[閒聊] 四周年紀念活動－齊格菲

看板ShoujoKageki作者wl2340167 (HD)時間2年前 (2022/11/05 17:23)推噓10(10推 0噓 11→)

留言21則, 9人參與討論串1/1

ジークフリート導きの鼓翼四周年紀念活動，這次少有的不是看板組擔當主角。雖然明面上的主角是奈奈跟阿露露，不過本次的真．女主，是純那才對w 先說一下ジークフリート(齊格菲)這個故事的架構。這是一個來歷比較複雜的角色，如今談到這個角色最直覺的印象應該還是來自華格納的歌劇《尼伯龍根的指環》。尼伯龍根的指環本身又主要是參考《尼伯龍根之歌》來創作的，這之中還繼承了許多口述神話、不同起源而形式類似的創作，所以會有點複雜。 (沃爾松格薩迦、詩體埃達、散文埃達... 看日文WIKI會發現真的誇張多的傳承在講同一個故事。) 而《尼伯龍根的指環》本身是再由四部作品所組成的，分別是：序夜《萊茵的黃金》第一日《女武神》第二日《齊格菲》第三日《諸神的黃昏》 (遊戲裡面是四夜。) 主角依然是齊格菲，但華格納又對來龍去脈做出了不少補充，可謂是某種程度的集大成(跟超級改編)。簡單來說，是一個有很多版本的神話人物，最終又由華格納定下了這個人物的統一形象。這牽涉到了日耳曼人地區的神話傳承，總之也不是三言兩語能說明清楚的，只要知道這些故事基本上大同小異，而最終都指涉到了「齊格菲」身上即可。像是リラ裡面的シークフェルト，也是非常類似的名稱，因為語源同樣出自於德語， sigi-，是勝利之義， field，在德語中同樣也有平原、地域之義。雖然只要查就知道比較詳細的來龍去脈，不過我自己也是看了很多遍才比較了解，這裡就我流的先解釋一下《指環》的故事。首先尼伯龍根，可以理解為尼伯龍人，又或者是劇中擁有著詛咒之戒的人。尼伯龍根的指環就是由傳說中的萊茵河的黃金所鑄成的，而得此指環者便能夠統治世界。但他的初代擁有者，阿爾貝里希卻在指環上下了強烈的詛咒。序夜《萊茵的黃金》便是在說這個指環的來歷與它的爭奪戰。最終指環落到了法夫納手上。他又化為了巨龍終日守護屬於自己的寶藏。 (原本的法夫納是矮人，但指環中又改為了巨人，巨人在北歐神話中不是真正的巨大人類，只是一種部族的統稱) 而到了第一日《女武神》則是在說主角，齊格菲的誕生經歷，他的父母是齊格蒙德跟齊格琳德，一路追溯上去他們家也有神的血脈，指環中則直接改成沃坦(奧丁)是她們的父親。沒錯，齊格菲的父母是一對失散的孿生兄妹，沃坦生下半人半神的目的則是依靠這些人去幫他奪回指環。不過經歷各種原因，沃坦最終不得已派出女武神布倫希爾德去追殺這對戀人，布倫希爾德狠不下心，放過這對戀人，最終甘願受到處罰，被囚禁在某處陷入沉重，並被猛烈的火焰包圍，只有真正的英雄才能夠喚醒她。第二日的《齊格菲》也就是原本神話故事的主軸，承前面的故事，齊格菲的父親死於仇人之手，母親則在生下他後也死去。而他被矮人米梅(雷金)所養大，米梅其實是阿爾貝里希的兄弟，他養大齊格菲的真實目的也是靠他奪回指環，他用齊格蒙德的斷劍為齊格菲重新打造了聖劍－格拉墨。並唆使他去屠龍(法夫納)後打算毒死他。但屠龍後沾染龍血的齊格菲卻因此聽得懂鳥語，而得知了米梅的陰謀，斬殺米梅後，小鳥指引齊格菲去找沉睡中的布倫希爾德。兩人並就此立下愛的誓言。最後一日的《諸神的黃昏》，則不是我們普遍理解的北歐神話最終的大戰，而是更加具有悲戀性質的諷刺劇。齊格菲被哈根(阿爾貝里希的兒子)用計喝下遺忘藥水，愛上了古特魯妮，還被設計去搶奪布倫希爾德嫁給龔特爾。不明就裡的布倫希爾德因此懷恨在心，故意暴露齊格菲的弱點讓哈根知道，齊格菲也因此死在哈根之手，而後布倫希爾德終於從萊茵河的少女(仙子)處得知真相，她選擇火葬真愛齊格菲並一起投入火中殉身而亡。戒指也終於真正的物歸原主回到萊茵河仙子手中，哈根則為了搶奪戒指被淹死。大火也跟著吞噬瓦爾哈拉(英靈殿)，象徵著神國的滅亡。 -- 這次劇情很有趣的是五校分別分成四組共演《尼伯龍根的指環》，而《齊格菲》一組的成員跟配役分別是，齊格菲：奈奈布倫希爾德：阿露露米梅：一愛沃坦：華戀埃爾達：冰雨法夫納(守護龍)：美帆先解釋一些比較不好認識的角色，米梅，或稱作雷金，米梅是華格納取的名字，名字之所以有所不同，原因是在原神話都是以古諾斯語稱呼，華格納則將其變換成了德語。這個角色扮演的是齊格菲的義父、導師，但他卻是有目的的養大他想去奪得寶藏。沃坦，其實就是奧丁。同樣是古諾斯語跟德語的差異，由於他的權力的慾望跟心機才更進一步引發後面的悲劇，原本的指環只是矮人之間互相奴役的產物，因為他強取豪奪才導致指環沾染詛咒。此後也不斷計畫奪回指環，因此引發更多悲劇。埃爾達，智慧女神，這同樣是一個華格納所創作的角色，相當於是實際上的大地女神，在劇中多次勸告沃坦戒指的危險性。同時也是九位女武神、命運女神三姊妹的母親。在リラ的故事裡則順便把這個角色與引導齊格菲的小鳥合為一體。這次的故事雖然封面是阿露露的布倫希爾德跟奈奈的齊格菲，但實質上其實是初雪組三人為主軸，奈奈、冰雨、純那。冰雨來到聖翔後一直懷著一股不安，表現得也有些綁手綁腳。奈奈也因此感到苦惱，雖然明白冰雨有所困難卻無法去幫助她。純那看出了奈奈的這份苦惱，「哎呀，奈奈也會有找人幫忙的時候嗎」「不要再捉弄我了啦！」 https://i.imgur.com/yUmILTm.png

じゅんななな最強... 即使純那不明白奈奈的苦惱，不過給予幾句建言還是可以的。「さすらって、『変化』を愛するのは、生きる者である」「漂泊著，而熱愛『變化』，正是生者啊」這句話正是華格納所說的。根據查證，這句話確實在日文網站中大量出現，通常寫作さすらいと変化を愛するのは生ある者である至於真實出處我沒有查到更多的資料，看了一些英文的華格納名言也沒有類似的。 (但是華格納是德國人，所以這很有可能會有更多查詢上的偏差) 順帶一提另外幾夜的配置是這樣：序夜，沒有講到底誰演誰，不過劇情中提到的有晶、ミチル、小光、美空、拉拉芬、悠悠子、雙葉、小春，大混亂啊這組合w 第一夜，也就是女武神篇，克洛演齊格琳德，齊格菲的母親，首席演洪丁，齊格琳德的丈夫，但他也是齊格蒙德的仇人，雖然這兩人演夫妻，但其實是互相仇視的角色，惡趣味很深w https://i.imgur.com/RfCzWq0.png

夢大路姊妹則是第一夜的布倫希爾德跟齊格蒙德，沒有說誰是誰，不過這兩人在劇中是類似戰友的關係。靜羽是沃坦，跟リラ中的諸神黃昏一樣也是飾演主神奧丁。香子是弗麗嘉，沃坦的正妻、戀愛之神，也是破壞齊格菲父母戀情的惡人w 涼則是瓦爾特勞德，另外八位女武神的代表角色，布倫希爾德的姊妹。第三夜的我覺得最有趣w 真晝演古特魯妮，愛上英雄齊格菲，故意讓他失去記憶，又因為太漂亮所以齊格菲真的對她一見鍾情。就太漂亮你懂嗎。やちよ是哈根，真惡役，很容易演到耍小手段的壞人的八千代w 這邊的沃坦則是司，算是補上這裡最大人的位子。最重要的，信任而被背叛，究極的相愛相殺的兩人，龔特爾是塁，齊格菲是珠緒。 https://i.imgur.com/pRBaHuG.png

我只能說，懂。另外一個最重要的，另一人的布倫希爾德，第三夜的布倫希爾德就是純那。也算是跟第二夜的齊格菲(奈奈)隔空相愛了。回到劇情上，奈奈直接點出冰雨是對於「自己」太過突出而感到害怕。明明表現得很好，但是冰雨卻因為國中時合唱部的經驗，而想著自己是不是該去配合其他人，不該如此的「突出」。但是在大家的鼓勵下，冰雨終於再次站出來，化身為智慧女神所變的小鳥，引導著屠龍者去見他命運所定的摯愛女神。因為奈奈把便當忘在宿舍，純那只好又送來，結果剛好跟回去拿的奈奈錯過。跟冰雨再次遇見。「奈奈同學就在身邊，真好呢。」「呵呵，是呢──不過現在這個地方，我可不會讓出去的喔。　我，現在就在這裡……正因為，我喜歡現在的自己」 https://i.imgur.com/dmX8r3L.png

「是的。那份感覺我也懂了。現在所演的角色，之後的舞台，我也喜歡著！」兩人達成了一波心靈交流。智慧的女神埃爾達，必定會把舞台引導到未來的吧，為了齊格菲與布倫希爾德。最後簡單的演出了齊格菲中經典的場面，屠龍、復仇、打碎沃坦之槍，喚醒布倫希爾德。最後將受到詛咒的尼伯龍根指環獻給她。忌妒、血、愛和生命的讚歌就此落幕。智慧的女神，再次陷入夢鄉... 最後大家一起選了最愛的台詞「──キラめきながら愛し、笑いながら生きよう！！」「──閃耀著而愛著，笑著而活著！！」 -- 雖然本番很短，但還是用簡單的方式成功地講述了齊格菲的故事，儘管我想真的要理解故事本身，可能還是需要去查詢其他資料，不過整體而言我覺得把五校分成四幕的四組的想法、以及將重點放在引導者－智慧女神埃爾達身上，都是很巧妙的手法。給了很多的腦補空間，但又足夠講完一個完整的故事。冰雨可愛。我也是看了這次故事才知道原來尼伯龍根指環是這麼複雜的悲劇，當真是悲劇永流傳，悲劇最強。悲劇惡魔。另外這個故事跟另一組的諸神黃昏其實幾乎是沒關係的，我也是這次才知道。不過リラ一直都是出活動補活動角，另一個諸神黃昏會不會有活動故事實在不好說。順帶一提其實我有在寫Regalia心得文，只是很慢。很有可能ベルばら會先出來的那麼慢( -- 「この世は一つの世界だよ、誰もが自分の役をこなさなきゃならない舞台なのさ。僕のは悲しい役だよ。」 ──『ヴェニスの商人』第1幕第1場より -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 118.232.23.134 (臺灣) ※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/ShoujoKageki/M.1667640190.A.C72.html

推

jeff235711

11/05 17:42, 2年前 , 1^F

11/05 17:42, 1^F

推

ArthurJack

11/05 20:55, 2年前 , 2^F

11/05 20:55, 2^F

→

ArthurJack

11/05 20:56, 2年前 , 3^F

11/05 20:56, 3^F

→

mkcg5825

11/05 23:58, 2年前 , 4^F

11/05 23:58, 4^F

推

karuma418

11/06 11:24, 2年前 , 5^F

11/06 11:24, 5^F

→

karuma418

11/06 11:24, 2年前 , 6^F

11/06 11:24, 6^F

我查了一下是把齊格魯德跟齊格菲分開來吧。這兩個人嚴格來說確實可以說是不同人，但他們經歷的故事來看很有可能是同一個人物的不同傳承。齊格菲(Siegfried)是《尼伯龍根之歌》中的主角，這個是大陸日耳曼人的神話傳承。齊格魯德(Sigurd)是《沃爾松格薩迦》中紀載的名字，這個是斯堪那地維亞日耳曼人的傳承。華格納是德國人所以選了《尼伯龍根之歌》作為故事的基底算是滿合理的，不過他是在神話之上加了很多個人的再創作，所以指環裡面很多細節跟前面兩者不一樣就是了w 另外這兩個人名字的差異也有所體現古諾斯語：Sigurðr（シグルズ、齊格魯德），-urðr是「守護」之義。德語：Siegfried（ジークフリート、齊格菲），-frið是「和平」之義。這兩者都是從原始日耳曼語變化來的，所以會有相像的部分也很合理。其實這本來有寫在內文啦，只是幾乎都沒提到齊格魯德我覺得太複雜就刪了。

推

HungPika

11/06 11:35, 2年前 , 7^F

11/06 11:35, 7^F

→

jeff235711

11/06 11:38, 2年前 , 8^F

11/06 11:38, 8^F

※ 編輯: wl2340167 (118.232.23.134 臺灣), 11/06/2022 12:02:05

推

Issarc0721

11/06 12:11, 2年前 , 9^F