看板 [ Seikai ]
討論串[轉貼]想看到星界小說出中文版的人請幫一下忙
共 3 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[轉貼]想看到星界小說出中文版的人請幫一下忙
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者smallbee. (小蜜蜂)時間24年前 (2001/02/25 23:32), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
大家快到那(我貼的網址,尖端的網站)抗議吧!. http://www.spp.com.tw/spp/take/novel01/Title.asp. 抗議的人是越多越好. 我看尖端都不太理我們這些星界迷. 如果有人覺得我的行為不太好,請原諒我!. 因為我覺得再樣下去星界的小說真的不太可能出中文版. 希
(還有5個字)
#2
Re: [轉貼]想看到星界小說出中文版的人請幫一下忙
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者denji. (denji)時間24年前 (2001/02/27 01:45), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
翻譯成中文我當然是雙手贊成. 但翻譯品質令人擔心. 且台灣的動漫市場很不穩定. 可以說是趨於流行炒作. 每次去CW或國際書展都在想. 有多少人是真得在看acg. 還是只是跟隨流行. 如果當真喜歡某作品. 就去弄個原版來看吧. 這雖然很辛苦. 但很多人何償不是這樣走過來的呢^_^.
#3
Re: [轉貼]想看到星界小說出中文版的人請幫一下忙
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者OKINA. (v新古典主義)時間24年前 (2001/02/27 02:22), 編輯資訊
0
0
1
內容預覽:
我是去留言了. 站在我個人角度我是贊成有中文版的出現. 但是尖端的考量也不是說不過去. 我想沒有一家廠商肯做賠本生意. 一本星界小說在台灣可以賣到上千本嗎. 我很懷疑. 就算賣得到 200*1000＝200000. 這樣賺得到錢嗎. 我想尖端也是吃了很多虧才不敢再出的.
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁