[情報] 不負責任112文字情報

看板SUZUKA作者RAEL (WOW~~說好的怡君呢?)時間14年前 (2010/11/06 22:28)推噓11(11推 0噓 8→)

留言19則, 15人參與討論串1/1

“因此……為什麼現下不到我住的地方來呢？” “嗯？現下？” “因為如果你想填完課程表，不是越早做越好么？” 青大激動的說︰“等……等下﹗﹗這樣是不是不太好？” “為什麼這么說？” “因為我……我已經有女朋友了並且……都這個點了，如果我跑你的住的地方……” 笑著用指尖游走于青大的下巴下面…… “如果……你去了我住的地方，你是不是打算對我做些不能告訴你女朋友的害羞事情？” “誰……誰會，去做那種事啊﹗﹗” “那不就行了？我們走吧﹗我住的地方離這很近。” 拉著青大的胳膊向前走了起來…… “等……等下天谷﹗﹗別拉我﹗﹗” 天谷的房子坐落于一個豪華公寓的最頂層。 “歡迎……進來吧” [最後，我還是來了…….]（青大的內心獨白）夜晚的點綴，使得這個寬大舒暢的起居室的窗戶外的風景看上去無比華麗。透過窗戶，左邊可以看到一個小型的天空樹（不知道是什麼玩意，下話圖出來后應該就水落石出了）在右邊，則可以看到一個高碩的建築物。此時此刻的青大十分驚訝。 “哇哦……你住的地方真的是讓人驚訝啊﹗﹗這簡直就象電影裡才能見到的房間﹗”（ drama代表戲劇，我翻譯時候改成電影了，本來想改成漫畫的……） “風景很不錯吧，你可以從這看到天空樹” “你……你的家庭很有錢么？”（土包子青大，lol，真是劉姥姥進大觀園了） “唔，我想是……我父親好壞仍然是個律師” “律師？”（土包子青大×2） “嘿，想喝點什麼嗎？” 青大開始緊張起來，“不……不用麻煩了。等辦完事，我馬上就離開” “沒關係，別那么說嘛，你應該更從容點。” 從雪櫃裡拿出了一瓶Peach Nectar（桃子密？），放在桌子上。 “我去洗下澡” “啊……？﹗” “在和你見面前，我在酒吧坐了會，所以我的頭髮聞起來有股煙味，而且非常臟。我馬上就洗完，所以等我下。” “你傻了嗎？等我們辦完成事你再洗不遲啊﹗”（呵呵，青大，你真候急啊……）無視青大直接走進了浴室。青大坐在房間中，可以看到脫光后的倒影在浴室磨沙玻璃上的倩影。這使得青大很不安。青大踱步于書架旁，上面的書有“探索腦細胞”“侏羅紀時代”“廣島方言”“進化論”等等。但是，還有些比較奇怪的書，象“世界黑魔法”“詛咒”。青大想這到底都是些什麼啊，當他隨意的瞥到桌子上那系列的邪惡雜誌……（不知道是不是小鎮的同人系列） “這些書絕對和學習無關啊﹗﹗﹗這難道是你的愛好？﹗” “你在干什麼？用眼神把女孩子的房間添個遍，可真的算不上一個好嗜好啊……”洗澡出來后的對青大說。此時的把頭髮全部放下來了，並且身上只纏了條薄薄的浴巾。 “不，我……衣服﹗﹗穿上點衣服啊﹗” “沒關係拉，儘管坐下吧，你不是想早點回家么？” “等……” 青大被強迫坐在沙發上。 “唔……我們從星期一開始吧。就象原來我說過的，那天是Todayama老師的管理課程，所以……” 只裹著條浴巾和青大比肩齊坐，不光如此，她還攫著青大的肩膀，把青大拉的更近。青大非常迷惘而且不適應現下的情景︰和一個幾乎光著身子的女孩獨處一室。 [這是什麼情況﹗﹗這實在是太奇怪了﹗﹗對了，我到這來是為了弄到一個更合理的課程表﹗﹗從來沒有想過別的色色的事情﹗﹗只管集中注意力在課程表上就好了﹗﹗]（青大的內心獨白。）時間如白駒過隙般的跨過了晚上九點半。 “好了，這樣就做完了” [終……終于完了……] 在這種精神壓榨下，青大幾乎快崩潰了，不過腦中沸騰的血液似乎也慢慢冷卻下來。青大現下就想收拾包包，速度逃離這個地方。 “所，所以，我現下要走了﹗多謝你啊，確實幫到了我很多﹗” “啊，等下﹗你真以為我真的在免費為你服務啊？” “哦？你……你想要錢么？或許你……” 扶了扶眼鏡，直視著青大 “並非如此” 抓住青大的手魯莽的拉向自己只裹了一層浴巾的胸博﹗﹗ “我想要你用身體作為補償” “哇﹗﹗我……可能……那是絕對不可能的，我不會做那樣無恥的事﹗”（裝13） “就象我說的的……我已經有女朋友了﹗” “我並不是讓你做那種色色的事……” 繼續直視著他…… 青大的心臟如同乘坐在沒裝剎車的新幹線列車上一樣紊亂的跳著 “但是……這個……仍然……” “這是可以的……” “什……” 把青大的頭向自己的臉拉的更近了 “因為我出于這個目的而向你提供課程表的” “……啊？” 一把把青大推開。 “干什麼﹗﹗” “多半的課程只需要記點筆記，交點作業這么簡單，因此，及時是桐島君也應該完全能夠當帶打” 然後，按了下手機。 “抱歉，但是從今天開始……我將把我那份作業以及筆記留給你去做，可以么？” “啊……？為什麼我必須，比起這個，你是不是打一開始就因為這個原因而幫助我？” “哈，你才發現啊？你要知道，即使你有女朋友，但是你帶著色色的想法，自己跑來我的房間，就是你不對了。” “我從來沒有那種色色的想法， ~﹗﹗” “真的？“ 揭開她的浴巾 “等……” …… 裡面穿的，是一無繩比基尼。 “呼呼，真是太可惜了” “……泳衣” “哦~也許在課程之外的事，我也需要你的幫忙呢，因此當我需要的時候，請你不帶猶豫的全盤接受，明白？” “誰要做那種事啊﹗別把我當傻瓜，我的忍耐是有極限的﹗﹗” “嘿，你知道這個嗎？是不是很可愛” 從房間角落拿出一個照相機 “即使我不在家，我依然可以用這個照相機來監視我的房間。我們居住的世界意外的方便呢……” “就象我說的……” “看，舉例來說，這樣” “哦……” 給青大看的，是一張青大似乎撫摸著半裸的胸博的照片。 “照相機好像從你來后，依然在自動拍照啊。你有一張漂亮的臉蛋呢~桐島君“ 青大的臉刷的一下變青了。（這裡我把pale改成發青了，原因是為了配合他的名字） “這個照相機裡的圖像是存儲在一個伺服器裡，所以別指望你能找出來並且銷毀它。明白么？” “等，稍微等一下﹗這樣不是太狡猾了么？” 像隻精明並且圓滑的狐狸一樣看著青大。（已經不算是狐狸了，是只野狼還差不多） “如果你有任何問題，為什麼不去法院控告我啊？我父親似乎在律師行業比較出眾哦~如果他看到這些，肯定會竭盡所能來處理的。”（青大，您老等著吃牢飯吧） “……”（準備磕頭吧，順便把姐的鞋也添乾淨）青大汗如雨下，“哦……那么，請務必讓我幫您……“（識時務者為俊傑啊~）真是好孩子，很會說話嘛” ============================================================================== 26精美翻譯這話應該是在為後面的劇情鋪梗吧會是啥梗就... 對了...小鎮勒??? -- 賽芭是我的! -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.115.66.110

推

moonfunss

11/06 23:32, , 1^F

11/06 23:32, 1^F

推

knightkid

11/06 23:59, , 2^F

11/06 23:59, 2^F

推

lvlightvivi

11/07 02:11, , 3^F

11/07 02:11, 3^F