[心得] 動畫(有雷)

看板Saiunkoku作者yichinabby (宜靜)時間18年前 (2007/02/24 07:19)推噓10(10推 0噓 14→)

留言24則, 6人參與討論串1/2 (看更多)

彩雲國動畫也出很久了但是小說改編成影音作品改爛的例子實在太多所以一直沒有找來看最近姐姐買回來"心深於藍" 沒想到連影月的設定與伏筆都這麼完整開始考慮自己也收藏一套剛好又發現PTT上有彩雲國板看了大家的心得以後為了聽檜山的碎碎唸跑去youtube 結果三天內看完38集...... 彩雲國的漫畫和插畫是同一個人畫的動畫人物和插畫非常貼近是一大幸事 (驚爆危機就差滿多的但是動畫的比較好看^_^) 不過在看插畫時我就覺得有點奇怪靜蘭的武官感太重了 (髮型和髮色的關係吧) 和他穩靜優雅心機重的形象有點差距還有絳攸為什麼比楸瑛還像武官啊？不只是髮型和髮色還有眼睛連衣著都比較像是要打架穿的雖然他愛生氣但那應該是神經質而不是粗魯 (可惜檜山的音質也不如年輕時清亮了) 聲音方面當初出Drama CD的時候看到那大卡司真是嚇了一跳桑島是很有實力的女聲優雖然我看過的作品不多但她的歌很令人印象深刻綠川和小關都是大明星(希洛和多蒙還有宗介...) 但是我認為這兩位應該要反過來讓小關配靜蘭綠川配劉輝理由很簡單小關的聲音比較有男子氣概而綠川的音質比較軟小說裏面比較成熟的無疑是哥哥劉輝除了在幾個作者刻意加工的地方以外都呆呆的 (雖然希洛是那個樣子但綠川似乎很會演白癡啊不是純真的角色) 綠川比較適合靜蘭的地方大概是"貴公子" 腹黑個性用纖細音質也比較容易表現但是我相信小關的演技他演的熱血角色從來都不是笨蛋反而很聰明即使畫面不夠浪漫溫柔深情的場面也能靠他的聲音動人心弦再說我看小說的印象是靜蘭最後會勝出小關的聲音給人比較可靠的感覺檜山的天田士郎是我最喜歡的一位鋼彈主役他的歌也很棒森川嘛聲音是很好聽啦可惜我第一次接觸他的聲音是在"魔王" 而我姐迷他(還有整部魔王作品)迷到讓我對森川和櫻井過敏連齋賀都是後來看到HiME中的千繪才從排斥變成喜歡速水和井上和彥久聞大名但是我只聽過井上的傑利德(Gundam Z) 還是個反派池田秀一...這這這...卡司就是超大捏啊...不會太明顯了嗎...? 經典的夏亞就不用說了他超適合演腹黑老狐狸但是邵可平常可是個溫吞老好人我當時有點懷疑他會不會演不好好奇歸好奇還是沒有聽過等到上去youtube 那個OP根本就是釣人的餌！音樂100分從沒聽過平原綾香的歌她第一句都沒唱完我就上癮了當初See-Saw也是這樣我可能對這種微微沙啞的嗓音沒有抵抗力吧畫面也是100分嚴格說起來它沒用到什麼高深技巧動畫完全2D 表達意像的手法也很常見但是淡雅的色調唯美的畫面配上音樂營造出的氛圍就是那麼浪漫要讓你愛上那些角色們飄落的櫻花中秀麗與劉輝伸出手靜蘭獨自在深山之中劉輝低下頭一滴水珠落下劉輝與靜蘭守護著"小姐" 兩朵菖蒲雙花與背景中的劉輝配角群的大合照打上強烈陰影的靜蘭與燕青並肩作戰朝廷三師的剪影襯著一片整齊的城市街道霄太師蒼老的臉龐化為年輕俊顏一對雙劍紫氏兄弟的沙龍照(雙玉只是黑白陰影而已這對兄弟還會發光) 花簪落下散著頭髮的朔洵與秀麗(封面直接拿來還真方便) 即使動畫做得不夠好那個OP也會讓人喜愛其中人物而繼續收看吧動畫本身非常忠於原著有著一模一樣的台詞還好如此不然那個翻譯真會讓人吐血幹將、殺人族、止水(珠翠)、清金黨... 我注意到小說中有些場景在某句話說完後誰摸摸秀麗的頭或是握住她的手居然完全照著演耶還有一次是在劉輝的辦公室裡一段對話後作者提到楸瑛劍的護手以及絳攸的玉佩上都雕刻著菖蒲動畫的分鏡也很忠實的帶到真有趣可惜賜花那裡漂亮的托盤不見了那位信差居然是用手抓著兩朵花失敗動畫值得誇獎的地方是"世界"吧看到那整齊如紫禁城和北京的王城與貴陽真的很感動動畫中建築物和房間常常空曠得詭異但在這裡處理得有種堂皇的氣魄建築的裝飾細節也很用心劍、玉珮、花簪、漆盒、李花這種容易變粗操的小細節都畫的很美秀麗的頭髮也並非只有一種髮型還有流星不是誇張的燦爛比較清爽寫實感覺細緻不過雖然人物的衣著照著插畫來畫許多細節都有注意到有時候還是給人大片的顏色太多的印象特別是他們身處的環境太單調的時候另外小說中所描述的人物關係大部分只是"好朋友""信賴" 沒有到"曖昧"吧? 綠川和小關的演技沒話說雖然我不會這樣選卡司但是他們的表現都可圈可點特別是小關幫劉輝加了不少分那一句"不要忘記─我愛你" 在小說中沒什麼感覺但是讓小關一說就真的難以忘懷我也覺得讓他一演劉輝就變聰明不少然而天真白癡的地方並沒有失色看到OP中第一幕就是他和秀麗讓我有點難過不過我也理解動畫中需要指定一位男主角就是了再說看完動畫我還是認為靜蘭會勝出耶綠川的靜蘭很棒不過有時候礙於音質狠得不夠力在茶州篇的時候才想到燕青的聲音爽朗如果再配上小關的聲音的話會顯得兩個大人都是打手而綠川的話氣質剛好互補池田的邵可真是太完美了黑的時候夠黑笨爸爸又傻的可愛平時則是一位慈藹睿智的長者不難想像為何劉輝、靜蘭、絳攸都在心靈上倚靠他有時是唯一能夠排解他們煩惱的人不愧是被譽為"無論聲優或角色都是最強的人" 森川不予置評和他其他的作品沒有差很多不過他本來就適合楸瑛這種角色所以也沒什麼好挑剔的是說楸瑛真的是武官嗎？除了配劍以外哪裡像了？你好歹是個羽林軍的將軍耶看看靜蘭都乖乖穿盔甲你一定是懶得穿那麼重的東西吧或是穿了就不方便去府庫(一看就知道是偷懶) 還是怕那些金屬片在逗小狗時會傷到他？檜山的絳攸一生氣就很可愛讓我想到小關的伊薩克不過伊薩克還比較有那種高傲又神經質的感覺檜山的年齡到底不小了音質稍變也是沒辦法的事除卻這點檜山的演技還是一流的龍蓮的聲音比我想像中低而粗不過他演起不按牌理出牌的怪胎還滿合的有一種天真自然我行我素而且完全覺得自己正常的感覺他到琥璉時頭上那棵樹吹笛子有如刮玻璃的聲音最後頭上那隻鳥...真的是很可愛啊而且還有體貼的一面兩位尚書大人的聲優我都不熟不過中多和宏在哪裡的聲音都一樣的樣子黎深面對邵可父女和其他人的兩種態度有表現出來兄控姪女控還頗令人噴飯 (那把扇子啊...) 但是對付蔡尚書時的 "即使只有百萬分之一的可能反正我認定是你所以真相不重要" 實在令人讚賞黃尚書大人平常的聲音讓人覺得少了一點什麼音質就算了好像也沒有抑揚頓挫不過秀麗生病那邊還有蔡尚書那裡真的有帥到那個面具嘴部彈開的地方嚇了一跳不過很有趣我很贊成動畫裡"就是不給你看到臉"的方針但是拿下面具那裡本來期待聲音有變的不管是聲優自己調整還是換一個聲優希望能表現小說中"因為戴面具所以聲音模糊其實美聲到讓人失魂"的特色說到聲音有變霄太師和茶太保變年輕時有換聲優嗎？他們年輕時的聲音很好聽哪一個有磁性一個清朗但是我覺得這個安排也是個缺點動畫中遇到比較感性的場面他們就會變年輕老年的霄太師永遠是死老頭只有年輕的他才有感情這不是個值得稱讚的作法子安武人啊又配了個變態但是他演的朔洵令人驚艷聰明美麗慵懶總是感覺無聊視人命如草芥但是對所愛之人又很好(對朔洵而言) 雖然無視她的幸福卻又願意拿命來給她賭不過朔洵到琥璉以後開始擦紫口紅實在很詭異再配上秀麗梳的新潮髮型唉... 有些聲優的聲音聽了頗錯愕像珠翠在插畫裡就不如小說描述的美麗了一聽到聲音... 妳真的是高機動幻想裡的芝村舞嗎？怎麼會這麼老？諏訪部的草洵普通得讓我以為是不是聽錯了不過這隻小角色要是太令人印象深刻說不定也不好他要是演別人就好了浪川的影月好像太奶氣了陽月就很棒不曉得讓演李小狼的入野自由來演影月會不會自然一點？拜彩雲國所賜聽到了一些沒聽過的聲音像是燕青的伊藤健太郎柴彰的千葉進步都很棒克洵那位就真的平凡太粗了香鈴的仙台小姐在茶州篇比較令人印象深刻有活力又不會過甜動畫中的她眼睛也比較有神蝴蝶小姐有魄力但我希望她嬌柔的時候也一樣好身為組連中唯一的女性又是一宵千金的名妓她厲害的地方應該不是和男人硬碰硬而是有女性柔軟的手段才對春姬的聲音意外的年輕英姬的威嚴與溫柔都很讚第二代茶州禿鷹的兩位外型、個性、聲音都非常可愛劇情大部分都照著小說走有些小更動也在理解範圍內像是把翔琳和曜春留到茶州再出場這種另外能看到一些回憶場景很不錯小時候的劉輝劍都拿不穩靜蘭插著手看三太在河理漂黎深紅著眼在馬廄裡噩夢國試組在樹上偷看秀麗紅家初遇靜蘭以及他第一次開口那邊都做得很溫馨可愛比較嚴重的更動就不是很好了首先是王都組沒事跑到茶州來來回起碼要三個月不是嗎？國王跑去姮娥樓救秀麗那時絳攸可以代理現在三個人一起跑了事情誰做？而且絳攸又派不上用場還有殘銀的趕戲雖然說很久沒看書了現在又找不到那本所以記憶可能不太正確但是朝賀時大殿上直接討論議案連細節都沒看就在說要不要接受然後碧珀明這個沒幾兩重的菜鳥小鬼跑出來聲援中間一大堆無聲也無意義的雙目互視最後一屋子人大拍手這種爛戲碼都出來了... 動畫中先王有出現我查了一下才知道他叫戩華(字幕沒有寫) 看到他的模樣我才想到小說中沒有說到戩華的年齡我也從沒想過他幾歲我一直以為他和三師差不多甚至可能再大一點而三師跟隨先王是五十年前的事了他們至少有六七十歲鴛洵的弟弟有個29的孫子排行老二這樣仲障至少有70 鴛洵更多不過動畫中的戩華好年輕而他面前的霄太師已經是個老頭了茶太保一定也是那只是8年之前而且在鴛洵老之前霄太師怎麼可能擺出老態？若從年輕一輩來算邵可的女兒17時他自己40左右靜蘭比秀麗大10歲能不能推測戩華比邵可大10歲？畢竟我們只確定宋太傅要出社會時自己抽籤然後一開始就投效先王霄太師和茶太保之前是否有服侍過先王的父親沒有明說然後宋太傅的臉和體力看起來有可能比鴛洵年輕多了... 我想這是作者的毛病她想給中年一輩和年輕一輩一樣有衝擊力的故事結果塑造角色時把中年組設定得太年輕其他的時間也都壓縮在第一集時作者寫說靜蘭自稱21 其實比楸瑛年長的多楸瑛是24左右吧我還想說靜蘭莫非年過三十結果過了一年比靜蘭還大兩歲的茶家老二也只有29 所謂年長的多差不到3歲那楸瑛不也比絳攸年長的多絳攸比劉輝年長的多？然後相對於年輕的中年組三師的年齡沒有調降一比對就很奇怪了黎深曾說邵可的平安生活"只有10年而已" 作者也常說他被逐出家門追隨先王當黑狼統領風之狼時經過多少腥風血雨不過扣掉秀麗出生後的17年邵可解散風之狼差不多是在23歲左右那麼他的黑暗時代很難超過10年黎深的話就變得很怪三師和邵可、珠翠的年齡差太多了而他們又似乎是在同一個時期幫助先王重建國家當然我們可以說那是個漫長的過程邵可也不是第一代的風之狼領袖但是這不能解釋動畫中先王為何比霄太師年經一個輩分若是動畫錯了七十多歲的老皇帝次子只有27好像又差太多了另外邵可設定這麼年輕結果就是戩華由死裡重建的國家過不到10年就得再"重生"一次他要臥病八年讓兒子互相殘殺讓朝廷在那不到10年中累積的腐敗花八年的時間清乾淨劉輝啊看來你不到30歲就得再大掃除一次了嗯結果寫出來心得不像心得... 最後啊聲優辛苦了沒看書的字幕組也辛苦了那一堆漢字唸的人吃力聽的也不輕鬆啊紅是Kou 黃也是Kou 絳攸、香鈴、高天凱、蝴蝶、琥璉也都是這個音開頭玖琅是Kuro(黑)... 看到字幕亂七八糟的程度就知道多容易搞混了偷偷問一下有沒有人有動畫Drama ? 看到大家的心得好像很有趣呢 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.229.114.76 ※ 編輯: yichinabby 來自: 61.229.114.76 (02/24 07:38) ※ 編輯: yichinabby 來自: 61.229.114.76 (02/24 07:49) ※ 編輯: yichinabby 來自: 61.229.114.76 (02/24 07:55) ※ 編輯: yichinabby 來自: 61.229.114.76 (02/24 08:06)

推

dfish12

02/24 12:02, , 1^F

02/24 12:02, 1^F

→

dfish12

02/24 12:04, , 2^F

02/24 12:04, 2^F

→

dfish12

02/24 12:05, , 3^F

02/24 12:05, 3^F