Re: [新聞] video版戰旗II 01 上市
※ 引述《rx79 (rgm79)》之銘言:
: ※ 引述《franklin (doggie)》之銘言:
: : as title
: : 剛剛在光華看到的
: 第一話 的第一段 ,說的是亞維語吧?
: V國怎麼翻譯的?(真是太神奇了,V國)
: 還有,奇怪的「大星令」翻譯還在。
"拔錨-ダイセーレ"
超視翻成"啟航"還比較合理
在看Vedio國的戰旗一時
那時因為不知道"大星令"是什麼而想破頭腦
連亞維語都翻得出來了
為什麼還有"大星令"?
: 總之,雖然從版上大略知道劇情,還是看得很高興。
--
"Villains have no right"
---- Lina Inverse
討論串 (同標題文章)
Seikai 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
14
42