[情報] 完全版27集圖鑑簡單翻譯

看板ShamanKing作者 (magus)時間15年前 (2009/04/03 23:19), 編輯推噓22(22012)
留言34則, 17人參與, 最新討論串1/2 (看更多)
挑幾個重點就好.. 麻倉 葉(22) 於森羅學園畢業後,奔走於戰場,紛爭地帶等等需要復興的地方 宣揚愛與和平 在各國首腦與獨裁者之間,以"大地的交涉人"的稱號聞名 利用通靈人的能力與各地的神靈或精靈一同阻止戰爭 也因為擋了很多人的戰爭財路 常常受到生命威脅,但靠世界各地通靈人的幫助總能化險為夷。 安娜(沒寫年齡) 基本上就是陪著葉遊走世界各地,幫忙治療傷患 結婚紀念日是3/20 麻倉花(6) (也就是表示...葉跟安娜在15歲左右就.........) 葉與安娜的兒子 因為週遭充滿了通靈人,所以自然而然學會了通靈技巧 持有靈是阿彌陀丸.會使用O.S. 調皮的個性讓大人跟阿彌陀丸很頭痛 雖然感覺到玉緒不是自己的親生母親,但是並不在乎 小山田萬太(22) 在國外專攻通靈人能力與經濟學 對於將來是否承家業很苦惱 跟中學時期比起來,長高了一公分 玉村玉緒(19) 沒啥重點,經營旅館,在沙提跟葉賢的修練下,成了神級的通靈人. 持有靈是繼承來的神靈.大天狗 梅宮龍之介(27) 現在是旅館的大廚.跟蜥蜴郎一起對付惡靈或是不良靈媒師 也是旅館的大哥大 道蓮(21) 清華大學畢業後,擔任家電廠商的社長 現在把工作交給副社長負責 SF後,利用通靈人的能力。和中國歷代帝王學習政治與帝王學。 日後成立了家電大廠"雷帝集團" 另一方面,利用家裡的殭屍軍團,統一了全中國的黑社會 大學時到歐洲旅遊,與某慈善團體的總裁再次見面,之後結婚育有一子 (故意不講明是誰XD) 轟隆轟隆(22) 反正就是到處種田,是個保育人士 巧克力愛情(22) 因為過去與SHAFT一同犯下的罪,在美國某沙漠中的監獄服刑 是監獄中的模範犯人,同時助監獄中的少年犯進行更生計畫 後來利用通靈人能力,在美國總統命令和FBI邀請下,破獲不少重要案件 獲得提早出獄,婉拒了擔任特別搜查官的邀請,和SHAFT等一人同環遊世界 利塞爾克(22) 因為通靈人和X-LAWS的經歷,成為警官 其優異的破案率,後來進入英國情報局,成為反恐怖份子的探員 也是歐洲最大的慈善團體(前X-LAWS)的顧問 因為工作關係和FBI有所接觸 同時是巧克力愛情的保證人 麻倉.M.魯道賽夫(15) 和妹妹成為幹久和莖子的養子 並且歸化為日本人 持有靈是米奇XD 媒介是面具 麻倉.M.賽里姆(13) 和哥哥一樣是學園內的偶像,受人歡迎 持有靈是米奇留下來的貍貓跟狐狸 後來跟哥哥一起開了花店 哥哥是退魔師,妹妹則是靠從花組那邊學來的技術.成為了占星師 -- 有不少角色的狀況只有在設定有提到.27集內的漫畫完全沒提到 但是6月通靈還要再出一本公式導讀書.大小跟完全版一樣 似乎還會收錄兩篇後日談之類的"特別篇".以及其他資料... 另外,27集最後有作者的話,看完之後我的感覺是."武井可以含笑而逝了"XD -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.45.174.236 ※ 編輯: kdash 來自: 114.45.174.236 (04/03 23:21)

04/03 23:22, , 1F
頭推推~~
04/03 23:22, 1F

04/03 23:23, , 2F
持有靈是米奇= =
04/03 23:23, 2F

04/03 23:24, , 3F
啊啊蓮是清大的......
04/03 23:24, 3F

04/03 23:24, , 4F
大推翻譯!
04/03 23:24, 4F

04/03 23:25, , 5F
2ch上看到米奇在打博青哥回來路上被車撞死,茎子因此很
04/03 23:25, 5F

04/03 23:25, , 6F
生氣不讓他復活XD
04/03 23:25, 6F

04/03 23:26, , 7F
噗嗤.......米奇好慘
04/03 23:26, 7F

04/03 23:28, , 8F
被捏得好爽!! 謝謝大大!!
04/03 23:28, 8F

04/03 23:32, , 9F
謝謝大大地翻譯阿
04/03 23:32, 9F

04/03 23:36, , 10F
其實米奇的遺照+死因在原版31集就有附了?XD
04/03 23:36, 10F

04/03 23:36, , 11F
不過成為魯道賽布持有靈這點真是...XDD
04/03 23:36, 11F

04/03 23:41, , 12F
已經完全忘記原版前面內容的說...XD
04/03 23:41, 12F
※ 編輯: kdash 來自: 114.45.174.236 (04/03 23:41)

04/04 00:21, , 13F
米奇不是不想復活?XD
04/04 00:21, 13F

04/04 00:27, , 14F
清大耶XD
04/04 00:27, 14F

04/04 00:28, , 15F
小山田集團怎了XDD
04/04 00:28, 15F

04/04 00:29, , 16F
在之前的漫畫中完全沒提到魯道賽布他們改姓麻倉...所以是
04/04 00:29, 16F

04/04 00:30, , 17F
之後才被幹久跟莖子收為義子...所以幹久明明已經變持有靈
04/04 00:30, 17F

04/04 00:32, , 18F
卻還收義子XDDD 而且結果葉跟葉王變成同父"異母"的兄弟
04/04 00:32, 18F

04/04 00:48, , 19F
異母O_o? 那個媽媽是千年以前的媽媽吧
04/04 00:48, 19F

04/04 00:51, , 20F
葉王心目中應該沒把莖子當媽媽吧~ˇ~
04/04 00:51, 20F

04/04 01:07, , 21F
敲碗啦
04/04 01:07, 21F

04/04 01:19, , 22F
是說瑞瑟格那邊提到的"慈善團體"跟蓮那邊的"慈善團體"……
04/04 01:19, 22F

04/04 01:19, , 23F
算是間接暗示了嘛XD
04/04 01:19, 23F

04/04 01:33, , 24F
說起來馬爾科不知怎樣了,完全沒被提到的樣子XD
04/04 01:33, 24F

04/04 02:07, , 25F
米奇是誰ㄚ 我忘記了= =
04/04 02:07, 25F

04/04 02:11, , 26F
葉的老爸的暱稱=w=
04/04 02:11, 26F

04/04 02:13, , 27F
喔喔喔喔 對齁 = =
04/04 02:13, 27F

04/04 09:34, , 28F
114 科科
04/04 09:34, 28F

04/04 14:28, , 29F
馬爾科前幾回有
04/04 14:28, 29F

04/05 01:57, , 30F
後日談請補完中二蓮的戀愛史吧XD
04/05 01:57, 30F

04/06 23:20, , 31F
難怪葉賢問阿葉是否留下後代才來,阿葉臉紅了XD
04/06 23:20, 31F

04/21 00:05, , 32F
其實通靈大賽前一天晚上安娜問能不能一起睡時畫面中有
04/21 00:05, 32F

04/21 00:05, , 33F
送子觀音啊(爆)
04/21 00:05, 33F

06/13 11:02, , 34F
感謝翻譯(淚..
06/13 11:02, 34F
文章代碼(AID): #19rYaPxC (ShamanKing)
文章代碼(AID): #19rYaPxC (ShamanKing)