[閒聊] 舞-乙HiME的中配ˇ

看板TWvoice (中文配音)作者shinome (宅化中的腐麻糬)時間18年前 (2007/01/29 23:21)推噓8(8推 0噓 4→)

留言12則, 8人參與討論串1/3 (看更多)

嗯～前兩天無意中轉到，本來是想看看HiME，結果轉到エルス有小小驚了一下！原來HiME已經播完了，接著播乙HiME啦？雖然早就知道了.... 先前有看過人家評論HiME的中配，講的有點可怕，所以我對乙HiME的也有點卻步不過稍微看了一下....（大概第二話後面十分鐘吧？）比我預期的要好阿！！>//////< 首先是アリカ，很活潑很有元氣，跟原本日配的菊地美香感覺差不多，所以過關！XD （其實我個人覺得菊地美香的アリカ有時候怪怪的）但是ニナ就滿有意見了！可能是因為習慣小清水壓低的聲線，所以聽到太高的萌少女聲線........感覺就怪怪的！加上跟ニナ的個性也不太合....這種萌萌聲線應該留到第六話去才對！（毆）學園長的聲音有壓低，這個我就有驚訝到！XD 任性王女マシロ也不錯！死小孩的感覺有出來ナオ先輩的聲音沒想像中老氣（聽說HiME裡面的很老氣，不過我沒聽過所以不好說什麼）反而是穩重的感覺有出來！果然當了學姊就是不一樣！XD 惡作劇的地方也表現的很棒！和まきまき（毆）吵架的地方也比我想像中好！是說まきまき....忘記有沒有變換聲線，看的時候旁邊很吵聽不清楚所以ユカリコ老師的招牌（？）阿拉阿拉我也沒聽清楚了....||||| 然後最後，讓我驚艷最大的還是ナギ啊！XD 看的時候一直在喊，喔喔喔喔！！跟我想像中一模一樣阿！！當然跟日配的石田彰比起來還是有差啦！不過已經是出乎我意料之外的好啦！XD 以上，當然我只看了十分鐘，所以沒辦法講太多，也沒太多代表性人物的名字中譯也記不起來，就直接原文下去啦！（巴）所以以上當作參考就好啦！XD" -- ╭──────────────────╮ ╭────────────╮ ｜★腐麻糬宅化日誌～（￣︶￣）～＊｜｜美少年美少女走向CG本站＊｜｜http://miyako910724.blog69.fc2.com/ ╰ ｜http://kn.azurearea.com ｜｜顧名思義有腐也有宅，請小心行走～＊｜\（￣▽￣）/╯ ＊-Capricious Space-＊｜ ╰──────────────────╯ ╰────────────╯ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 218.162.102.250 ※ 編輯: shinome 來自: 218.162.102.250 (01/29 23:23)