Re: 是他老爸不是他老媽?!

看板Seikai作者 (杜薩紐‧艾布利亞)時間16年前 (2008/11/17 22:49), 編輯推噓1(102)
留言3則, 1人參與, 最新討論串2/3 (看更多)
看了這麼多艾布利亞家族的個人名 其實是有脈絡可循的... 男性幾乎都是"杜(ドゥ)"開頭~~ 隨便舉個例子... 巴爾凱王-杜薩紐(ドゥサーニュ)克琉布王-杜比斯(ドゥビュース) 還有衛姆戴斯子爵-杜希爾(ドゥヒール) 而女性是以"拉(ラ)"為開頭 舉例來說~~~ 現任皇帝兼艾布利亞伯爵-拉瑪珠(ラマージュ) 巴里紐子爵-拉斐爾(ラフィール) 我記得在斷章動畫,克琉布王-杜比斯 有說出拉斐爾的個人名由來 ラ = 寶珠(由ラーフ而來,翻成日文是珍珠) フィール = 星霧(由ヒール而來,同樣翻成日文是星霧) 至於男性為什麼個人名開頭是杜(ドゥ)就沒有資料可循了~~~Orz -- 星たちよ 汝の命短き眷族の望みを聞くがよい 我らの望み それは 汝の本降ちゆく末を看取ること -------------------------------<アーヴによる人類帝国>国歌の一節より -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.230.196.97 ※ 編輯: flywingz0005 來自: 61.230.196.97 (11/17 22:51)

11/18 07:33, , 1F
記得上皇會議中好像有一個例外
11/18 07:33, 1F

11/18 07:34, , 2F
啊..我想起來了..好像是有個杜開頭上皇在中文版裡寫她
11/18 07:34, 2F

11/18 07:35, , 3F
是女性..不過原文小說好像沒有提到這位上皇的性別
11/18 07:35, 3F
文章代碼(AID): #198OHxWt (Seikai)
文章代碼(AID): #198OHxWt (Seikai)