Re: [問題] 南方公園之魔獸世界
下載這片後 自己看完一遍覺得實在是太經典了
馬上分享給室友看 每個都說一百分
有幾句話甚至馬上成為我們的口頭禪
其中聽了英文後再比對中文字幕 發現有些笑點要英文才配的出來
比如說 I WANT TO SAFE THE WORLD............OF WARCRAFT
這用中文講可能就沒有立即聯想的那嚜好笑
另外就是他的誇張 有一個原工他的小孩也在玩
但腳色被殺了 氣氛卻營造得真的很像他的小孩被掛掉了
還有拿到THOUSAND TRUTHS 之劍時 一原工高高舉起那隨身碟 卻真的很像拿了一把劍
真的是很配服南方公園的製作群 真的很多很棒的笑料
好希望回到以前十一點準時坐在電視機前好好開懷笑一場的日子
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.195.151
推
10/27 08:47, , 1F
10/27 08:47, 1F
推
11/14 23:45, , 2F
11/14 23:45, 2F
討論串 (同標題文章)
完整討論串 (本文為第 5 之 5 篇)：
4
5
SouthPark 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
