Re: [問題] 派伯敏特佩蒂 & 瑪茜

看板Peanuts作者qaz2 (Good Grief!!)時間19年前 (2006/11/10 07:37)推噓9(9推 0噓 2→)

留言11則, 9人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《tiffanyleo (鞋子不是裝飾品！ )》之銘言： : 喜歡史努比很久了 : 但直到最近東森幼幼台開始播史努比的卡通 : 才開始接觸到花生漫畫的其他人物 : 以前都只有大概知道名字而已 : 看了史努比的卡通之後 : 不僅對史努比的喜愛是倍數成長 : 也喜歡上了花生家族的其他人物 : 每個人都各有特色，各有其吸引人的地方其實真的有去看過漫畫和卡通的話這樣對於了解花生人物是很有幫助的而且這也會比較了解花生漫畫的深度 :) : 看到目前為止，有個問題想問，就是啊~ : 為什麼瑪茜都要叫派伯敏特佩蒂為"長官"呢?? : 我可以看得出來瑪茜滿尊敬派伯敏特佩蒂的 : 但"長官"這個稱呼有什麼特別的原因嗎? 其實這也許就像是之前板友回文說到的因為「尊敬」吧但是真正的原因大概就真的要問舒茲了…… 不過至少在官網上面是寫成為「尊敬admiration」和「誤導misguided」 Marcie第一次出現在漫畫中是1968年6月18日這篇漫畫可以在Peanuts的官網上面看到 http://www.snoopy.com/comics/peanuts/meet_the_gang/meet_marcie.html 而Peppermint Patty第一次出現的日期是1966年8月22日兩天之後Peppermint Patty就第一次叫Charlie Brown做Chuck(查克)了 http://snoopy.com/comics/peanuts/meet_the_gang/meet_peppermint_patty.html 不過剛出場的Marcie其實當時並沒有名字只是以一個小女孩的形象在漫畫中串串場而已直到1971年10月11日的漫畫中舒茲第一次給了這位戴著眼鏡的小女孩一個名字Marcie 只是值得注意的一點就是其實在Marcie正式出場之前漫畫中有另一位也是戴著眼鏡的小女孩而她的名字是Clara 只是後來舒茲大概是把這兩個非常相似的漫畫人物合二為一就變成了Marcie Marcie在漫畫中並沒有出現過她的姓氏倒是在其中一集的卡通You're in the Super Bowl, Charlie Brown裡面曾經提到Marcie的姓氏是Johnson 以漫畫為正統而言(就如紅髮女孩在漫畫從來沒有露過臉一樣道理) Marcie就一直只是Marcie 就卡通而言 Marcie第一次出現是1973年的Threre's No Time to Love, Charlie Brown Marcie一開始出現時其實是以比較笨頭笨腦(dorky)的形象出現的例子像是1971年7月20日的漫畫以及可以去看It's the Easter Beagle, Charlie Brown這部卡通在這一集裡面可以看到Marcie和Peppermmint Patty一起在準備要製作復活蛋只是Marcie竟然不懂得如何去製作而且還會把蛋連殼一起吃下肚子去！只是不久之後 Marcie就變成是一個成就比需期更大的人(overachiever)[這是字典裡的中文翻譯……] 所以在漫畫中Marcie慢慢變成是花生人物裡面最聰明和學業成績最好的一個 (官網上是寫她是the smartest of the Peanut gang 但是不禁會想到Linus也許才是最聰明的？) Marcie曾經表示過她已經選好了以後要去唸的大學還說要把她的三個小孩送去學前學習班(preschool) http://en.wikipedia.org/wiki/Marcie_%28Peanuts%29 但聰明的同時亦是最天真的一員很明顯的Marcie受到雙親很大的學業壓力在90年代時曾經出現過她跑到Charlie Brown家裡訴苦並在沙發上睡著了的故事情節在漫畫中其實Marcie剛出現時只是一個參加夏令營的小小女孩而Peppermint Patty那時侯已經是較為年長的小孩並為當時夏令營的小隊長不過就如Linus剛出現也是小小男孩一樣漫畫中就很快的把Marcie和Peppermint Patty 以及Linus和Charlie Brown之間的「年齡差異」一下子就消除把他/她們變成了是差不多同齡的小孩子在Marcie的例子而言有人推想大概因為Marcie後來變得很聰明所以會跳級到和Peppermint Patty同級 http://en.wikipedia.org/wiki/Marcie_%28Peanuts%29 回到為何叫「Sir長官」的問題也許是因為當初Peppermint Patty是夏令營的小隊長所以會被叫做Sir 這可以去看1971年7月20日的漫畫當中這位當時還沒有名字的戴眼鏡小小女孩就第一次稱Peppermint Patty為Sir http://snoopy.com/comics/peanuts/meet_the_gang/meet_peppermint_patty.html 其實第一位叫Peppermint Patty長官的並不是Marcie 而是同在這次夏令營中的另外一位女孩Sophie 自從Marcie正式出現在漫畫之後她就一直都叫Peppermint Patty做Sir了一開始Peppermint Patty很受不了這個稱謂所以總會在Marcie叫她sir之後說：「不要再叫我長官了！(Stop calling me Sir)」由於Peppermint Patty一直比較是男性化的形象(tomboyish) 而Marcie又叫她做Sir 這就造成某些人會以為她們之間會有「拉子化」的關係只是真正去看漫畫的話可以看到的就是其實無論是Peppermint Patty或是Marcie都曾經對Charlie Brown表示過愛慕之意 Peppermint Patty在學業上和Marcie是剛好相反當Marcie常常都是拿A的好學生 Peppermint Patty就是常常都只能剛好合格的D minus學生第一次在漫畫中她拿到這個成績是1973年1月18日 http://snoopy.com/comics/peanuts/meet_the_gang/meet_peppermint_patty.html 相反的在運動項目上面Peppermint Patty就是運動健將而Marcie則是完全的運動白痴不止體能不夠好甚至是對一般運動的玩法或規例都不甚了解由於Peppermint Patty和Marcie常常都是在一起所以漫畫中不少活動都可以看到她們一起參與像是一起去參加青年人音樂會(1984年2月27日第一次出現)等等其它可參考的網址： http://en.wikipedia.org/wiki/Marcie_%28Peanuts%29 http://en.wikipedia.org/wiki/Peppermint_Patty -- 歡迎各位對《花生漫畫》有興趣的網友來 PTT bbs 站上的 Peanuts 版看看喔！ *^_^* 史努比和他的兄弟姐妹：Snoopy, Spike, Olaf, Andy, Marbles, Belle, Molly, Rover 糊塗塌客和他的弟兄們：Woodstock, Bill, Harriet, Olivier, Conrad, Fred, Raymond 花生漫畫裡的主要人物：Charlie Brown, Sally Brown, Lucy van Pelt, Linus van Pelt, Rerun van Pelt, Marcie, Peppermint Petty, Schroeder, Franklin, Pigpen, Violet, Eudora...... -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 128.255.128.3

Re: [問題] 派伯敏特 佩蒂 & 瑪茜

Re: [問題] 派伯敏特佩蒂 & 瑪茜