[閒聊] 舞-乙HiME的中配ˇ

看板TWvoice (中文配音)作者 (宅化中的腐麻糬)時間18年前 (2007/01/29 23:21), 編輯推噓8(804)
留言12則, 8人參與, 最新討論串1/3 (看更多)
嗯~前兩天無意中轉到,本來是想看看HiME,結果轉到エルス有小小驚了一下! 原來HiME已經播完了,接著播乙HiME啦? 雖然早就知道了.... 先前有看過人家評論HiME的中配,講的有點可怕,所以我對乙HiME的也有點卻步 不過稍微看了一下....(大概第二話後面十分鐘吧?) 比我預期的要好阿!!>//////< 首先是アリカ,很活潑很有元氣,跟原本日配的菊地美香感覺差不多,所以過關!XD (其實我個人覺得菊地美香的アリカ有時候怪怪的) 但是ニナ就滿有意見了!可能是因為習慣小清水壓低的聲線, 所以聽到太高的萌少女聲線........感覺就怪怪的! 加上跟ニナ的個性也不太合....這種萌萌聲線應該留到第六話去才對!(毆) 學園長的聲音有壓低,這個我就有驚訝到!XD 任性王女マシロ也不錯!死小孩的感覺有出來 ナオ先輩的聲音沒想像中老氣(聽說HiME裡面的很老氣,不過我沒聽過所以不好說什麼) 反而是穩重的感覺有出來!果然當了學姊就是不一樣!XD 惡作劇的地方也表現的很棒! 和まきまき(毆)吵架的地方也比我想像中好! 是說まきまき....忘記有沒有變換聲線,看的時候旁邊很吵聽不清楚 所以ユカリコ老師的招牌(?)阿拉阿拉我也沒聽清楚了....||||| 然後最後,讓我驚艷最大的還是ナギ啊!XD 看的時候一直在喊, 喔喔喔喔!!跟我想像中一模一樣阿!! 當然跟日配的石田彰比起來還是有差啦! 不過已經是出乎我意料之外的好啦!XD 以上,當然我只看了十分鐘,所以沒辦法講太多,也沒太多代表性 人物的名字中譯也記不起來,就直接原文下去啦!(巴) 所以以上當作參考就好啦!XD" -- ╭──────────────────╮ ╭────────────╮★腐麻糬宅化日誌~( ̄︶ ̄)~*美少年美少女走向CG本站*http://miyako910724.blog69.fc2.com/http://kn.azurearea.com 顧名思義有也有,請小心行走~* |\( ̄▽ ̄)/ *-Capricious Space-* ╰──────────────────╯ ╰────────────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.102.250 ※ 編輯: shinome 來自: 218.162.102.250 (01/29 23:23)

01/30 02:30, , 1F
因為"乙"的中配陣容跟舞-Hime幾乎完全不同。
01/30 02:30, 1F

01/30 03:16, , 2F
呼呼呼~一切都是因為大人的世界啊(′-`)y-~
01/30 03:16, 2F

01/30 13:19, , 3F
現在是業界秘辛時間嗎? XD
01/30 13:19, 3F

01/30 17:20, , 4F
什麼,已經播到乙hime囉?完全脫離hime…Orz
01/30 17:20, 4F

01/30 17:21, , 5F
nagi這次有換人配了嗎?
01/30 17:21, 5F

01/30 17:29, , 6F
...(筆記筆記)龜毛一下,是HiME不是hime也不是Hime啦!XD"
01/30 17:29, 6F

01/30 18:02, , 7F
好吧,直接叫"我的小公主"算了。 XD 這次的娜姬是朋哥。
01/30 18:02, 7F

01/30 19:24, , 8F
娜姬.....XDDDDDDDDDDDDDDD"(跑到旁邊大笑)
01/30 19:24, 8F

01/31 01:02, , 9F
真想知道中配有誰..^^
01/31 01:02, 9F

02/03 19:35, , 10F
咦~是哪一台播的呀?
02/03 19:35, 10F

02/04 00:29, , 11F
衛視中文台昨天傍晚吧 詳情要查節目表
02/04 00:29, 11F

02/06 22:05, , 12F
衛視中文台 星期六晚上七點到八點 我是看這個時段的…
02/06 22:05, 12F
文章代碼(AID): #15lX3WxZ (TWvoice)
討論串 (同標題文章)
文章代碼(AID): #15lX3WxZ (TWvoice)