Re: #229+1 THE MAN IN THE IRON MASK
下一回:
拉爸: Lara! ?Quien es este muchacho joven hermoso rico?
[拉拉!這個英俊帥氣又有錢的小夥子是誰?(西班牙語)]
猩猩: !Mi Amor!
[是我的愛人!(西班牙語)]
拉爸: ?Realmente? ?Cual es el nivel de su relacion?
[真的嗎?你們進行到幾壘了?]
猩猩: (臉紅)......
拉爸: ?El toco su mano?
[一壘?]
猩猩: Si.
[是的.]
拉爸: !No me diga que el toque su pecho!
[別說你們早就升級到二壘了!]
猩猩: Si, si......
拉爸: !Oh mi dios! !Oh mi dios! ?Me dice la verdad, el toco su......
usted sabe lo que significo?
[我的天啊!我的天啊!別說你們.....已經進行到三壘了?]
猩猩: Si......
拉爸: !Le matare! ?El Oh, me dice, cuantas veces?
[我要宰了他!喔,告訴我,他碰過妳幾次?]
猩猩: El no me toco pero lo toco constantemente. No le mate por favor,
parde. (水汪汪)
[不是他碰我的,是我主動的.爸,請別殺了他.]
拉爸: (嘆氣) Todo a la derecha, usted es mi hija y lo han aceptado.
[誰叫妳是我女兒,好吧,那就這樣吧!]
(轉頭對Now Bird) 小子,你要是把我女兒始亂終棄的話......(抓保齡球,捏爆)
這就是你的腦袋!
Now Bird: @_@
路過的一條: @.@
--
請懂西班牙文的專家千萬原諒本人的程度>_<
--
http://gps.wolflord.com/
歡迎大家參觀
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.170.21.54
推
06/29 08:36, , 1F
06/29 08:36, 1F
推
06/29 23:43, , 2F
06/29 23:43, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 2 之 2 篇)：
SchoolRumble 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
15
22