Re: 艦艇尺寸申論
得先解釋的是,個人日文功力不是很好,
基本上那段翻譯指示已我認為比較好的方式在進行,
或者會令人誤解也不一定.
※ 引述《rx79 (rgm79)》之銘言：
: ※ 引述《whm (鶴)》之銘言：
: : 但是時空泡崩壞以後,會變成怎麼樣是沒有人可以猜想的到的.
: : 會分裂成幾個時空泡?分裂後一個時空泡會含有幾之襲擊艦?這一切都無法計算.
: 這句就有些不清楚了
: 「會變成怎麼樣是沒有人可以猜想的到的」這句是指什麼？
: 字面像是會有未知的事情發生，
: 像是時光扭曲或是艦體消滅這種「沒有人可以猜想的到的事」
: 但這和常理不合，非要有過實例或試驗才會瞭解此一時空泡定律
: 最大質量一定試試出來的，真的有這麼神奇的事，星界就不會這麼演了
是,這個是你多慮了,理由便是你底下這句.
: 因此應該是形容下一段的話
: 「會分裂成幾個時空泡?分裂後一個時空泡會含有幾之襲擊艦?這一切都無法計算.」
: 也就是說，
: 「 超過某一質量時，時空泡會強制分裂，而且並不一定會分裂為幾群」
: 甚至可以說
: 「 當強制超過某一質量時，時空泡會強制消失，
: 而在時空泡內3D空間艦艇，會無預期的投影至2D的平面宇宙上
: 而投回到2D空間的艦艇，會依照是否有時空泡機關運轉，
: 而決定艦體是存在一個較小時空泡，或是被消滅」
: 這能解釋為何不可能有七艘以上的襲擊艦（因為會分裂成兩群以上）
: 也能解釋為何不能有超巨大戰艦（因為強制分離會扯裂艦體-停機-消滅）
: 到此為還好
: 我卡在下一層，假設：
: 若是有一艘艦的質量略小余時空泡最大質量
: 可以在平面宇宙將其擊沈嗎？
: 照上面推論，不行
: 所有東西都無法將其時空融合，豈不是不敗？（當然也不能攻擊別人）
: 雖說一般戰鬥用不上，運輸、偵察你可是拿他沒辦法
: 嗯......還得想想
發現了嗎?(笑),我也是卡在這,
理論上應該是可能造成一個接近極限值的時空泡,
而由於此時空泡接近極限值而無法時空融合,故可行成類無敵防禦罩.
最有可能的使用途徑當然是探查,和運輸.
--
やだやだ!優雅ではないわ!
討論串 (同標題文章)
Seikai 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
