[翻譯] 奈々ちゃんのブログ 8/1
Blog好讀版：
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1380264
１日中緊張しまくりです...(>_<)
一整天都好緊張…(>_<)
本日はMUSIC JAPANの公開収録＆ComingSoon!!の生放送っ(≧ω≦)/
今天是MUSIC JAPAN的公開錄影＆ComingSoon!!的現場直播(≧ω≦)/
MUSIC JAPANは久しぶりのホール収録☆
MUSIC JAPAN在久別的大廳中錄影☆
ひな壇もあって、色々なアーティストのみなさんとお話出来る！
在雛壇上，跟各式各樣的藝人朋友們談天說地！
＆会場のみなさんと一緒ということで、とても楽しみにしていますo(^-^)o
＆因為是跟會場的大家一起錄影的關係，所以非常期待o(^-^)o
ただ今リハーサルが終了し、間もなく本番！
剛剛彩排結束了，等等就是正式演出了！
めっちゃ気合い入れて行ってきますっ！！
充飽幹勁地上吧！！
そしてそして...！
還有還有…！
２３時５０分からはComingSoon!!生放送っ！
23時50分起是ComingSoon!!現場直播！
生放送...めっちゃ緊張するよぉ～o(＞＜)o
現場直播耶…超緊張的說～o(＞＜)o
みなさんぜひテレビの前で応援してくださいねっっ(≧ω≦)/
請各位一定要在電視機前面替我加油喔(≧ω≦)/
http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20110801.jpg
♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻譯小感：
這次的PV服跟封面服都超吸睛w
http://www.youtube.com/watch?v=rM-30FANttM
怎麼有STAFF好面熟呢www
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247
推
08/02 20:02, , 1F
08/02 20:02, 1F
推
08/02 20:16, , 2F
08/02 20:16, 2F
推
08/02 22:22, , 3F
08/02 22:22, 3F
推
08/03 00:49, , 4F
08/03 00:49, 4F
→
08/05 12:44, , 5F
08/05 12:44, 5F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
Mizuki_Nana 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
