[討論] 人體大奇航

看板TWvoice (中文配音)作者ohole (歐猴)時間19年前 (2006/04/27 21:30)推噓3(3推 0噓 1→)

留言4則, 3人參與討論串1/1

相信很多版友都看過這一部吧～小時候的回憶了，現在想到這一部就覺得好懷念…以前愛看到完全不想去補習，應是想把他看完…以前好像都是星期六下午在播，也算是當時相當有名的卡通教學教材之一。雪兒版有第一集低調現在看到過去的錄影帶，前面還兼有「十萬個為什麼」的廣告，沒想到到現在那首歌我還會跟著唱…烏拉博士很可愛ㄋㄟ～XD 嘛嘛，重點是現在回頭看，無論是人體大奇航或是十萬個為什麼，裡面很多聲音都很熟悉…（想想也是，十幾年前的卡通了，配音的都是老牌配音員了吧）不過老實說，真要認的話，沒幾個認出來的… 以前的卡通配音超～字正腔圓的，和現在的感覺真有差。也是因為卡通性質的緣故吧，現在動畫的走向風格和過去的也大不相同，輕鬆的動畫多走無厘頭路線，又慣於走黑暗風格（話說宮崎駿就曾怒批過現在日本動畫的走向），連帶得現在台灣吹替配音的方式也和過去的不同。光看同一部動畫的重新配音來作比較就可以看出了。另外有個原因，也是因為台灣過去的配音員多是廣播兼差，現在的則是以專業培訓出來的為多，自然配音風格也就不一樣。講了這麼多，其實是想問有人知道這兩部老動畫們的Cast嗎… -- 好聽？那到底是唱歌還是念經？要是念經就披上袈裟，連夢遊都得穿上睡衣呢，你說是不是啊？所以說這年頭根本不是會不會的問題，而是你敢不敢的問題。你看啊，沒嗓子當歌星，沒身材當模特兒，沒表情當演員，沒劇情當連續劇，這有劇情的居然是新聞！現在全都亂了！而且從上頭亂起！這不會反對的當在野，不會治國的當政府，你說這是成何體統啊這是！ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.169.42