[捏它]　＃80　看病

看板SUZUKA作者LukET (Mr. Alien)時間19年前 (2005/10/11 15:23)推噓5(5推 0噓 6→)

留言11則, 5人參與討論串1/2 (看更多)

()片假名的原文，供參考　【】譯者隨便加的，可以當做沒看到第一頁大和與涼風交往後心情不好的小公主約有一名.. 優花　：好像交往的很順利的樣子喔～～～那兩人惠　　：咦誰啊？優花　：大和與涼風啦今天好像在橫濱約會喔惠　　：欸～～是嗎優花　：不過還真是會選橫濱這種老套的地方惠　　：有什麼關係風景漂亮的地方又不少優花　：不過大和那傢伙現在會不會趁著氣勢做一些不正經的事～？美穗　：.... 惠　　：不正經的事是什麼啊？優花　：那當然是　大姊很多啦～～～妳明明就知道～第二頁哥哥　美穗來給你娶回家(音符) 第三頁前情提要：大和也很受表妹美穗的喜歡。綾乃　：好像好久沒有這樣跟美穗兩個人吃飯了呢大和君他們一不在就這麼安靜呢美穗　：欸～媽哥哥他們什麼時候回來？綾乃　：咦..不知道耶是有提醒過不要弄到太晚第四頁美穗　：已經很晚了啦!! 不擔心嗎!? 綾乃　：沒事的又不是小孩子而且小涼風也在一起啊美穗　：可....可是！早乙女小姐又講了些奇怪的話.... 綾乃　：講了什麼？奇怪的話美穗　：～～～～沒有什麼!! 走吧　可羅!! 可羅　：喵－－美穗　：我吃飽了!! 綾乃　：啊....要去哪啊　美穗第五頁美穗　：真是的.... 在做什麼啊那兩個人.... 可羅　：喵－－美穗　：啊..！第六頁優花　：在幹什麼啊妳會感冒喔？剛洗好澡就跑到這種地方來美穗　：........ ..不要妳管優花　：真堅強啊～～等著不會回來的哥哥的小忠犬美惠美穗　：會..會回來啦!! 優花　：不會回來啦現在正準備進到橫濱的時髦旅館裡.. 美穗　：笨蛋!! 去那邊啦　變態!! 優花　：是是～～第七頁美穗　：也不是.... 不喜歡哥哥跟涼風姊要好.... 秋月　：去神社探險吧　美穗!! 美穗　：嗯　我去－!! 秋月　：小心一點喔那邊會有鬼怪出來喔美穗　：沒關係！有哥哥會把它們打跑!! 以前都會多理我一點的說.. 朝比奈：難得景色這麼漂亮～～～秋月　：真的很火大對吧那對情侶美穗　：....！第八頁朝比奈：咦..美穗怎麼了？坐在這裡秋月　：我買了桃子饅頭要不要一起吃？美穗　：...... 不需要!! 朝比奈：啊...... 美穗！ ....是怎麼了呢秋月　：....阿災第九頁秋月　：感冒....？綾乃　：嗯.... 昨天在外面等你們等到那麼晚啊好像感冒了　美穗秋月　：好..好像做了件壞事啊.... 朝比奈：嗯.. 綾乃　：沒關係不用在意又不是你們兩人不對而且發燒也不是很嚴重再說你們再不去學校就會遲到了喔？秋月　：啊..糟糕!! 朝比奈：那　我們走了第10頁美穗　：咳　咳 ....什麼嘛那麼高興的臉.... 美穗長大以後要當哥哥的新娘子!! 【有沒有版友聽過這句話講出來讓眾版友羨慕一下...】秋月　：啥!? 第11頁美穗　：欸－－可以吧－!? 約好了－－!! 秋月　：我.... 我知道了我知道了約好了!! 美穗　：........ 騙子.... 秋月　：咦..美穗還在睡？朝比奈：不要緊嗎？綾乃　：嗯　燒是幾乎已經退了第12頁綾乃　：說什麼就是不太想起來秋月　：不要緊嗎.... 綾乃　：肚子餓了就會起來了啦秋月　：...... ....果然還是擔心啊朝比奈：咦....？秋月　：我等等去看一下情況放著不管感覺也滿可憐的.. 第13頁美穗　：咕嚕～～～～肚子餓了.. 稍微擔心來看一下嘛.... 哥哥那個笨蛋....！秋月　：美穗── 美穗　：咳　咳來..來幹嘛啦!? 秋月　：沒..沒事吧!? 根本還沒變好嘛！肚子餓了吧？我拜託綾乃姊做稀飯過來了美穗　：....我不想吃秋月　：不行啦不吃點東西的話藥也不能吃.. 第14頁秋月　：啊..那要不要吃蘋果!? 我老家之前送過來的還有.... 美穗　：我不要！秋月　：...... 那到底什麼才可以啦.... 美穗　：哥哥做的大阪燒(okonomiyaki).... 廣島風味秋月　：啥!? 做不出來啦又沒有鐵板也沒有壓的!!【壓的->中間塞一堆料然後再用個東西把它壓扁..】關西風不行嗎？那個的話用平底鍋還勉強可以.... 美穗　：那種的我不要!! 秋月　：....!! 第15頁秋月　：那我不管了啦陪妳陪不下去了美穗　：果然肚子餓著睡不著啦～咕嚕─── ...... 咦.... 好像有很香的味道.... 第16頁秋月　：喔咿── 美穗　：....！秋月　：廣島風味大阪燒為你送到了── 美穗　：....咦哥..哥哥幫我做了!?【不加主詞感覺怪怪的，加一下...】秋月　：這是公主殿下的請求啊── 只是味道我不保證喔？廣島風味什麼的我可是第一次做美穗　：..... 第17頁美穗　：軟趴趴這能吃嗎..？秋月　：沒..沒辦法好不好我是用平底鍋和鍋子做的耶!! 【平底鍋和鍋子->不好意思...我不知道有什麼特別的叫法叫那種直立型的鍋子...】美穗　：....真是的哥哥真的是很隨便耶.... 沒辦法美穗來幫哥哥試一下味道好了　啊── 秋月　：欸!? 要我餵!? 第18頁綾乃　：....哎呀真是這麼拼命是很高興啦還真是給我添了不少工作啊算了..這次就看在為妹妹著想的哥哥的份上放過他吧橫批　：鬧彆扭的小公主的心情總算是好轉了起來。受歡迎的男生..真令人羨慕。 -- 路人亂入？以後大概又回去當路人了吧... 戀愛類型的作品最難以接受的就是男主角都異樣的受歡迎... 遊戲的話有時候都是一來就來一打啊... 然後一人一個星座？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.160.36 ※ 編輯: LukET 來自: 59.112.160.36 (10/11 15:27)

[捏它] ＃80 看病

[捏它]　＃80　看病