Re: 在下在Keroro板混....
: 推 Aug24:挖挖 COOL 沒想到會有領班上BBS 他們不都...
這個嘛,我當領班也不過是這幾個月的事情,不過 BBS 倒是玩了
十幾年了. 對啦,我是中年大叔....
: 推 ohole:老實說我很好奇蒼穹的cast...:pppp
有七個人. 嗚呼,以臺灣中配的大環境而言,七個人竟然已經是
日本卡通的豪華陣容了.現在只有極為少數的卡通可以同時用到
八個人以上,少到可以用一隻手算出來.
還有,現在配音圈最缺的就是年輕男生的聲音. 事實上,是缺到
一個所謂不行的情況環境(學記者講話好累),所以這次男主角
真壁一騎是請鄭仁君小姐擔任,皆城總士則是于正昌先生.
鄭仁君:真壁一騎 要澄美 狩谷由紀惠
雷碧文:遠見真矢 羽佐間容子 小酷
楊凱凱:要咲良 遠見千鶴 近藤彩乃 西尾行美 皆城乙姬
到處問人在哪裡的 Festum
郭馨雅:羽佐間翔子 遠見弓子 小楯衛 赫絲特蓋洛普
于正昌:皆城總士 小楯保
吳文民:皆城公藏 春日井甲洋 還有前述兩位掛掉之後的其他很多角色!
黃天佑:真壁史彥 近藤劍司
還有一脫拉褲的角色啊~~~~Kanon,日野道生,溝口恭介....
托這部作品的福,我又複習了一遍尼布龍根指環...Orz
由於劇中挾帶的設定實在不少,所以原則上會在外來語的名詞後
加註原文(英,德,拉丁,其他). 例如 法夫那十一號機(Fafner Markelf),
第十一巨龍之洞(Neidhoele),波動屏障(Welle Shield)等等.
不過等到 Marksein 跟 Marknicht 出現之後,可能還是得講德文了.
如果有人看過對岸版的話....其實在沒有劇本的情況下靠聽力能
翻成那樣已經很了不起了. 不過像是 Lindwurm 出動的那一大串
廣播,基本上沒有一句是對的.... ^__^;;
--
基連薩比閣下演說簡明版
http://www.wretch.cc/album/album.php?id=afrochebu&book=6
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.40.56
推
218.164.19.145 04/10, , 1F
218.164.19.145 04/10, 1F
→
218.164.19.145 04/10, , 2F
218.164.19.145 04/10, 2F
推
210.85.171.20 04/11, , 3F
210.85.171.20 04/11, 3F
推
220.139.77.185 04/11, , 4F
220.139.77.185 04/11, 4F
討論串 (同標題文章)
TWvoice 近期熱門文章
PTT動漫區 即時熱門文章
