Re: [情報] Skip beat－日式麵包第136號

看板SkipBeat作者yokyikoo (毓兒)時間17年前 (2009/02/20 10:01)推噓3(3推 0噓 4→)

留言7則, 5人參與討論串3/3 (看更多)

※ 引述《yokyikoo (毓兒)》之銘言： : ※ 引述《Unconsciou (~黯然口香糖"<(‵▽′)>")》之銘言： : : 百度~ : : http://tieba.baidu.com/f?kz=542231369 : : 呵呵有看沒有懂 : 防爆頁後面是我自己的翻譯 : 請不要隨便轉貼哦！接昨天的後半部的貼圖順序錯了 26<-->24 27<-->25 正巧都是互換有人願意幫忙修圖做成中文版嗎？我雖然是會啦... 但現在電腦裡沒灌繪圖軟體... : 此時故意很諷刺地轉到演被欺負角色的演員的保母去跟導演要求要這場戲正式來的時 : 候要溫和一點，被監督大罵，再迅速轉回恭子和千織的地方， "這...這該不會是...怎麼想也該是...我害的？？？（左邊小字）我把她給弄哭了？？" "一定是的...一定是我對天宮小姐的演技要求太刁難了..." （左邊小字）正確來說，應該是小夏的要求然後小夏頭上頂著「不關我的事」飛走了... “如果過去的事件在她心裡留下深刻的傷痕，像今天這樣過份激烈的演出很可能會再度撕裂她的傷口…” 「天…天宮小姐！剛才真是太對不」「不要啊！！！！！」恭子的下跪動作被千織的大吼給喝止，變成拔蘿蔔的姿勢… 千織：「我才不想被你這種人生一帆風順的人道歉呢！」恭子被「一帆風順」四個字嚇得呆了，從沒聽過這四個字形容在自己身上千織：「不要再讓我更悲慘了行不行！！」恭子：更悲…悲慘？那…那我到底該怎麼辦？恭子：「那…非常感謝你」恭子深深一鞠躬。聽了這話，千織氣急敗壞一拳朝恭子揮過去「你幹嘛要跟我道謝啊？？！！把人當白癡嗎？！」 "跑來道歉就夠令人生氣了！跑來道謝更更更令我生氣！！" 恭子一邊挨打一邊掙扎地說著：「不是的！我不是那個意思，我...」然後大喊：「從幼稚園開始到國中畢業都一直是被欺負的一方！」千織：「所以呢？那又怎樣？跟道謝又有什麼關係？莫名其妙... 你腦筋是不是有問題啊？」恭子：「我的意思...有這種過去的我，就算是演戲也好，看到別人被欺負，不可能會覺得開心的！！但是...剛才我真的感覺到了...（指著頭）不是用這裡，（指著心臟）而是這裡，好像有一個跟自己完全不同的人格存在... 看到人家被欺負而感覺很愉快，對於能夠若無其事地這麼想的自己，腦子裡明明非常動搖的，但卻阻止不了，越來越興奮，不管是情緒，還是身體… 這種感覺，我還是第一次……」有點害怕有點不可思議就好像在另一個未知的世界裡冒險似的心跳不斷加速恭子：「是因為天宮小姐才能引出這種感覺的，所以，謝謝你！」吁～～～終於完成了～～～希望大家看得愉快 -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.56.179.43