[轉錄][AIR-Dream篇]Ch.4 END
※ [本文轉錄自 Transfinite 信箱]
作者: DreamsInWind.bbs@bbs.gamer.com.tw
標題: [AIR-Dream篇]Ch.4 END
時間: Tue Dec 17 17:00:42 2002
作者: UlyssesLin (夢想才是人類靈魂的精粹) 看板: JPC-Game
標題: [AIR-Dream篇]Ch.4 END
時間: Fri Sep 6 16:56:31 2002
Last Section
聲音：「砰碰-！」
啪沙～～～～～～～！
佳乃：「…哇哇哇哇！」
佳乃：「又推太用力了…往人、往人！」
往人：「………」
我看了看四周。
佳乃從橋上很擔心似地看著我。
左右是柔軟翠綠的堤防斜坡。
我摸摸頭，有個大腫包。
然後，全身都濕透了。
往人：「…這裡在誰？我是哪裡？」
佳乃：「太好了，我還在想要是撞到頭的話該怎麼辦才好呢。」
…不，撞到了。很確實地撞到了。
往人：「…這裡是哪裡？我是誰？」
佳乃：「那邊是小河中。」
佳乃：「你是往人。」
佳乃：「然後我們現在正要去參加祭典。」
往人：「………」
往人：「有點搞清楚了。」
佳乃：「咦，是嗎？有點高興呢。」
往人：「…不，我不是在稱讚妳。」
佳乃：「快點去吧。」
佳乃：「太陽快下山了啦。」
往人：「現在才上午吧？」
再怎麼想，都覺得約的時間太早了。
佳乃：「才不會呢。」
佳乃：「早點去的話才能一直待在一起嘛。」
在逆光中，佳乃笑著。
和第一次碰面時相同的笑容。
過了橋後到了神社，常走的路。
已經走習慣的路。
天空澄清蔚藍地彷彿要斷成兩半一般。
我和佳乃兩人在其下走著。
往人：「難得參加祭典，穿制服去滿可惜的吧。」
佳乃：「因為今天輪到我餵飼料啊。」
往人：「可以先回去換浴衣後再來啊。」
佳乃：「不行啦。」
佳乃：「我不適合穿和服啦。」
往人：「未必吧？」
往人：「也是有人說和服適合前不凸後不翹的人穿。」
往人：「………」
往人：「另外，我媽還滿適合穿和服的。」
佳乃：「啊，是這樣嗎…」
佳乃：「………」
佳乃：「要是有穿浴衣就好了。」
往人：「………」
佳乃：「往人你還是第一次跟我說你母親的事呢。」
往人：「是這樣嗎？」
佳乃：「對啊。」
往人：「………」
佳乃：「………」
往人：「手腕上的痣還留著嗎？」
佳乃：「還有留一點吧。」
佳乃：「不過姊姊說過不久就沒那麼明顯了。」
佳乃：「這麼一來…」
往人：「是嗎…」
佳乃：「燈籠都掛好了耶------！」
往人：「沒什麼好叫的吧？」
佳乃：「才不會呢，很值得大叫的。」
往人：「………」
完全不能理解。
佳乃：「景色看起來一片歡愉呢。」
從掛著的燈籠的另一側展開的風景。
沐浴接近中午的日曬，屋瓦或海洋都閃閃發光著。
彷彿在慶祝這一年一次的祭典一樣。
佳乃：「走吧！」
佳乃跑了起來。
她跳著石階前進。
而我則緩慢地跟上。
穿過了鳥居。
佳乃：「咦～」
社內則出乎意料外的閒散。
或許是因為要吃午餐吧，也有許多攤位沒看見老闆。
佳乃：「人還很少呢。」
往人：「來太早了啦。」
佳乃：「啊-都被我們包下來了呢～」
沒經過仔細思考就開心地笑著。
聲音：「…哼哼哼，那你們就太天真了。」
往人：「這、這個聲音是…」
聖：「連個招呼都沒打就溜掉是怎麼回事啊？國崎？」
往人：「惡婆婆登場了。」
…叩。
聖：「誰是惡婆婆啦！」
往人：「不小心說出來了。」
佳乃：「可是，姊姊又還要工作…」
聖：「就算有工作，祭典我還是會來啊。」
往人：「…霧島診所不是全年無休嗎？」
聖：「當然是那樣沒錯。」
往人：「那現在是誰在應付客人？」
聖：「當然是POTATO啦。」
POTATO：「PIKO、PIKO」
聖：「………」
聖：「哪，POTATO。你在這裡啊？」
POTATO：「PI、PIKO…」
等牠察覺到不對，想溜走已經太遲了。
聖一把抓住POTATO的脖子。
對準診所方向提高地鎖定仰角。
聖：「代替我去拯救為病所苦的人們吧～」
…咻。
POTATO：「PIKO、PIKO～………」
丟得真遠。
佳乃：「嗚哇，姊姊用鋁棒打得好遠的距離喔-」
聖：「有種我終於也追上佳乃的感覺哪。」
往人：「哼，妳還太天真了。」
往人：「之前被我踹飛時，牠還有一整天都回不來的時候呢。」
往人：「哪，POTATO。」
POTATO：「…PIKO～」
10秒鐘就回來了。
聖：「別這種臉嘛。我也買點什麼給你吃可以了吧。」
POTATO：「PIKO、PIKO！」
超快速和解的一人和一隻。
…可是診所這樣真的沒問題嗎？
佳乃：「…啊，棉花糖！」
佳乃跑像才剛架好攤位的棉花糖店。
佳乃：「老-闆，我要三個最大的棉花…」
佳乃：「POTATO也要吃吧？」
POTATO：「PIKKORI」
佳乃：「…耶，給我四個。」
老闆：「我現在才剛開店哪，會要花點時間喔，可以嗎？」
佳乃：「好啊。」
佳乃轉了過來，這次是對聖說。
佳乃：「附帶一提，是姊姊請客喔-」
聖：「真是沒辦法…」
馬上就拿出錢包，對妹妹百依百順的姊姊。
聖：「…另外你要自己付。」
往人：「妳有記得給過我薪水嗎？」
聖：「沒有。」
往人：「所以我沒錢。。」
聖：「干我什麼事啊？」
往人：「………」
佳乃：「往人你只要表演人偶劇就好了嘛。」
佳乃：「馬上就會有一堆人，就可以賺很多錢啦～」
往人：「那個我暫時歇業了。」
佳乃：「咦？你不做了嗎？」
往人：「不，等我心情好的時候再來。」
聖：「而且，這種地方也是要場地費的，不能隨便表演。」
聖：「對吧，國崎？」
往人：「啊啊。」
佳乃：「嗚奴奴。真可惜～」
她皺著眉頭不知在思考什麼。
不過馬上就被其他東西給吸引了過去。
佳乃：「…你看那邊！在做捏麵人耶！」
往人：「喂，這邊還在等棉花糖吧？」
佳乃：「可是，我有很多地方想看嘛。」
聖：「那就先去看吧，棉花糖我和國崎來拿就好了。」
佳乃：「嗯。走吧，POTATO！」
POTATO：「PIKO、PIKO。」
兩個有精神的腳步聲，在參道上跑著。
往人：「真是像個小孩子哪。」
聖：「因為這是那孩子的夢想。」
聖：「能夠和家人一起來夏日祭典。」
往人：「是嗎…」
我和聖兩個人等著棉花糖做好。
看著那如同雲的碎片般的純白絲絮，逐漸包覆在竹筷子上。
聖：「你的力量還沒恢復嗎？」
聖不經意說了。
往人：「啊啊。」
往人：「從那時候以來，我怎樣都無法再讓人偶移動。」
往人：「我也試過其他東西，但都動不了。」
往人：「甚至還覺會得以前不知道是怎麼做到的。」
這句話是說給我自己聽的。
那時候我確實傳達到了佳乃的內心。
喪失『法術』大概就是那個代價。
聖：「真抱歉…」
往人：「算了，原本就是為了這樣才有的力量。」
聖：「…什麼意思？」
聖雖然一副奇怪的表情，我卻什麼都沒回答。
佳乃恢復意識後，我似乎連續睡了三天三夜。
就在一切方法用盡，聖準備放棄時，我剛醒來了。
聖：「…你真的有自覺那孩子有多擔心你嗎？」
聖：「要是你死了的話，我得負起一半的責任。」
往人：「妳講的話頗沒頭緒的喔。」
聖：「我絕對不會原諒留下喜歡的人自己去死的人。」
聖彷彿在嘔氣地說著。
那在白衣之上沈靜的雙眸，看起來像是在生氣，也像是在笑著。
往人：「…其實真的滿危險的。」
往人：「以我的力量要維持住那個通路就很勉強了。」
往人：「所以佳乃是憑自己的力量回來的。」
往人：「我要是再使出更強的力量的話…」
往人：「說不定我就會連人帶影完全消失也說不定。」
往人：「就像那根羽毛一樣…」
我看了看神殿的入口。
被聖給踹飛的百葉窗，已經修得整整齊齊的。
應該在那深處的羽毛也不見了。
在佳乃醒過來後，便如同幻象般地消失了。
往人：「…那現在是在供奉什麼？」
聖：「現在還是羽毛啊，大概是拿個鵝的還什麼的充數一下吧。」
往人：「可是，一般供奉的神物不見了不是會引起大騷動嗎？」
聖：「只要有羽毛的形狀的話，什麼都可以。」
聖：「問題只有會不會靈而已。」
往人：「會不會靈，嗎…？」
聖：「………」
往人：「………」
聖：「結果那根羽毛到底是什麼？」
往人：「這個嘛…」
我看了看天空。
雲正飄著。
風正吹著。
和以前沒什麼兩樣的仲夏晴空。
可以確實地感受到源源不絕的光一粒粒地照了過來。
老闆：「棉花糖4個，久等了！」
聖：「我付3份的錢。」
往人：「…真的假的？」
聖：「當然是真的。」
往人：「………」
往人：「…抱歉，我可以先事先借一點嗎？」
聖：「真沒辦法，拿去。」
叮鈴叮鈴。
往人：「………」
2枚10圓硬幣。
聖：「我也差不多該回診所了。」
佳乃：「咦～要回去啦？」
佳乃：「明明現在才正要開始而已的說～」
剛剛都只是在排練而已嗎？
聖：「我可是個正義的醫生。」
聖：「不能放著為病所苦的患者們不管。」
不是到剛剛為止都沒在管嗎？
聖：「你剛剛說什麼了？」
往人：「妳聽錯了吧？」
聖：「走吧，POTATO。」
POTATO：「PI、PIKO？」
聖：「對了，就任命你為隨從吧。」
聖：「注意點心只能在300圓以內，香蕉可以不算在內。」
聖：「水壺裡面裝運動飲料也OK。」
POTATO：「PIKO、PIKO、PIKO？」
聖：「說的也是，自己做的餅乾就先寄放在老師這裡，等下分給班上同學吃吧。」
POTATO：「PIKO-」
聖：「那就走吧。」
POTATO：「PIKO」
一起走掉的熱血女醫和她的家臣。
…才這麼想，又不知為何回來了。
往人：「怎麼啦？有忘了什麼嗎？」
聖沒有回答我，只是站在攤販前。
那裡有著多采多姿的氣球在飄著。
聖：「老闆，給我一個氣球。」
老闆：「…要哪個？」
聖：「給我最大的那個。」
老闆：「這個嗎？」
聖：「不，是那邊那個粉紅色有耳朵的，最豪華的那個。」
老闆：「來。」
她收下了像小孩拿的氣球，付了一萬圓。
聖：「來。」
她將氣球遞給了妹妹。
佳乃：「哇啊…」
佳乃：「謝謝姊姊！」
佳乃邊笑得非常高興邊收下了氣球。
聖則看著佳乃的樣子。
看著被牢牢綁在佳乃手上的，隨夏風飄動的氣球。
聖：「…晚餐我會做的，所以不要吃太多攤販的東西喔。」
這麼說完後，轉了過去。
佳乃：「姊姊好像媽媽一樣呢。」
聖什麼都沒回答。
只見她的肩膀微微地顫抖。
之後聖走了。
而POTATO則跟了上去。
佳乃：「姊姊是不是在哭啊…」
往人：「不…」
往人：「應該是很高興吧？」
之後…
在祭典開始正要人潮洶湧之前，我們離開了參道。
佳乃帶我去的，是神社內側的草地。
往人：「還有這種地方啊…」
佳乃：「滿少人知道這裡的喔。」
佳乃：「…嘿咻。」
她邊壓著裙子，邊躺在草地上。
我也學佳乃，當場平躺下來。
太陽還高高的。
時間還剩很多。
夏天還剩下很多時間。
所以，在我們面前…
我把視線往旁邊一移。
佳乃的雙眸裡照映著天空。
在那之上有個像兔子的氣球飄著。
不知道為何，我突然有點想笑。
佳乃不知道什麼時候說的話。
『魔法是為了讓人幸福而存在的。』
如果那句話是真的。
說不定我的魔法已經完成了目的了吧。
佳乃：「那個啊…」
耳邊傳來佳乃的聲音。
佳乃：「其實，老實說。」
佳乃：「我真的也會用魔法的…」
聽到布拉開的聲音。
佳乃卸下了緞帶。
將它綁在我手腕上。
牢牢地綁緊。
佳乃：「繫上這個的話…」
佳乃：「就會變得非常喜歡這個鎮。」
佳乃：「就會變得一直想待在這裡。」
佳乃：「會完全忘記在天空的少女的事。」
佳乃：「所以呢…」
說到一半停下的話語。
彼此相合的雙唇。
彷彿要將夏天的時光封鎖起來一般。
佳乃的溫暖。
佳乃的氣息。
彷彿仍在猶豫一般地，她繼續說了。
佳乃：「還是..不行嗎？」
往人：「那個魔法，早就已經生效了。」
佳乃：「…咦？」
她慌張地站起了身體。
也因此，氣球從指尖滑落。
佳乃：「啊…」
氣球飛走了。
飛向天空的彼端。
飛向我們絕對到達不了的高聳之處。
我爬起了身，站在佳乃身邊。
我倆一起仰望天空。
看著在夏天的日曬下，緩緩地開始旅途的氣球。
彷彿在孩提時所憧憬的，飛向天空的夢想…
往人：「天空就拜託那傢伙去了。」
佳乃：「嗯。」
佳乃：「說的也是…」
佳乃笑著對我回答…
～The End Of "Dream"～
→"Summer"
--
俺は﹑ほんのわずかのやさしさしかいないんだ...
だから﹑他人に對してやさしいとは﹑自分を傷つくと同じだ...
けど﹑自分にやさしくしたいなら﹑他人を傷つかなければならないんだ...
俺はずっと﹑迷ってた....君を出會ったまで
今なら﹑俺がはっきり言える。俺は﹑全部のやさしさを﹑君にさしあげる。
たとえ﹑世の人達を傷ついても﹑我が身を傷ついても.....!!!! ～ UlyssesLin ～
--
※ Origin: 巴哈姆特<bbs.gamer.com.tw> ◆ From: c230.h061013210.is.net.tw
--
▁▁▁▁▁▁▁▁▁╭─╮▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁●▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁
▃▃▃▃▃▃▃▃▃│▃│▃▃│▃▃╭─╮▃▃▃■＼∕▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃▃
▅▅▅▅▅▅▅▅▅├─┤▅▅│▅▅├┬╯▅▅◢█◣▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅▅
▇▇▇▇▇▇▇▇▇│▅│▇▇│▇▇│╰─▇▇▇∥▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇
AIR討論板已經成立，歡迎光臨
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw)
◆ From: jul
LeafKey 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
