[翻譯] 奈々ちゃんのブログ 10/18

看板Mizuki_Nana作者s654927 (策矢)時間14年前 (2011/10/19 19:17)推噓0(0推 0噓 0→)

留言0則, 0人參與討論串1/2 (看更多)

Blog好讀版： http://home.gamer.com.tw/creationDetail.php?sn=1445408 photo by おママ☆ photo by 媽媽☆ 愛媛でのイベントの後、ママと一緒に出雲大社に行ってきましたっ(≧▽≦)/ 愛媛的活動結束後，跟媽媽一同去參訪了出雲大社(≧▽≦)/ またもや弾丸強行旅行だったのですが(笑)、親子水入らずの素敵な時間になりました o(^-^)o 雖然又是小型的強行旅行(笑)，但跟親人一起度過了美好的時光o(^-^)o 出雲大社に行くのは初めてっ☆ 來出雲大社還是第一次☆ お天気にも恵まれ、最高の参拝日和♪ 天公作美，是最適合參拜的天氣♪ 厳かで柔らかい空気に包まれ、そこにいるだけでエネルギーチャージされていくのを感じました☆ 包圍在莊嚴而柔和的空氣裡，感覺到自身的能源都充飽了☆ 途中、美肌の湯として有名な玉造温泉にも立ち寄り、ママと２人、女っぷりに磨きをかけまくってきましたよ～(笑) 途中，順路造訪了有美肌之湯之稱的玉造溫泉，跟媽媽2人，拼命地把肌膚擦亮了喔～(笑) とても素敵な場所だったので、また行きたいな♪ 真的是很棒的地方，所以還想再去哪♪ http://blog.mizukinana.jp/nana_phot_20111018.jpg

　　　　　　　　　　　　　　　♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ 翻譯小感：記得之前去明治神宮的時候也是有這種感覺，不過……好冷Orz -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 118.232.13.247