看板 [ SouthPark ]
討論串[閒聊] 事過境遷，大家還會想要中配回來嗎？
共 2 篇文章
內容預覽： 開啟 | 關閉 | 只限未讀
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁
#1
[閒聊] 事過境遷，大家還會想要中配回來嗎？
推噓47(48推 1噓 50→)留言99則，0人參與, 7年前最新作者DJSHD2 (GalaxyExplosionote7)時間7年前 (2017/12/24 09:47), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
離最後一季中配第七季也過了十幾年了. 最近有某善心人士釋出早期一～七季英配中字熟肉. 看了看才發現當初很多中配的翻譯其實並沒有符合原意. 只是為了擴大效果與收視率而添加一些台灣時事梗. 假如現在中配有機會回來的話，你們會希望中配回來嗎？. (我個人是不希望啦…畢竟已經習慣英文版了). --. ※ 發
#2
Re: [閒聊] 事過境遷，大家還會想要中配回來嗎？
推噓9(9推 0噓 8→)留言17則，0人參與, 7年前最新作者jet2012 (jet)時間6年前 (2017/12/29 14:23), 編輯資訊
0
0
0
內容預覽:
說到南方中配許多回憶都湧上來. 在我國小五六年級的時候. 南方在台灣播出. 那時候學校老師還要宣導說不能看這個卡通. (罵髒話的卡通有啥好看, 道德淪喪!). 反而讓我更想看. 不過年紀還小, 頂多挑幾句髒話到學校講一講. 讓同學覺得這樣很酷. 其實看不懂在演啥. 直到我讀了大學. 才到處去蒐集中配
(還有230個字)
首頁
上一頁
1
下一頁
尾頁