[翻譯] 奈々ちゃんのブログ 7/17

看板Mizuki_Nana作者s654927 (策矢)時間14年前 (2011/07/18 19:46)推噓2(2推 0噓 0→)

留言2則, 2人參與討論串1/2 (看更多)

賀！！！！！！！！！ http://www.mizukinana.jp/news/index_dvd.html NANA MIZUKI LIVE GRACE -ORCHESTRA- 発売決定！ Blog好讀版：クイズ晴れっ！問答晴天！本日は高校生クイズ中部大会っ！ということで、先週に引き続き、水樹名古屋に見参っ(≧ω≦)/ 今天是高中生QUIZ中部大會！所以說，接續上一週的進度，水樹來到名古屋(≧ω≦)/ 今日の名古屋は快晴☆絶好のクイズ日和っ！今天的名古屋是大好晴天☆適合QUIZ的絕佳天氣！広い庄内緑地公園に組まれた特設ステージで、青空の下歌う「POP MASTER」は、最高に気持ち良かったですっ♪♪♪ 在廣闊的庄内緑地公園搭建的特別舞台上，在藍天白雲下唱著「POP MASTER」，真是讓人感到無限舒暢♪♪♪ 今回は残念ながらクイズ参戦はナシだったので、またどこかの会場でチャレンジ出来たらな...なんてo(^-^)o 這次遺憾的就是沒能參與問答比賽，如果能在其他會場挑戰…就好了o(^-^)o 参加＆盛り上げてくれたみなさん☆ありがとうございましたっ！！參賽&炒熱場子的各位☆真是非常感謝你們！！ http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20110717.jpg

　　　　　　　　　　　　　　♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 翻譯小感：如果我是日本人，又是還是高中生的年紀的話，我一定會想去的ww -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.13.247