看板 [ RumikoTWorld ]
討論串[問題] 福星小子的版本
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[問題] 福星小子的版本
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ayumiwen (ayumi)時間20年前 (2004/07/19 23:26), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
我在奇摩拍賣搜尋啊. 發現有兩種版本. 一種是28本的. 另一種則是25本的. 這兩種有什麼不一樣呢?. 福星小子還有其他版本嗎?. 這個問題困惑了我好久. 請資深的福星迷幫幫我好嗎. 謝~~. --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.85.164.34.
#2
Re: [問題] 福星小子的版本
推噓1(1推 0噓 1→)留言2則，0人參與, 最新作者JamesChen (沒辦法嗎？)時間20年前 (2004/07/20 06:09), 編輯資訊
1
0
0
內容預覽:
這真是大哉問了! (笑...). 因為高橋老師的作品在福星和相聚連載的時候非常紅. 所以台灣的盜版很多 OTZ .... 不過在沒有正式代理之前 這的確是讓大家可以好好享受福星的唯一方法. (排除翻譯的問題的話 ... 對了 港版是叫山Ｔ女福星 有人可以解釋嗎?). 簡單來說 這些版本的翻譯非常凌亂
(還有111個字)
#3
Re: [問題] 福星小子的版本
推噓1(1推 0噓 0→)留言1則，0人參與, 最新作者ayumiwen (ayumi)時間20年前 (2004/07/21 05:17), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
感謝解答^^. 所以說板上大家說的翻譯的超棒的就是25本的版本囉. 可是拍賣的賣家告訴我說28本的版本也是屬於有版權的一種版本?!(密藏版). 呼呼...到底真相如何呢?哈..... --. ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc). ◆ From: 210.85.164.34.
#4
Re: [問題] 福星小子的版本
推噓6(6推 0噓 2→)留言8則，0人參與, 最新作者moneyking (￾N￾ Y)時間20年前 (2004/07/22 20:28), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
其實這個問題沒有一定年紀的福星迷是不會知道的. 先給你答案"沒錯，那28本的版本是正版沒錯，只要也是尖端出的". 過來再來講古^^. 當初尖端在非版權時代期，就已經有出一些有的沒有的漫畫出版品. 像是五星設定集，五星物語合訂本，或是一些畫冊等等. 早期的編輯群推崇的作品之一就是"福星小子"，當然也有
(還有303個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁