[捏它] 涼風-番外篇-
()片假名的原文，供參考 【】譯者隨便加的，可以當做沒看到
第一頁
美穗 ：欸～ 媽～
有沒有看到美穗的胸罩!?
藍色的那個!!
綾乃 ：我不知道喔
美穗 ：真是～～
原本打算今天要穿所以先洗好的說
秋月 ：吵什麼啊
今天星期天耶
不帶胸罩又不會怎麼樣
反正穿了也沒什麼意義....
美穗 ：沒神經!!【原文是類似神經太大條的意思，好像這個感覺比較猛一點...】
秋月 ：美..美穗最近好像越來越像朝比奈了....
綾乃 ：就穿別的去吧 美穗
第二頁
為了保護深愛之人(的內衣)
(自稱)名偵探‧秋月大和
朝隱藏在「旭湯」背後的黑暗逼近！
秋月少年的事件簿
第三頁
綾乃 ：對了 大和君..
最近有沒有在公寓附近看到奇怪的人？
秋月 ：....嗯？
沒....
怎麼？
綾乃 ：其實是有女性的客人
來抱怨說內衣不見了
搞不好美穗的內衣也是被偷走了....
秋月 ：哼嗯～～【考慮時發出的聲音...音是fu~~~n；有適合的字嗎？】
內衣小偷嗎..
我知道了！
那只要我一看到奇怪的傢伙就把他抓起來!!
綾乃 ：呼呼
真可靠呢
不過在那之前 浴室打掃就拜託你啦
第四頁
秋月 ：好啦～～～
那就趕快把它解決掉吧
惠美 ：不要───!!
請你住手
早乙女小姐!!
優花 ：吵死了！
這是為了大家!!
秋月 ：什..什麼？
惠美 ：不要───!!
優花 ：乖乖的把內褲脫掉──!!
秋月 ：這是什麼情況..
該不會優花小姐就是內衣小偷!?
好像..有東西..
飛過來了..
第五頁
秋月 ：....!!
優花 ：啊───!!
秋月 ：哇!!
優花 ：哼嗯～～....
是嗎 是嗎
原來就是你啊
馬上就被餌"剛脫的內褲"給釣上了齁！
秋月 ：咦....？
什....？
優花 ：我看錯你了!!
有女朋友竟然還跑去偷內褲!!
秋月 ：什麼!?
優花 ：認命吧
內褲小偷!!
秋月 ：我不是!!
第六頁
優花 ：哼嗯～～....
那我再問一次
真的不是你....？
秋月 ：....對
不是我..
優花 ：看樣子拷問還不夠!!
下一個想嘗嘗看鞭子是吧!?
惠美 ：真是!!
請住手
早乙女小姐!!
秋月 ：不要──!!【大哥你女人啊...】
惠美 ：沒事吧？
真可憐 腫這麼大....
鼻血也都流出來了
秋月 ：連朝比奈都沒做到這種地步....
優花 ：不是你的話那到底是誰偷了我的內褲!?
那很貴的耶!!
秋月 ：就說了我不知道啦！
第七頁
優花 ：那你去把真犯人抓出來啊
這樣我就相信你
秋月 ：就算妳這麼說也....
優花 ：....啊 是嗎
講這種話沒關係嗎
在洗衣間那涼風也說她內褲被偷了喔～～？
秋月 ：....咦？
朝..朝比奈也？
優花 ：對啊？
現在一定是在用那些在開內褲派對呢！
搞不好還會做這種事或那種事喔!!
秋月 ：用..用朝比奈的內褲..
做那～種事....!?
第八頁
秋月 ：........
惠美 ：啊..大和君
優花 ：真單純～～
惠美 ：涼風也被偷了嗎？
優花 ：阿災～
我哪知～
秋月 ：這邊就是現場嗎..
都沒人經過嘛
要偷內褲的話的確是輕而易舉啊....
....優花小姐的就算了
竟敢偷朝比奈的內褲
不可原諒!!
第九頁
秋月 ：我會抓到你的!!
賭上我爺爺的
朝比奈：大和君
你在這種地方做什麼啊....
領子立起來了喔？
秋月 ：喔哇!!
朝比奈!!
怎..怎麼了
這麼早!!
東西已經買完了嗎!?
朝比奈：嗯..
啊..對了
最近我的....
秋月 ：沒問題!!
沒問題的!!
就交給我!!
好嗎!?
朝比奈：啊..欸!?
....？
第十頁
秋月 ：如果隨便的在現場徘徊的話就會被懷疑是犯人吧....
總之先從推理開始....！
內衣小偷那也就是說
是很變態的收集狂吧..
很喜歡內衣的變態收集狂....
我身邊有這種人嗎..
服部 ：來 特別給你看一下
這是我到現在為止交往過的女孩子的內褲走光照片！
我的寶物喔!?
秋月 ：!!
是他嗎!!
所有的謎題都解開了!!
服部 ：喔咿～～!!
大和君～～
去秘密基地吧～～!!
第11頁
秋月 ：嗨 安信..
不..小安！
你自己跑過來倒是省了我不少功夫..
犯人會回到犯罪現場果然是真的啊
服部 ：....啥？
秋月 ：已經夠了
可以不用再裝了....
要吃..豬排丼嗎？【不懂豬排丼的意義的人可以去看ONE PIECE375話的刊頭連載...】
服部 ：....講什麼啊你
還是一樣整天講些蠢話..
秋月 ：證據已經全部被掌握了!!
不用狡辯了
乖乖的把朝比奈的內褲交出來──!!
服部 ：........
第12頁
服部 ：聽好了
冷靜下來好好的想一想
我並不是對內褲有興趣
我是對穿著內褲的女孩子有興趣!!
而且我不用偷要看多少就有多少!!
秋月 ：啊 是嗎....
....總覺得有點火大
服部 ：而且你的推理太隨便啦 破偵探
秋月 ：那..那你說犯人是誰啊!!
服部 ：這個嘛....
從犯下多次犯行可是卻沒有人有看到可疑人物這點來看....
第13頁
服部 ：犯人大概是比較常在這澡堂出入的人
或是住在這附近的人吧
秋月 ：嗯 嗯
服部 ：而且像這種很明顯會被認為是很變態的人犯下的案件....
通常意外的是那種正經八百的一般人喔
八成是在學校或是公司的壓力無法舒發的傢伙幹的
秋月 ：嗯 嗯
服部 ：因此根據我完美的側寫....
犯人就是....
秋月 ：....犯人就是？
第14頁
服部 ：你啊
混帳～～!!
秋月 ：為什麼啊!!
服部 ：給我乖乖的招出來!!
真實只有一個!!
秋月 ：吵死了!!
還有誰是正經八百的一般人啊!!
嗚哇
好..痛..
你幹什麼啊
服部 ：........
秋月 ：嗯....
怎麼了？
第15頁
服部 ：你....那些....
秋月 ：咦....？
嗚哇!?
這..這是什麼!!
服部 ：嗚哇..
是真的喔..
抱歉 我被嚇到了【原文是抱歉 這種的連我都想跟你保持距離的意思...】
秋月 ：不..不是!!
不是我!!
服部 ：哇──!!
不要過來
你這變態傢伙!!
秋月 ：嗚哇!!
朝比奈：欸 大和君──
最近我的房間好像有聲音..
第16頁
秋月 ：......啊
朝比奈：......
什....
呀───!!
秋月 ：嗚哇──!!
等等 等等!!
美穗 ：什..什麼!?
優花 ：怎麼了涼風!!
被怎麼樣了嗎!?
朝比奈：大..大和君他..
那個....
服部 ：救救我～～!!
因為秘密被我知道了要幹掉我!!
秋月 ：這是誤會！
這是它自己從牆壁的洞裡....
第17頁
優花 ：啊──!!
那是我的內褲!!
果然犯人就是你吧!?
秋月 ：就說了不是嘛!!
啊..我懂了!!
犯人就在這群人..
優花 ：怎麼可能!!
秋月 ：嘿噗──!!
美穗 ：嗚哇～～
媽～～!!
綾乃 ：該..該怎麼辦才好..
大和竟然是會做這種事的小孩....
優花 ：還有什麼怎麼辦!!
這種傢伙交給警察..
....嗯？
第18頁
優花 ：.......
朝＆惠：....
大和 ：內褲....
優花 ：好..好啦──
犯人也找到了
大夥走吧走吧！
惠美 ：掰..掰囉
大和君──
要記得還給大家喔？
大和 ：你們給我等一下──!!
傷害事件可還沒有解決──!!
服部 ：你啊──
全都是絲的嘛
跟我很合得來喔
鉤羅 ：喵──
不過鉤羅到底為什麼要收集內褲呢？這真相被埋沒在黑暗中..。
--
裡面整天出現偵探小說台詞啊...
話說有幾慕大和看起來好像瀨尾自畫像啊...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.231.63.233
推
10/02 17:24, , 1F
10/02 17:24, 1F
推
10/02 17:32, , 2F
10/02 17:32, 2F
推
10/02 18:39, , 3F
10/02 18:39, 3F
推
10/02 23:29, , 4F
10/02 23:29, 4F
推
10/03 19:32, , 5F
10/03 19:32, 5F
◎ LukET:原文中是寫GORO，形容那種翻來翻去的感覺就叫GOROGORO... 10/03 20:17
◎ LukET:而吾郎是GOROH，後面的O是長音...GORO其實還滿常當貓的名字的 10/03 20:18
※ 編輯: LukET 來自: 61.231.63.233 (10/03 22:16)
推
10/04 01:53, , 6F
10/04 01:53, 6F
→
10/05 12:39, , 7F
10/05 12:39, 7F
→
10/05 12:44, , 8F
10/05 12:44, 8F
→
10/05 12:47, , 9F
10/05 12:47, 9F
討論串 (同標題文章)
SUZUKA 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
