後就遇到了往人。」
觀鈴：「然後我就開始作夢了。」
觀鈴：「這一定全部都是聯繫在一起的。」
往人：「………」
觀鈴：「所以我想好好加油。」
觀鈴：「我想讓這個夏天變得最幸福。」
觀鈴：「因為這是我和往人相遇的夏天。」
觀鈴看著我。
用她那清澈明晰的雙瞳，筆直的眼神看著我。
我到底該怎麼回答呢？
往人：「…我知道了。」
我如此回答道。
往人：「我會幫妳的。」
觀鈴：「嗯。」
往人：「…我要睡了，妳也快睡吧。」
『那女孩做了個夢。』
『最初是個天空的夢。』
『夢境逐漸地向過去追溯。』
『而那個夢，會逐漸侵蝕著那女孩。』
如果這是真的，那該怎麼阻止呢？
根本沒人可以阻止她不去作夢吧。
往人：「………」
真的沒有我可以做的事嗎？
我只是一直地想著這件事。
--
新軟光亮的秀髮... 嬌稚青澀的面孔...
柔嫩細緻的皮膚... 未知人事的身軀...
含羞怕生的語氣... 純粹無暇的心靈...
人們稱之為「ロリ」！
『醜話先說在前頭，我可不是ロリコン！我只對高中美眉有興趣而已！！-_-+』
「啊...可是，未滿18不就算是....？」『.....生命就該浪費在美好的事物上（爆）』
--
※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> ◆ From: c221.h061016100.is.net.tw
--
▁▁▁▁▁▁▁▁▁╭─╮▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁●▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▃▃▃▃▃▃▃▃▃│▃│▃▃│▃▃╭─╮▃▃▃■＼∕▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
▅▅▅▅▅▅▅▅▅├─┤▅▅│▅▅├┬╯▅▅◢█◣▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
▇▇▇▇▇▇▇▇▇│▅│▇▇│▇▇│╰─▇▇▇∥▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
AIR討論板已經成立，歡迎光臨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: 140.112.30.167
LeafKey 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
