[閒聊] 走過酸甜的OrangeRoad
我已經忘了第一次看到〝古靈精怪〞是什麼時候的事了。
為什麼呢?因為一開始我並不感興趣,只覺得畫的不是很好,加上翻譯又實在是....
第二次接觸到恭介 and ㄚ圓是剛上國中的時候。
那時剛好是漫畫出版社開始有了版權意識,製作上也不再隨便,而慢慢走向精緻化。
記得當我在書店看到尖端出版的古靈精怪時,就被她那極具質感的封套給深深吸引住,
如果說以前那種一本10圓的漫畫是咖啡杯旁的奶精球,用完即丟;
那這穿著華麗的古靈精怪就是那細緻典雅的咖啡杯,讓人小心使用,細心清潔,
真心收藏著。
雖然裡面畫的還是普普通通,但在外表的吸引下,我還是一本一本的買了。
﹝PS :男人果然是注重外表的動物 ^_^﹞
後來為了〝鯰〞的讀音,我第一次翻了厚厚的字典....
漸漸的我被恭介、ㄚ圓、小光給制約了,每天都會往書店跑,期待續集的推出,
期待恭介的選擇。
如果恭介選擇ㄚ圓的話,我一定不會原諒他的,因為這樣的話,小光就太可憐了;
但又他選擇小光的話,我一定會把書給燒了,因為我更喜歡ㄚ圓 ^_^。
國二時,學校附近開了家漫畫便利屋,那是我頭一次看到動畫錄影帶。
還記得那時候看到帶子上的〝鯰川圓〞時,心裡著實感動萬分,怎麼從來沒發現她是
如此動人ㄚ :)
結果當場就把身上的零用錢奉獻給老闆了…….接下來的日子就在麵包與飲水機中度過 >_<
後來我本著有福同享的心理,把古靈精怪帶到學校推薦給其他同學,
古靈頓時成為班上的焦點話題,ㄚ圓更成了班上男生的夢中情人。
以前我覺得〝古靈精怪〞這名字取的不錯,有點像恭介給人的感覺。
但當我在課堂上學會〝Orange〞這個單字後,我覺得〝OrangeRoad〞更能表現故事裡
給人的感覺。
那種感覺是~酸酸的﹝ㄚ圓看見小光跟恭介在一起時﹞
and~甜甜的﹝恭介跟ㄚ圓在一起時﹞
而這種酸甜的滋味,相信是每個人在那青澀的少年時期都曾嚐過的;也是最難忘懷的味道
﹝PS所以我比較喜歡港譯的名字〝橙路〞 ^_^ ﹞
高中畢業時,我遇到了我生命中的ㄚ圓。
那是我第一次嚐到Orange 的酸澀跟Orange 的香甜。
可惜我卻比恭介更優柔寡斷,以致於連表白都提不起勇氣,最後沒預警地跟她斷了線。
OrangeRoad ~ 一個陪我走過青春歲月的故事
恭介、ㄚ圓、小光 ~ 三個最喜愛的朋友
初戀 ~ 一段永銘於心的記憶
--
決定總在錯過之後
後悔總在事發之後
思念總在結束之後
事過境遷之後 我終於學會了〝把握〞
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇):
OrangeRoad 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章