[翻譯] 命運相逢之夜(5)
為慶祝悠舜後援會人數湊成一桌麻將，
所以加快速度把這場騷動翻完。XD
----------------------------------------------------------------------------
（續前文）
子美緊盯著鳳珠從上到下仔仔細細地來回端詳，露出了厭惡的表情。
「討厭！你這人是怎麼回事啊？太囂張了啦！
虧人家還以為自己會是今年最漂亮的那一個呢。」
鳳珠不禁呆住了。
看見他這張臉（而且還是蒙面狀態）會說出這種話的人，
他還真是有生以來頭一次遇見──不論是男是女。
「你真的是紫州州試第二名的……」
「對呀？人家就是僅次於鄭悠舜州試及第的劉子美唷。什麼嘛，那種不滿意的表情。
啊、悠舜，你要叫人家小子美喔，不然叫小美也可以。」
竟然一下子就直呼起悠舜的名字來了。
「走吧，人家來幫你帶路。」
就這樣，悠舜被奇怪的男人給強行拉走了。
「……什、什、什麼嘛！那個傢伙！」
看到眼前的情況，黎深終於徹底甩開了到目前為止的驚慌與混亂，
就連他也不曾對悠舜為所欲為到那種地步。
叫我小美？！他以為自己是哪根蔥啊！
管飛翔一臉沉重地摸了摸下巴，回過頭瞥了黎深一眼。
「不妙啊……悠舜的腳不方便，要是被人給強行壓倒的話，可是沒辦法逃掉的喔。」
「你、你說什麼──」
「悠舜有危險了！」
鳳珠二話不說就在登記簿上簽了名。
到了這種節骨眼，宿舍怎麼分配都無所謂了！
不過，因為太過慌張的關係，臉上的面罩忽然掉了下來，
在場的官吏和考生們紛紛啪搭啪搭地倒下，陷入了昏迷狀態。
不僅如此，從後方還傳來了粗聲粗氣的『少頭目！！』大合唱。
飛翔『啊』的一聲回過頭去，
只見幫裡的弟兄們排成了長長的一列在向他低頭敬禮。
「少頭目！期待您平安歸來！」
「路上小心！少頭目！」
「喂！聽好！要是敢對少頭目和他的朋友失禮，我們會讓那傢伙活著下地獄！」
至此，距離毫無仁義的大戰開打僅有一步之遙了。
接著，醫生和羽林軍也陸續到場，場面立時演變成一場大亂鬥，
就連黎深都沒辦法順利脫身，
最後不但住不成預備宿舍，三人反而一塊兒被扔進了監牢裡。
另一方面，沒有捲入騷動之中，一直被人硬拉著走的悠舜，
發現了某樣東西而停下了腳步。
在宿舍後方一個冷清的角落裡，有著像是鮮血滲出般的鮮紅色彩。
「悠舜？怎麼啦？」
「沒什麼，我只是在想南天木的果實還真是鮮豔啊。」
子美看了看南天木，露出了厭惡的神情。
「咦，這叫做南天木嗎？顏色紅得就像鮮血一樣嘛。
一看就讓人家聯想到又紅又圓又苦的藥丸，真討厭呢。」
「這可是很吉利的東西喔，可以消災解厄的。」
悠舜帶著微笑，若有所思地走近南天木，第一次折下了一根枝椏。
他將雪從長著漂亮的綠葉和串鈴似的紅色果實的枝椏上拂去，遞給了子美。
「作為友好的證明，這個給你。」
「……給我？可以消災解厄的東西？」
子美發呆了好一會兒，突然笑了起來。
沒多久，他以出人意料之外的慎重舉止，很開心地將南天木的枝椏接了過來。
「那我就收下囉。唉呀，人家真是太作孽了。」
「咦？不，我沒有那個意思……」
突然間，兩人感到了一股強烈的視線。
子美率先回頭，並蹙起了眉心。
「討厭！是巡邏的差役嗎？連這種宿舍後方的角落都來巡視，
妨礙別人幽會，真是不解風情啊。我們走吧。」
接著就立刻拉著悠舜離開了。
悠舜雖然也循著那股視線回過頭去，但那個地方已經沒有任何人在了。
四、
隔天，黎深、鳳珠，和飛翔總算是從牢裡被放出來了。
雖然得知手下竟把紅家、黃家，和黑幫的大少爺們給關進監牢的高官，
嚇得口吐白沫立刻飛奔而來，
黎深的心情還是依舊好不起來，甚至一天比一天更心浮氣躁。
由於太過煩悶，他接連好幾天惡整了周遭的官吏、武官和考生們，
但心情卻怎樣都無法好轉。
和在街上的時候不同，就算黎深做了什麼，
飛奔而來的也只有那些沒路用的官差，悠舜卻是連一次都沒有過來。
當然，只要去六號宿舍就能見到面了，
但就是這一點最讓人氣不打一處來。
為什麼悠舜不過來呢？
想喝杯柚子茶他還非得移動自己的雙腳不可嗎？
對方又不是大哥，為什麼他非得做到這種地步不可？
真是氣死人了，
應該是悠舜要過來看他才對啊！
另一方面，不論是飛翔或鳳珠，
都拜剛進宿舍的那場騷動之賜成為了『問題人物』，
因此遲遲無法前去和悠舜相會。
他們一邊擔心去了會給悠舜添麻煩，
但一邊又不放心悠舜在自給自足的宿舍如何過生活，在意得不得了。
於是，鳳珠和飛翔終於決定了。
「……去、去看看……吧？」
「喔。只是偷偷去看看情況的話，應該沒什麼問題才對。」
下定決心之後，他們拖上還在鬧彆扭的黎深，前往六號宿舍探查。
當三人躲在樹後的陰影下窺伺情況時，
從六號宿舍裡走出了一群考生，可以聽得見他們交談的內容。
「你把鄭悠舜的拐杖給折斷扔掉了吧？」
「才不是我咧，是其他宿舍的傢伙啦。我只不過是在他的飲用水裡放了點瀉藥罷了。」
「聽說還威脅強搶他的錢，扔掉他的換洗衣物和鞋子，而且還丟了他的筆和書對吧？」
「啊──好想直接折斷他的手，讓他不能參加考試哪。只可惜那個劉子美總是來妨礙。」
「就是說啊。要是沒有那傢伙的話，心情可就舒暢多了。」
「氣死人了哪！明明只是個普通老百姓！」
「唉──『幽靈』怎麼都不出現呢？」
「你是說那個每年都會殺死考生的傢伙嗎？可是雖然聽說過，但他的真面目究竟是……」
到此為止，他們已經沒有辦法再繼續說下去了。
突然現身的謎樣三人組『砰鏗』一下把他們打昏，
並且脫光了他們全身的衣服，倒吊在附近的大樹上，
被人發現的時候已然是夕陽西下……
就這樣，三名大少爺的反攻正式展開了。
（待續）
-----------------------------------------------------------------------
1.沒想到要擺平悠舜竟然適用這種方法，
就連黎深也不曾達到的為所欲為境界......『小美』果然不是普通人物啊！<囧>
2.原來黎深在預備宿舍締造出輝煌戰績，
一眾考生官吏慘遭池魚之殃陷入萬劫不復之境，
這一切的罪惡根源......還是要怪悠舜啊。XD
只見颱風眼依舊風和日麗，卻不知外圍暴風圈已陷入一片狼籍......（遠目～）
3.膽大包天的六號宿舍考生實在運氣過人，
這樣惡整悠舜被『謎樣三人組』當場抓包，竟然還能活著回來......
（是說之後好像還有反攻行動的樣子啦......^ ^A）
不是有個天兵武官只喊了一句『你哥哥是大肚臍』，
就被追殺到天涯海角，親身體驗到何謂人間煉獄了嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.69.67.18
推
03/17 19:10, , 1F
03/17 19:10, 1F
推
03/17 19:13, , 2F
03/17 19:13, 2F
→
03/17 19:14, , 3F
03/17 19:14, 3F
推
03/17 19:48, , 4F
03/17 19:48, 4F
推
03/17 20:18, , 5F
03/17 20:18, 5F
→
03/17 20:19, , 6F
03/17 20:19, 6F
→
03/17 20:19, , 7F
03/17 20:19, 7F
推
03/17 20:46, , 8F
03/17 20:46, 8F
推
03/17 21:11, , 9F
03/17 21:11, 9F
推
03/17 22:09, , 10F
03/17 22:09, 10F
推
03/17 22:38, , 11F
03/17 22:38, 11F
推
03/17 23:58, , 12F
03/17 23:58, 12F
→
03/17 23:59, , 13F
03/17 23:59, 13F
推
03/18 00:14, , 14F
03/18 00:14, 14F
推
03/18 00:19, , 15F
03/18 00:19, 15F
→
03/18 00:22, , 16F
03/18 00:22, 16F
推
03/18 00:23, , 17F
03/18 00:23, 17F
推
03/18 02:21, , 18F
03/18 02:21, 18F
推
03/18 11:10, , 19F
03/18 11:10, 19F
推
03/18 18:33, , 20F
03/18 18:33, 20F
→
03/18 19:42, , 21F
03/18 19:42, 21F
→
03/18 19:43, , 22F
03/18 19:43, 22F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 1 之 2 篇)：
15
22
Saiunkoku 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
