[心得] 所來是宋嶺巖不是宗嶺巖!

看板Odoko-juku作者 (Quesder)時間19年前 (2005/09/16 11:33), 編輯推噓6(600)
留言6則, 6人參與, 最新討論串1/5 (看更多)
不知道之前是我看錯還是真的翻譯錯, 總之我記得的是宗嶺巖, 不過 看了Game的人物介紹後, 才發現原來狼髏館館主叫 宋嶺巖. 不過 宗嶺巖聽起來好像比較帥(我國中同學真的有人姓宗的喔) -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 211.22.75.138

09/16 14:58, , 1F
我也記得是宗嶺巖
09/16 14:58, 1F

09/16 21:59, , 2F
同上 還是我記錯了@@
09/16 21:59, 2F

09/17 00:20, , 3F
覺得是翻譯錯
09/17 00:20, 3F

09/17 01:32, , 4F
第一次倉頡打字打錯乾脆將錯就錯= =
09/17 01:32, 4F

09/17 02:26, , 5F
宋嶺巖整個遜掉的感覺
09/17 02:26, 5F

09/17 22:38, , 6F
日文版就是宗 說不定是作者原本漫畫就打錯字
09/17 22:38, 6F
文章代碼(AID): #13AZqZjK (Odoko-juku)
文章代碼(AID): #13AZqZjK (Odoko-juku)