看板 [ Seiya ]
討論串[討論] 不能諒解的DVD
共 4 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[討論] 不能諒解的DVD
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Felipelin (Felipelin)時間21年前 (2003/04/04 12:57), 編輯資訊
2
0
0
內容預覽:
我冥王篇的dvd是用買的，因為想保存，但愈買愈懷疑到底這是不是日本那釋出的，. 一片兩話，包裝精美，我分別在漫畫專門店和光華商場買的。. 怎麼看都像正版。. 但讓我懷疑的是翻譯的問題，中文還好，但英文真的很離譜。. 最近剛好有外國朋友想借，所以掃了一下英文字幕，怎麼看都是隨便翻的，. 還有比如說沙加
(還有290個字)
#2
Re: [討論] 不能諒解的DVD
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Dilbert (無法理解的邏輯)時間21年前 (2003/04/04 16:10), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
辛苦了，打了那麼大一篇，其實你只要問一句. 「目前台灣市面上販售的DVD是否為正版」就夠了，(汗). 目前沒有任何一家台灣廠商取得過任何一部聖鬥士DVD的版權，. 要是真的有，OVA一片250，你不覺得好像不太合理嗎？^^b. 有興趣可以連到日本amazon逛逛，冥王篇OVA一片要6800日圓。.
#3
Re: [討論] 不能諒解的DVD
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者ythbd (Gallaxy)時間21年前 (2003/04/04 16:49), 編輯資訊
1
0
1
內容預覽:
台灣奇蹟的厲害之處，就是它從外觀看起來可以和正版很像，包裝精美，有時甚至還有. 『版權所有』之類的字樣....然後光明正大的擺在架子上販售...-_-b. 話說回來，冥王篇OVA日本原版DVD裡面，應該是不會有中文字幕吧.... --. 夢旅人-Endless Memories. http://yt
#4
Re: [討論] 不能諒解的DVD
推噓0(0推 0噓 0→)留言0則，0人參與, 最新作者Furuta (象中華一燕日本一)時間21年前 (2003/04/05 21:40), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
不過懂日文的人仔細一看封面，就很容易看出這些DVD全部都是盜版。. 第一，封面全部都是舊圖片，封底才有一些冥王篇的圖片；. 第二，封底有寫介紹引文跟製作班底名單，這部份是破綻最大的。. 日本有些漢字的寫法和中文不太一樣，這個大家都知道，. 但這些DVD上通篇都是中國漢字，一抓就抓得出一堆，. 例如「
(還有341個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁