Re: #227+1 THE HOSPITAL
: 推 cuore5470:The Hospital該不會要翻譯成「白色巨塔」吧？ 06/13 00:52
查了一下...
台灣譯名
醫生故事
港譯
入錯醫院死錯人
1971年的喜劇片子
Dr. Herb Bock (George C. Scott) is an alcoholic doctor-turned-administrator
who tries to manage an overburdened and chaotic hospital with fatal results.
In an absurd twist, it appears that they are losing patients left and right;
even hospital workers are dying. Bock meets Miss Barbara Drummond (Diana
Rigg, of THE AVENGERS), a woman waiting for her father to recover from a
coma, and manages to bond with her over the ludicrous situations institutions
impose on their patrons. The comedy here attacks the prestige surrounding the
medical profession, and this cult favorite still rings true in our HMO age.
Luckily, laughter is still the best medicine. THE HOSPITAL earned two Oscar
nominations, including one for George C. Scott for Best Actor.
--
佐本二厘あおきさやか後藤麻衣浅川悠伊藤美紀伊藤静一色ヒカルたかはし智秋友永朱音
落合祐里香猪口有佳本井えみ歌織浅井清己カンザキカナリかないみか後藤邑子安玖深音
萩原えみこ河原木志穂生天目仁美草柳順子栗林みな実山本華石塚さより水橋かおり氷青
小林沙苗成瀬未亜こやまきみこ佐藤美佳子榊原ゆい柳瀬なつみ佐藤利奈芹園みや吉住梢
白井綾乃涼森ちさと鳥居花音日向裕羅長崎みなみ夏樹リオ中島沙樹力丸乃りこ倖月美和
きのみ聖夏野向日葵遠野そよぎ藤咲かおり藤原美央子児玉さとみひと美楠鈴音岩田由貴
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.149.13
※ 編輯: liuic99 來自: 61.57.149.13 (06/13 14:11)
推
06/13 14:39, , 1F
06/13 14:39, 1F
討論串 (同標題文章)
SchoolRumble 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
