[翻譯] 奈々ちゃんのブログ 9/20
Blog好讀版:
http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1424032
大人ゴージャス☆
成熟而華麗☆
ギラギラ~ンっ☆☆☆
閃亮亮~鈴☆☆☆
奈々ネイル初秋バージョンっ(^O^)/
奈々美甲初秋版本(^O^)/
今回はガラリとアンティーク調で大人っぽくしてみましたっ♪
這次試著作成帶有古典風味的成熟風格♪
白パールベースに、大きめのラインストーン&パール&オーロラホログラムでゴージャ
スな姫系に☆
以珍珠白打底,放上稍大的水鑽&珍珠&七彩水晶這樣的華麗公主系☆
更に、ゴールド3段ラメとグリーン3段ラメのそれぞれに、黒レース&黒リボンを付け
、チョイ悪な感じに(笑)
而且,3段金絲線與3段綠絲線,搭配上黑色蕾絲&黑色蝴蝶結,有點小惡魔的感覺(笑)
ゴージャスだけど、意外とどんなお洋服にも合う万能ネイルですっo(^-^)o
雖然很華麗,但是卻意外地是很百搭的美甲o(^-^)o
http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20110920.jpg

♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥
翻譯小感:
看到美甲就頭痛……
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.232.13.247
推
09/22 01:57, , 1F
09/22 01:57, 1F
推
09/22 06:30, , 2F
09/22 06:30, 2F
→
09/22 07:13, , 3F
09/22 07:13, 3F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
Mizuki_Nana 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章