淺談金田一一與江戶川柯南
(本文同時發表於Mystery連線板,文中或有一些推理討論時所用的名詞,請包涵.)
兩部非常非常紅的日本推理漫畫,討論前先簡單回顧一下:
----------------------------------------------------------------------
金田一少年事件簿,高中生主角,金田一耕助的孫子.
名偵探柯南,小學生主角(高中生因故變身縮小),因故使用江戶川亂步+柯南道爾的化名.
金田一少年事件簿有漫畫,TV版動畫,劇場版動畫(電影院放映),小說,日劇(真人演出),
紅到連配角明智警視都單獨出了漫畫:明智少年事件簿.
名偵探柯南更紅了,TV版動畫在日本自1996年開始播出至今近280集仍持續不斷,
劇場版動畫自1997年開始一年一部賣座票房,至今欲罷不能.
----------------------------------------------------------------------
簡單的說,我覺得金田一是"本格派"推理作品,柯南是"新本格派"推理作品(比較真實).
請讓我引用日人(鄉原宏)對"新本格派"的解說:
"經過社會派的洗禮之後,任何本格派作家,已都不能忽視案件和登場人物的社會真實性."
金田一不是不談真實性,案件最後兇手的自白常常牽連到數十年前的動機,但這不是重點;
金田一本質上的重點是解謎,就是本格派常見的連續殺人,密室案件,暴風雪山莊模式;
這是賣點,是本格派&金田一最吸引人之處,也是為人詬病之處.
(金田一哪裡不死人?)(人都快死光了才破案?)
金田一長期性同質系列作品下來,再忠實的擁護者也會疲憊的.
(金田一漫畫自1992年10月開始連載,第一部2001年1月結束.)
而且本格派的連環詭計可不是容易設計的,金田一常常要向已有的推理名作借idea改編,
很多人稱其為抄襲,我居然稱其為改編?看官息怒,讓我們就最著名的案例來討論看看:
名著"占星惹禍" 與 異人館村殺人事件
我是先看漫畫再看小說的,看完後不禁深深惋惜:我錯失了一次閱讀名著的感動.
沒錯,金田一"抄襲"了那個經典的詭計.但我想指出的是,作者其實是有努力在改編的.
事件中A使用詭計於27年前,27年後B將原詭計變形使用(無頭屍體),另外加上密室詭計,
而且這兩次詭計的處理角度與原名著不同,並重新構思了六角村的環境背景配合.
(我小心地遵守推理討論的共識,應該沒有透露出key point.)
其他的案件也是如此,看官您可以說作者改編仿作的功力不夠,但他真的不是想抄襲.
相比較之下,柯南的案件推理較少長篇連環詭計,自行構思or取材改編都較容易,
而且有不少沒有死人的推理案件,有綁架,尋寶,etc.
柯南的作者努力於加強角色的深度,節奏的明快與背景的準確,
另外,加強描寫愛情,這個范達因(本格派)在推理小說誡律中摒棄的成分.
很多人看柯南時最關心的,其實是女主角小蘭何時會識破柯南的善意欺騙,
是柯南何時恢復成高中生工藤新一,是兩人何時能有情人終成眷屬.
愛情戲要有波折,那再來一個因故變身縮小,似乎喜歡上柯南的女科學家灰原哀,嘿嘿...
另外,作者除了描寫偵探,還有描寫刑警,那,再來一個"本廳刑事戀愛物語"......
柯南在作品主軸--推理之外,加入其他讓作品受歡迎的成分,除了愛情,
還有間諜小說的神奇007道具裝置(又違反范達因的推理小說誡律),
還有冒險小說的黑暗組織&怪盜(再度違反范達因的推理小說誡律).
可以這麼說,也許他的詭計不夠經典,但仍然是一部娛樂性高,好看的推理作品.
最後再廣告一下,非常期待今年由野澤尚撰寫腳本的柯南劇場版(目前日本上映中).
1997 引爆摩天樓 152間上映 100萬人 6.0億日圓
1998 第十四號獵物 182間上映 160萬人 10.4億日圓
1999 世紀末的魔術師 235間上映 216萬人 14.5億日圓
2000 瞳孔中的暗殺者 255間上映 213萬人 14.1億日圓
2001 天國的倒數計時 286間上映 350萬人 30.0億日圓
2002 貝克街的亡靈
--
不要害怕悲傷‧不要忘記約定
討論串 (同標題文章)
SOB_Conan 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
82
113
